Concepts Flashcards
1
Q
Dualistic Thinking (Dualism)
A
二元論
2
Q
Esoteric
A
密義
奧秘
3
Q
Absolute/Relative
A
勝義諦/世俗諦
（二諦）
4
Q
Thusness
A
如是
5
Q
Noumenon/Phenomenon
A
本體/現象
6
Q
Harmony
A
統理
7
Q
Goodness
A
善
8
Q
Potentiality
A
淺能
9
Q
Realizations
A
覺悟
10
Q
Awakening
A
見性，覺醒
11
Q
Merit
A
功德
12
Q
Mani Pearl
A
瑪尼寶珠
13
Q
Well being
A
福祉
14
Q
Pratyekabuddha
Sravakas
A
缘覺者、辟支佛
聲聞者
15
Q
Conditioned
A
有緣
16
Q
Subject / Object
A
能 / 所 （主體 / 客體）
17
Q
If everything returns to the one, where does the one return to?
A
萬法歸一，一歸何處
18
Q
Dwell
A
安住
19
Q
Prediction of future buddhahood
A
授記
20
Q
Will
A
願力
21
Q
Kusala / Akusala
A
善 / 不善
22
Q
Merit
A
功德
23
Q
Thought
A
念
24
Q
Samadhi
A
三昧
三摩地
25
Indra’s Net
因陀羅網
26
Attachment
執著
27
Three Dharma Seals (Impermanence, No Self, Nirvana)
三法印
諸行無常，諸法無我、涅槃寂靜
28
Vipassana
內觀
29
Devotional practice
虔誠供養
民間信仰
燒香拜佛
30
Tetralemma
四句
31
Pratitya Samupadda/Causes and conditions never fail
因緣法/因緣永不錯失
32
Skillful means
善巧方便
33
Present moment
當下
34
Practitioner
行者
35
Kalpa
劫
36
Consciousness
識
37
Sages return consciousness to mind; fools turn mind into consciousness
聖者傳識成智（心)
愚夫傳智（心）成識
38
Consciousness
識
意識
39
Immutable
不變
40
Abide
住
41
Inconceivable
不可思議
42
Adornment
莊嚴
43
Dark Samadhi
黑山鬼窟
44
Sublimeness
圓滿
安穩？
45
Saving sentient beings
救度眾生
46
Body, speech and mind
身口意
47
Eon
劫
多生累劫
48
Habitual tendencies
習氣
49
Red meatball
赤肉團
50
Direct contemplation
直觀
51
attachment, clinging, grasping
取
執取
(Upadana)
52
Beginningless
無始
53
Mind that desires continuation
相續心
54
Attachment
執著
55
Turning the Dharma wheel
轉法輪
56
Highest wisdom
無上正等正覺
57
Benefit
利益
58
Six realms
六道
天
神 （阿修羅）
人
畜生
餓鬼
地獄
59
Freedom
自在
60
Everything is real
說一切有部
61
Four Right Efforts (Exertions)
四正勤
62
Omniscience
全知
63
Self absorption
自我消融
64
Vaipulya
方廣，方等
（方正平等）
65
Buddhavacana
佛語
