Construction Terms Flashcards Preview

French > Construction Terms > Flashcards

Flashcards in Construction Terms Deck (59):
1

Finished flush

et finis de manière à affleurer le mur

2

(anchor) bolt boxe

cônes ( pour boulons) d'ancrage

3

(bare) shell

gros oeuvre/coque (nue)

4

(groove or bevel)

rainure ou biseau

5

(main) ventilation exhaust raise

cheminée (principale) d'échappement de ventilation

6

(to) cantilever

en porte-à-faux

7

16-inch centers

entraxes de seize pouces

8

1-inch diameter pipe rails

tube de diamètre un pouce

9

2-part epoxy

époxy à deux composants

10

3-point suspension

suspension trois points

11

6-mil poly barrier

pare-vapeur en polyéthylène (en feuille de polyéthylène)

12

a radius

un congé

13

adjacent rows

rangées adjacentes

14

all purpose mud

composé à joint multi-usage/à usage multiple

15

anchor bolt projection

saille du boulon d'ancrage

16

angle bevel

équerre à combinaison

17

area barricaded

zone délimitée par des barrières

18

asphalt

asphalte

19

at the battery limit

limites de batterie

20

back boiler

chaudière installé derrière la cheminée

21

back draft valve

Vanne (clapet) antiretour

22

backfill as it is set

remblayer derrière chaque rangée au fur et à mesure

23

back room

espace arrière

24

balanced flue

conduit équilibre

25

band joist

solive de rive

26

bar windows

fenêtre à petits carreaux

27

barred from the inside

barricadée de l'intérieur

28

base strip

bande de départ

29

baseboard molding

plynthe , moulure

30

basement walkouts

sous-sol à entrée directe

31

baserail

limon

32

batter board

chaise d'implantation

33

beam and floor slab

solivage et chape

34

beam screed

règle à araser

35

berms

bermes ou talus

36

beyond

vers

37

bird stop

pare-oiseaux

38

bird's mouth

encoche ou entaille d'assemblage

39

black bitumen coated

enrobé de bitume noir

40

black roof

toiture noire à revêtement bitumé

41

blast wall

mur antidéflagration

42

block shear tearing resistance

cisailement par compression & resistance à la déchirure

43

block wall infill panels

panneaux de remplissage en parpaings / blocs

44

block work walls

mur en bloc

45

blocking toe

arrêt cloué en biais

46

blow out jet

cuvettes WC à chasse directe

47

board compressor

compresseur embarqué

48

board on board siding

parement en planche sur planche

49

bond stacking

de façon à former un appareil en panneresse

50

booker / bundler

fardelage de plaques de plâtre

51

booking

pliage

52

booster tile

tuile de raccord

53

boot

remontée sur le mur

54

boreholes

forage

55

bottom elevator

la base / fondation

56

boundary walls

murs de séparation

57

box-in-box

structures emboîtées les unes dans les autres

58

brace assemblies

l'armature

59

bracing / scaffolding storage system bundle

système d'entreposage par lot d'éléments de contreventement et d'échafaudage