Conclusion

Question 1

ladies and gentlemen

Answer 1

a dhaoine uaisle

Question 2

what is the opposition you believe?

Answer 2

cad é an freasúra a chreideann tú?

Question 3

We cannot be fooled by saying that the government takes good care of the pensioners of this country

Answer 3

Ní féidir an dallamhullóg a chur orn á rá go dtugann an rialtas aire mhaith do phinsinéirí na tíre seo

Question 4

on top of that

Answer 4

anuas ar sin

Question 5

chairmen, ladies and gentlemen, you have heard my own arguments tonight - let you (all) agree with me because black cannot be made white.
Old people are no longer respected. Thank you for listening to me.

Answer 5

A chathaoirligh, a mholóití a dhaoine uaisle chuala sibh mo chuid argóintí féin anocht - aontaigí (let you(all) agree) liom mar ní féidir an dubh a chur ina gheal.
Níl meas ar sheandaoine a thuilleadh. Go raibh maith agaibh as éisteacht liom.

Question 6

Old people are no longer respected. Thank you for listening to me.

Answer 6

Níl meas ar sheandaoine a thuilleadh. Go raibh maith agaibh as éisteacht liom.

Question 7

chairmen

Answer 7

A chathaoirligh

Question 8

you have heard my own arguments tonight

Answer 8

chuala sibh mo chuid argóintí féin anocht

Question 9

let you (all) agree with me because black cannot be made white

Answer 9

aontaigí liom mar ní féidir an dubh a chur ina gheal