Contract Law Flashcards
(25 cards)
To conclude (to enter into) a contract
Заключить договор
To execute a contract (document)
Оформлять (совершать, подписывать) договор
To seal a contract
Скреплять договор печатью
Common seal
Печать организации
bilateral contract
Двусторонний договор
Multilateral contract
Многосторонний договор
Certification / notarization
Нотариальное удостоверение
Remunerative contract
Возмездный договор
Gratuitous contract
Безвозмездный договор
Consideration
Встречное удовлетворение
Nominate contracts
Договоры определённого вида
Mixed contracts
Смешанные договоры
Suspensive condition
Отлагательств условие
Resolutory condition
Отменительное условие
Identification of parties
Обозначение сторон
Preamble
Преамбула
Rules of interpretation
Правила толкования
Representations and warranties
Заявления и гарантии
Covenant
Обязательство
Default and penalties
Неисполнение обязательств и штрафные санкции
Indemnity undertakings
Гарантии возмещения убытков
Effective term and termination
Срок действия и расторжения
Applicable law and dispute resolution
Применимое право и порядок расторжения договоров
Miscellaneous
Прочие положения