Cours 5 Flashcards
(24 cards)
Vrai ou faux? Un auteur, éditeur, libraire et lecteur n’auront pas la même définition de la censure.
Vrai
Qu’est-ce que la censure par réaction?
Forme de censure où l’autorité ignore complètement la publication de ce livre pour éviter d’en faire la publicité. Mettre un livre sur une liste peut l’amener au statut de best seller. Ainsi, l’autorité peut décider d’éviter de l’acknowledge. La censure ne pourra jamais être prouvée, mais si les lecteurs ont l’impression qu’une autorité pourrait les shame d’avoir en leur possession un livre qui pourrait possiblement être sur une liste, c’est une censure par réaction. Ce type de censure est légitime même si elle ne pourrait pas être prouvée.
Qu’y a-t-il de particulier concernant la censure et la porté du blâme?
On pénalise les personnes qui sont responsable de la mise en marché du livre, mais aussi le lecteur. On transpose le blâme de la transgression sur les épaules du lecteur. Quand les lecteurs prendront peur, personne ne sera là pour lire ces livres à l’index.
Pression sociale et collective qui est exercée
Quel est le premier cas de censure au Québec?
Le pamphlet anonyme L’Anticoton (1610) dirigé contre le père Coton, confesseur d’Henri IV.
Petit scandale en France lors de la publication, mais pas de grandes conséquences parce que celui-ci se noit dans la mer des imprimés en France. Quand ce pamphlet arrive en Nouvelle-France, il y a moins de livres et ceux qui savent lire se lance sur les rares ouvrages qui arrivent dans la colonie.
La communiqué religieuse la plus présente en NF = les Jésuites. Ce pamphlet attaque l’un des leurs. Les membres de la communauté va faire du porte à porte pour retirer les pamphlets que des lecteurs pourraient avoir chez eux.
Donne 2 exemples de journaux pour qui les éditeurs ont eu des conséquences liées à la censure?
La Gazette littéraire de Montréal
Le canadien
Donne 2 exemples de censures politiques dans les années 1800.
Le Fantastique de Napoléon Aubin
La Quotidienne
Quel est le premier roman publié au Québec?
Philippe Aubert de Gaspé fils: l’Influence d’un Livre
Qu’est-ce que l’ultramontanisme?
conception de l’ordre social qui veut que la société soit organisée selon les principes catholiques en donnant à l’Église la haute main sur les institutions.
« Toute question sociale est une question morale et toute question morale relève de la religion ».
Donc tout ce qui vient de la société, est de la religion aussi. Démontre à quel point ces 2 sphères sont interreliées. Ceci mène à l’intervention de l’Église dans la sphère politique.
Qu’est-ce que l’institut canadien de Montréal?
Association politique qui organise des activités culturelles pour ses membres + Bibliothèque
L’institut recueille plusieurs ouvrages mis à l’index pour la lecture des membres. Ils pensent que toutes les connaissances doivent être accessibles et les gens pourront se faire leur propre idée
Pourquoi est-ce que la bibliothèque de l’Institut canadien de Montréal n’est pas fermée par l’Église?
Cette bibliothèque est privée et demande donc un mandat de perquisition. Comme des politiciens sont impliqués dans cet institut et ce sont des gens très puissants, l’église n’ose pas trop.
Par contre, condamnation de la bibliothèque et menace d’excommunication.
Vrai ou faux? L’annuaire de l’Institut canadien de Montréal se retrouve à l’index.
Vrai. L’annuaire rassemble seulement le nom des membres. On ne voulait vraiment pas que les membres soient connus et qu’ils soient accessibles au grand public.
Mise a mort religieuse pour les membres de l’institut. C’est comme si on excommuniait ces gens en mettant leurs coordonnées dans l’index
4 ouvrages canadiens mis à l’Index, dont 2 sont les annuaires de l’institut canadien de Montréal.
Expliquez l’affaire Guibort.
Guibort est membre de l’institut de Montréal. Au moment de son décès, le prêtre interdit d’enterrer son corps dans le cimetière de Notre-Dame-des-Neiges. Sa veuve poursuit le clergé et obtient l’autorisation de déplacer le corps de son mari dans un cimetière catholique (plutôt que dans la fosse commune protestante).
Son corps sera enterrer dans un cimetière de pierre pour éviter que sa dépouille soit à nouveau déplacé illégalement. La décision de la cour était tellement controversé dans le public général, qu’on avait réellement peur que ça arrive
A créé un précédent au niveau judiciaire
Quelle est la différence entre une approche precriptive et proscriptive?
Proscriptive : on formule des interdiction explicites à l’égard des ouvrages disgracieux.
Prescriptif : on fait des recommandations de bonnes lectures
Vrai ou faux? Une mise à l’index est la conséquence la plus punitive.
Vrai. Il faut faire attention de ne pas confondre avec une interdiction locale, moins punitive.
Expliquez les actions entreprises par l’Église lors du virage prescriptif.
L’Église met sur pied des associations, des journaux, des maisons d’édition et une imprimerie en vue d’offrir de « bonnes lectures » à la population.
L’Église tente de redevenir relevant pour la population et va s’impliquer dans des œuvres de charité (armée du salut, soupes populaires, etc.)
Qu’est-ce que l’action sociale catholique?
Premier journal créé par l’Église.
Qui l’Église a-t-elle appointé pour être responsable de mission de diffusion du discours de l’Église?
Paul-Aimé Martin : un jeune prêtre de 20 ans
Quel est le but de la revue Lectures
donne des recommandations aux lecteurs. On n’interdit rien, mais on donne des cotes aux livres pour recommander un livre selon son public cible. Par ex, on peut coter un livre comme « mauvais » et on explique que la lecture de l’ouvrage doit seulement être fait pour des gens habiletés à ne pas succombé aux pêchés.
Quels groupes démographique vise-t-on avec la revue Lectures?
Les conseils visent surtout les enseignantes/les institutrices, parce qu’elle font l’avenir de demain. On s’adresse aussi aux bibliothécaires, pour qu’elles conseillent comme il se doit les ouvrages.
On vise aussi les femmes, puisqu’elles sont au foyer et ont e temps pour la lecture. La plupart des livres à proscrire étaient des livres sur la sensualité, des représentations des corps ou des représentations de relations hors mariages. L’horoscope aussi : était contre la volonté divine, puisque les étoiles peuvent nous dire l’avenir, à quoi bon croire Dieu?
Expliquez l’affaire Balzac
Centenaire de la mort de Balzac, société des écrivains canadiens veut tenir une cérémonie.
On annule la célébration parce que le clergé a fait des menaces. Ils écrivent un article de journal pour expliquer pourquoi et invite les gens mécontents d’écrire au clergé.
La célébration se fait quand même avec Henri Tranquille.
Montre que au Québec, Balzac n’est pas mort et
Qu’est-ce que le Canada-Revue?
Journal qui a publié des histoires sur des curés pour les dénoncer. Le clergé n’est pas en mesure de les faire arrêter par une sanction morale, alors poursuites au juridiques. On épuise donc les ressources financières du journal pour tenter de le faire fermer.
Expliquez le scandale du Débutant d’Arsène Bessette
Ouvrage qui choque par ses opinions politiques, mais aussi par les scènes d’adultère qu’il décrit.
Pas de censure directe sur ce livre, mais l’Église l’humilie publiquement remet en question ses capacités de journaliste. De ce fait, son livre ne se vendra pas.
Pas une censure directe, mais volonté de nuire à l’auteur et sa publication! Perçu par la société : si tout le monde trash talk l’auteur, c’est gênant d’être en possession d’un de ses livres.
Expliquez les demi-civilisés de Jean-Charles Harvey
Dénonciations de toutes sortes contre le clergé
Harvey travaille pour le Soleil. Puisqu’il a tellement une bonne qualité de journaliste, il possède une crédibilité auprès des éditeurs et de la société. On prend donc son livre pour une écriture de la réalité, un genre de témoignage de ce qu’il a vu lors des nombreux événements auxquels il participait.
Le clergé voulait interdire la publication, mais n’a pas réussi. Harvey s’est fait renvoyé de par des pressions politiques. Il se fait offrir un emploi à Ottawa dans la fonction publique
Il a du écrire une lettre ouverte pour s’excuser de la publication de son roman et se fait forcer de retirer le livre des tablettes. Toutefois, suite à cette lettre, il a fallut quelques jours avant de retirer les livres de toutes les tablettes. Entre temps, il en a vendu 3-4000.
Il explique par la suite que la pression était trop forte sur lui-même et sur des membres de sa famille.
Plus tard, il refait une autre publication et ramène ses critiques sans gênes.
Pas de censure directe, mais l’autorité a quand même réussi à contrôler la circulation de cet ouvrage par des moyens sournois.
Expliquez en quoi les cas de L’amant de Lady Chatterley de D.H. Lawrence (1960) et Histoire d’O de Pauline Réage (1967) dans les tribunaux sont importants.
Il faudra attendre une jurisprudence pour déterminer ce qui est interdit ou pas. C’est donc comme ça qu’on trace la ligne entre ce que le clergé peut faire et ce que la société peut faire
Des auteurs et des éditeurs ont obtenu gain de cause dans un tribunal. Donc, pour ce qui est l’obscénité, elle existe de manière artificielle dans un cadre littéraire. La cour donnera toujours gain de cause à l’auteur. Il faudra toujours démontrer la valeur artistique d’une œuvre, puisque c’est cette valeur qui l’emportera contre le moral.
L’art aura toujours une impunité si la valeur artistique de ces représentations peut être démontré.
