Cours 3 - Rédaction Flashcards by Pierre-Olivier Gauthier

Nommez le vecteur privilégié de communication des résultas de recherche (+++)

L’article scientifique dans une revue internationale AVEC COMITÉ de pairs:
- Il assure la Diffusion, la Validiation et l’Archivage des résultats

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Vrai ou Faux
Le CV commun Canadien comprend les Brevets et publications

Vrai

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Nommez 3 points importants à la rédaction d’un article scientifique

1) Résultats ORIGINAUX et intéressants
2) Présenter selon la STRUCTURE d’un article scientifique
3) Utiliser le STYLE APPROPRIÉ d’un article scientifique

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Nommez 6 règles de base pour la rédaction d’un article scientifique

1) Cibles
2) Cohèrence
3) Logique / clarté
4) Soin dans la présentation
5) Anglais ou « américain »
6) Brièveté

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Expliquez la règle de base: Cibles

Quelle est l’Audience Potentielle de sa publication
(Cependant la décision d’accepter/refuser une publication est prise par l’éditeur et les évaluateurs externes; PAS les lecteurs)
=> Écrire pour les Éditeurs / Évaluateurs

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Expliquez la règle de base: Cohérence

Élimination des résultats qui ne sont pas dans la logique immédiate du thème principal OU non-essentiels au message

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Expliquez la règle de base: Logique et clarté

Facile à lire

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Expliquez la règle de base: Brièveté

Élimination des mots non essentiels

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Nommez 6 caractéristiques du langage scientifique

1) Simplifier au maximum les phrases (Pas ambigus)
2) Utilisez si possible des phrases sujet-verbe-objet
3) Phrases courtes (idéalement moins de 20 mots; max 30 mots)
4) Mode passif dans la section matériel et méthodes
5) Évitez d’utiliser « respectivement »
6) Évitez une trop grande prudence

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Nommez les temps de verbe à utiliser pour:
A) Introduction
B) Matériel et méthodes
C) Résultats
D) Discussion

A) Présent ou passé pour le background; Passé pour objectifs / hypothèse
B) Passé
C) Passé (Présent pour les mentions aux figures / tableaux)
D) Présent pour réponse au hypothèse et discuter de la littérature ; Passé pour discuter les résultats

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Acronume de la structure de base d’un manuscrit

IMRaD
Intro (Pourquoi)
Matériel/méthodes (Comment)
Résultats
Discussion (Implication)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Structure complète d’un manuscrit « standard »

** Format Vancouver **
Titre
Résumé
Introduction
Matériel et méthodes
Résultats
Discussion
Remerciements
Légendes des tableaux et figures
Références
Tableaux et figures

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Vrai ou Faux
Chaque revue scientifique à des instructions spécifiques

Vrai
Sur leur site il peut y avoir de nombreuses instructions importantes (gabarit)

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Vrai ou Faux
Le nombre de figures / tableaux est généralement limité

Vrai

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Vrai ou Faux
Les tableaux Excel et PowerPoint peuvent être présent dans une publication

Faux
Ils ne sont généralement pas utilisables pour une publication scientifique
** La majorité demande des figures en format EPS ou TIFF (Photoshop ou illustrator) **

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Nommez 6 caractéristiques des figures

1) Graphique Simple
2) Abréviations / symboles très claires
3) Symboles simples
4) Symboles facile à distinguer (grande taille)
5) Précisez si les barres signifient SD ou SEM dans la légende
6) Présence des statistiques (P-value)
** Biochimie demandent des concentration molaires **

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Vrai ou Faux
Il faut garder l’image originale

Vrai

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Vrai ou Faux
Les manipulations destinées à modifier les sens du résultat entrainent des interdictions de publier de plusieurs années

Vrai

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Vrai ou Faux
Les tableaux devraient être priorisé aux figures

Faux
Les figures sont souvent plus claires et rapidement interprétée

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Nommez 4 caractéristiques du titre

1) Titre déclaratif
2) Pas d’abréviation dans le titre (excepté si plus utilisé que l’original)
3) Minimum de ponctuation possible
4) Débutez avec des mots clés

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Vrai ou Faux
Le titre d’un article peut être fortement modifié par les éditeurs après l’acceptation du papier

Vrai

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Nommez 4 conditions pour être considéré comme un auteur

1) Conçu et planifié le travail ayant mené à la publication ou
interprété les résultats présentés, ou les deux.
2) Écrit le papier ou révisé ses version successives et pris part
« de manière active » au processus de révision
3) Approuvé la version finale
4) Accepter la responsabilité pour la validité et la véracité de l’intégralité du contenu de la publication.
** Les 4 conditions doivent être remplies **

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Que signifie la position de premier auteur

La position suggère une contribution importante au travail de recherche

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Que signifie la position de dernier auteur

Le dernier auteur est généralement l’auteur senior de la publication

How well did you know this?

Not at all

Perfectly

Vrai ou Faux Il est possible de spécifier des égalités de contribution

Vrai Ceci permet de renforcer la valeur des deuxième et troisième positions et d’éviter les auteurs « fantômes et honorifiques »

Vrai ou Faux Certains journaux scientifiques demandent de spécifier la nature de la contribution de chaque auteur

Vrai Ex: The lancet

Sur quelle(s) page(s) sont mentionnés les affiliations des auteurs

Sur la première page du manuscrit, les noms des auteurs sont complétés par leurs affiliations (adresses professionnelles).

Nommez 4 élément que le résumé doit être indiquer

1) Pourquoi cette recherche à elle été effectuée? 2) Ce qui a été fait et comment. 3) Ce qui a été trouvé. 4) Que signifient ces résultats

Nommez 4 caractéristiques du résumé

1) Convainquant de l’intérêt de l’étude 2) Criblé par les outils de recherche bibliographique 3) Doit être court (ex: Medline = max 250 mots) 4) Pas d’abréviations dans le résumé

Nommez les 2 types de résumé

Conventionnels et structurés

Nommez les 4 sections de base du résumé

1) Antécédents (« Background ») et objectifs, 2) Méthodes 3) Résultats 4) Conclusions

Vrai ou Faux La première phrase de l’introduction doit attirer l’attention et l’intérêt du lecteur

Vrai

Dans quel ordre les méthodes sont généralement décrites

Dans l’ordre dans lequel elles sont utilisées (procédure expérimentale)

Vrai ou Faux Les sections « Matériel et méthodes » et « Résultats » sont généralement divisées en sous-sections

Vrai Pour que le lecteur se retrouve facilement

Qu’est-ce qu’un running title

Il s’agit d’un titre dont la longueur est souvent très limité et qui permet aux lecteurs ouvrant le journal au milieu d’un article de se repérer.

Vrai ou Faux Les chercheurs surestiment leurs contributions à un travail de recherche

Vrai Cela est une source majeure de conflits et de frustration (l’ordre des auteurs(

Sur la première page du manuscrit, qu’est-ce qui accompagne les noms des auteurs

Leurs affiliations

Classez en ordre la structure d’introduction A) Ce qui a été trouvés B) Ce qui est inconnu sur le sujet C) Ce qui est connu sur le sujet D) Pourquoi nous avons effectué cette étude

** Perspective générale => Objectif spécifique de l’étude ** C => B => D => A

Dans la section matériel et méthodes, une nouvelle méthode doit _______________

Doit être décrite avec suffisamment de détails pour qu’un scientifique compétent puisse répéter les expériences

Dans quelle section faut-il indiquer les autorisations des comités d’éthique

Dans la section matériel et méthodes

Vrai ou Faux Si vous suivez le protocole du fournisseur d’un réactif ou d’un kit, il est inutile de décrire la méthode

Vrai

Vrai ou Faux Dans la plupart des revues scientifiques, les compagnies du matériel sont mentionnées

Vrai Avec la ville et l’état/province ou le pays à la première apparition dans le texte.

Nommez 3 choses à faire attention dans la section matériel et méthodes

1) Attention aux erreurs 2) Attention aux omissions et aux méthodes « en surplus » 3) Soyez concis

A) La première phrase d’une sous-section « Résultats » indique ______________. B) La dernière phrase d’une sous-section « Résultats » indique ______________.

A) Ce qui a été effectué / but de cette sous-section B) Donne la conclusion de cette sous-section

En début de chaque paragraphe de la section résultats il devrait y avoir dans la mesure du possible _________________

Une phrase qui introduit le sujet de celui-ci

Nommez les 4 parties d’une discussion

1) Message principale (Répond aux hypothèses et résume les résultats et leur implication) 2) Évaluation critiques (Points forts et points limites) 3) Comparaison avec d’autres études (Résultats similaires puis différents) 4) Conclusion

Nommez 3 éléments à ne pas oublier dans la conclusion

1) Mentionner l’importance/utilité de l’étude 2) Évitez d’invoquer l’antériorité (First to do this) 3) Ne pas ignorer les travaux des concurrents

À qui est adressé les remerciements

Destinés à tout ceux qui ont aidés mais dont la contribution ne justifie pas d’être un auteur => Financement => Chercheurs extérieurs avec leurs coordonnées ** Précisez les motifs du remerciement **

Vrai ou Faux Les co-auteurs du papier sont désignés par leurs nom de famille dans les remerciements

Faux Par leurs initiales

Pourquoi les références sont très importantes

1) Pour donner crédit aux idées et aux travaux des autres scientifiques

Nommez les 2 systèmes de références

1) Type numérique (Vancouver) 2) Type auteur-date (Harvard)

Nommez 3 caractéristiques du système de référence de type numérique (Vancouver)

1) Références dans l’ordre d’apparition dans le texte 2) Références citées en parallèles sont en ordre chronologique ou alphabétique 3) Ne comprende que les papiers publiés ou sous-presse

Nommez 4 caractéristiques du système de référence de type auteur-date (Harvard)

1) Ordre chronologique dans le texte 2) et al. (lorsqu’il y a 3+ dans le texte et 7+ dans la bibliographie) 3) Ordre alphabétique dans la bibliogrpahie 4) Date avant le titre de la publication dans la bibliographie

Vrai ou Faux Les références sont souvent utilisées par les éditeurs du journal pour choisir les évaluateurs de la publication

Vrai Encore plus probable si vous le citez plusieurs fois

Vrai ou Faux Il est déconseillé de citez un sommaire d’une publication

Vrai Il est suggérez de lire et citez la publication originale

Vrai ou Faux Les légendes des figures devraient permettre de comprendre les figures sans recourt aux textes des sections résultats ou matériel et méthodes

Vrai

Vrai ou Faux Les légendes des figures forment une section du manuscrit

Vrai

Vrai ou Faux Les chiffres plus petits que 10 doivent être écrit en lettres

Faux Exception lorsque les nombres commençant une phrase

Nommez 5 particularités pour les nombres et la ponctuation

1) Évitez de placer des nombres l’un à côté de l’autre 2) Un espace entre un nombre et son unité 3) Pas d’espace entre un nombre et le signe % 4) En anglais la virgule devient un point 5) Pour les unité, une seule barre oblique (km/h mais bq.kg-1.h-1)

Vrai ou Faux Il y a un espace entre un nombre et son unité

Vrai

Vrai ou Faux Il y a un espace entre un nombre et le symbole %

Faux Pas d’espace

Vrai ou Faux En anglais la virgule est remplacée par un point

Vrai

À partir de quelle nombre, on peut utiliser les pourcentages

<=25: Pas de % <=100: Pas de décimale <=10^5: Une décimale Max 2 décimales

Vrai ou Faux On peut introduire des abréviations inventé

Faux Utilisez des abréviation standard

Vrai ou Faux Les abréviations doivent être spécifié à quel endroit

À leur première introduction dans le texte

Vrai ou Faux On ne doit pas utiliser l’abréviation et le nom entier dans le texte

Vrai Ne pas mélanger

Les abréviations sont listées dans quel ordre

Alphabétique

Le manuscrit est en caractères ________ de taille _______

Times 12

Le manuscrit est à interligne ______________

double

La page 1 d’un manuscrit correspond à ____________

La page de titre

Vrai ou Faux Chaque section doit débuter par une nouvelle page

Vrai

Vrai ou Faux Le texte doit être justifié (alignement)

Faux Il doit être aligné à gauche uniquement

Nommez les 3 niveaux de titres

** Si possible pas plus de 3 niveaux de titres ** 1) MAJUSCULES GRASSES 2) Gras 3) Italique

Combien de ligne(s) avant et après un titre

3 lignes avant 2 lignes après

Vrai ou Faux Les références du manuscrit sont à interligne simple

Faux Interligne double même pour les références

Vrai ou Faux Il est possible de dépassez la limite pour la longueur du manuscrit

Faux Ne dépassez en jamais la limite autorisée

Nommez 5 facteurs dans le choix du journal

1) La thématique 2) Le facteur d’impact 3) La rapidité du processus d’évaluation 4) L’audience (spécifique à un domaine ou revue généraliste) 5) Le type de diffusion (Accès libre, large diffusion, etc)

Vrai ou Faux Il est possible d’envoyé un résumé de l’article pour demander si la revue est intéressée

Vrai Surtout pour les journaux à très fort impact

Vrai ou Faux Il est préférable de nommez l’éditeur dans la lettre d’accompagnement

Vrai Il est préférable d’être nominatif si possible (Dear jo)

Vrai ou Faux Il est possible de suggérer des évaluateurs et de demander que d’autres ne le soit pas

Vrai - Données les coordonnées précises - En raison de conflit d’intérêt (concurrent)

Décrivez les étapes du processus d’évaluation

1) Manuscrit + frais 2) Éditeur ** Recommandations à l’éditeur ** 3) Éditeur de scetion 4) Pairs

Quel est la différence d’expertise entre l’éditeur de section et les pairs

Éditeur de section: - Compétent dans le domaine Pairs: - Compétent dans le domaine de recherche

Le refus est la réponse standard

Vrai Soyez le plus poli et courtois (remerciez pour les suggestions)

Vrai ou Faux Le contenu du papier est confidentiel jusqu’à la parution de l’article

Vrai - Les droits d’auteurs sont cédés à la revue scientifique - Une fois publié, l’article appartient au journal scientifique