Come hai passato il fine settimana?

Question 1

Как ты провел выходные?

Answer 1

Come hai passato il fine settimana?

Question 2

Привет, Лидия, как дела?

Answer 2

Ciao Lidia, come va?

Question 3

Non c’è male, grazie. E tu?

Answer 3

Неплохо, спасибо. А ты?

Question 4

Довольно хорошо. Ну, как провела выходные?

Answer 4

Abbastanza bene. Allora, come hai passato il fine settimana?

Question 5

Да как тебе сказать, ничего особенного, обычные вещи

Answer 5

Mah, niente di speciale, le solite cose

Question 6

Давай, рассказывай

Answer 6

E dai, racconta

Question 7

Итак, в субботу я пошла с Джанной в центр за покупками

Answer 7

Dunque, sabato sono andata con Gianna in centro a fare spese

Question 8

Потом мы выпили кафе в “Антико Кафе Греко” и примерно в 9 мы пошли есть пиццу с друзьями

Answer 8

Poi abbiamo bevuto un caffè all’Antico Caffè Greco e verso le 9 siamo andate a mangiare una pizza con degli amici

Question 9

А вчера?

Answer 9

E ieri?

Question 10

Вчера ничего, я ходила к своей коллеге

Answer 10

Ieri, niente, sono andata da una mia collega

Question 11

Мы поужинали и посмотрели фильм по телевизору

Answer 11

Abbiamo cenato e abbiamo guardato un film in televisione

Question 12

Ну, было немного забавного должна сказать

Answer 12

Beh, non è stato tanto divertente devo dire

Question 13

Как бы там ни было, я осталась до полуночи

Answer 13

Comunque, sono rimasta fino a mezzanotte

Question 14

А ты, что сделала хорошего?

Answer 14

E tu, cosa hai fatto di bello?

Question 15

Ты ходил с ребятами в конце концов?

Answer 15

Sei uscito con i ragazzi alla fine?

Question 16

Да. В субботу вечером мы пошли на дискотеку

Answer 16

Sì. Sabato sera siamo andati in discoteca

Question 17

Мы танцевали до упаду и вернулись после трех

Answer 17

Abbiamo ballato un sacco e siamo tornati dopo le tre

Question 18

Итак, вчера ты не выходил, полагаю

Answer 18

Allora, ieri non sei uscito, immagino

Question 19

Напротив, да! Днем я пошел к Паоле смотреть телевизор

Answer 19

Invece, sì! Nel pomeriggio sono andato a Paola a guardare la tv

Question 20

Около восьми, однако, у нее появилась идея пойти в кино и таким образом мы вышли в большой спешке

Answer 20

Verso le otto, però, lei ha avuto l’idea di andare al cinema e così siamo usciti in gran fretta

Question 21

Думается, что мы вошли в зал за минуту до начала фильма

Answer 21

Pensa che siamo entrati in sala un minuto prima dell’inizio del film

Question 22

Ну и ну! Напряженные выходные, одним словом

Answer 22

Dai! Un fine settimana intenso, insomma

Question 23

Эх, да. Но также интересные

Answer 23

Beh, sì. Ma anche divertente

Question 24

В субботу Лидия вышла вместе с Джанной

Answer 24

Sabato Lidia è uscita insieme a Gianna

Question 25

Они пошли за покупками и потом выпили кофе в “Антико Кафе Греко”

Answer 25

Sono andate a fare spese e poi hanno bevuto un caffè all’Antico Caffè Greco

Question 26

В воскресенье Лидия пошла к своей коллеге и осталось до полуночи

Answer 26

Domenica, Lidia è andata da una sua collega ed è rimasta fino a mezzanotte

Question 27

В субботу вечером Энцо и его друзья ходили на дискотеку

Answer 27

Sabato sera, Enzo e i suoi amici sono andati in discoteca

Question 28

Они вернулись домой после трех

Answer 28

Sono tornati a casa dopo le tre

Question 29

В воскресенье у Паолы появилась идея пойти в кино

Answer 29

Domenica Paola ha avuto l’idea di andare al cinema

Question 30

Они вошли в зал прямо перед началом фильма

Answer 30

Sono entrati in sala poco prima dell’inizio del film