CP2077 Flashcards

1
Q

der Schrottplatz

A

scrapyard

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

abmachen

A

to settle, to agree on

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

der Betrag

A

amount (of something)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

“Meine Fresse …”

A

Fuck me …

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

der Funkturm

A

radio tower

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

adv

meinetwegen

A

Because of me

(auch deinetwegen)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

die Bestechung

A

bribery

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Der Kiefer

A

Jaw

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

verabreichen

A

to administer medicine

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

zerplatzen

A

to burst

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

drauf, zu sein

Wie ist sie drauf?

(draufsein)

A

to be involved

What’s her deal?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

rückverfolgbar

A

traceable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

die Bestrahlung

A

radiation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

ausnüchtern

A

to sober up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

unterkriegen

A

to get under control

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

unverzüglich

A

immediately

formaler als ‘sofort’

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

der Verehrer

A

admirer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

zuweisen

A

to assign

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

reinhalten

A

to keep clean

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

ubereinstimmen

A

to match

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

die Notbremse

A

emergency break

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

der Prediger

A

preacher

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

lutschen

Lutsch einen Daumen, einen Schwanz

A

to suck

an object

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

das Verbrechen

A

crime

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

erschwinglich

A

affordable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

die Bedenkzeit

A

time to think

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

die Verleumdung

A

defamation

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

gerissen

A

cunning

(negativ, schlau - positiv)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

“hin und wieder”

A

now and again, occassionally

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

angepisst

A

pissed off

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

die Pechsträhne

A

streak of bad luck

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

zerlegen

A

to disassemble

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

der Wichser

A

wanker, jerk-off

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

der Verbraucher

A

consumer

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

der Gebrauch

A

usage, application

concept of

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

locker

A

relaxed, loose

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

verpfuscht

A

botched, screwed up

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

auflegen

A

to hang up

telefone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

aufgebracht

A

upset, outraged

(aufbringen - to muster, inflame)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

“Es ist nah dran.”

A

It’s close (to it).

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

das Großmaul

A

loudmouth

Schimpfwort

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

der Aufsatz

A

essay

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

die Leitung

A

line, cable, management

Manages something, connects two pieces

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

verabreden

A

to make a date, appointment

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

grantig

A

grumpy

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

zusammenbrechen

A

To collapse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

“bedien dich”

Formale; bedienen Sie sich

A

Help yourself

“serve” yourself

48
Q

einen Besuch abstatten

A

to pay a visit

formale, gang contexts (intimidation, enforcement)

49
Q

bevorstehen

Es steht man kurz bevor.

A

to approach, to be imminent

“It is about to happen soon” (It is shortly imminent)

50
Q

wachrütteln

A

to wake up, to rouse, shake up

gewaltig, heftig

51
Q

das Revier

A

district

small, localized, managed by organization

52
Q

ebenso

A

as well, just as

53
Q

schmeichelhaft

A

flattering

54
Q

in Maßen

trinken, essen

A

in moderation

Maß - measure

55
Q

Auf diese Weise

A

In this way, in this manner

56
Q

die Abfindung

A

severance pay, compensation

57
Q

“Was zum Henker”

A

What the hell

What to the hangman/executioner?

58
Q

die Mitschuld

A

complicity, share of the blame

59
Q

ausdruck

keinen Dreck am Stecken haben

A

to have nothing to hide

to be free of guilt

“To have no dirt on your stick”

60
Q

als ausdruck

richtig abgefahren

A

really crazy

mind-blowing

literal - gone

61
Q

“Worauf stehst du?”

A

What are you into?

62
Q

Q: Nenn Slang-Wörter für die Polizei.

A

Bullen
Polente
Schweine
Blaulicht

63
Q

ausweiden

A

to disembowel, gut

64
Q

ausdruck

“(Es) bleibt abzuwarten”

A

remains to be seen

abwarten - to wait and observe

65
Q

Geld Kontext

überweisen

A

to transfer money

66
Q

streuen

A

to scatter, sprinkle

67
Q

herrschen

A

to rule, to hold sway

68
Q

beherrschen

A

to control, to dominate

69
Q

Müßiggang ist aller Laster Anfang

A

Idleness is the beginning of all vices

“Idle hands are the devils workshop”

70
Q

“Geh dich nichts an”

A

None of your business

angehen - to concern, to approach

71
Q

Verdammt noch mal!

A

Bloody hell!
God Damnit!

72
Q

abpassen

den richtigen Zeitpunkt abpassen

A

to wait for, to adjust for

73
Q

der Lagebericht

A

situation report

74
Q

buchstäblich

A

literally

etwas genau, gemacht wie beschrieben

75
Q

metaphor

der Glückspilz

A

lucky devil

wörtlich: lucky mushroom

76
Q

ausrasten

A

to freak out, go ballistic

77
Q

festnehmen

A

to apprehend, detain

78
Q

nebenbei

A

alongside, incidentally

79
Q

ehe

Wir müssen warten, ehe wir gehen können.

A

before

Bedingt (conditional)

80
Q

verrecken

Vielleicht ist irgendwas in den Keller gekrochen und verreckt.

A

to die (vulgar, ugly way)

respektlos als sterben

81
Q

kriechen

imp. kroch p. ist gekrochen

A

to crawl

82
Q

Mein Plan für heute ist, mir die Birne wegzusaufen

die Birne

die Birne als Umgangssprache

A

pear

My plan for today is to drink my head off.

83
Q

untersagen

A

to prohibit

84
Q

weiträumig

A

spacious

wide - roomy

85
Q

adj

beschissen

A

shitty, god-awful

86
Q

einer Sache auf den Grund gehen

A

to get to the bottom of something

87
Q

einstufen

A

to classify

Stufe - Stage, Level

88
Q

der Bürgermeister

A

Mayor

89
Q

in Gewahrsam

A

in custody

90
Q

aufwischen

habe aufgewischt

A

to mop up, wipe up

wischen - to mop

91
Q

die Schlampe

A

slut

92
Q

bewundern

A

to admire

93
Q

die Hanteln

A

dumbbells (Gewichtheben)

94
Q

verpfeifen

A

to rat out, to snitch

95
Q

“Sieht ganz danach aus”

A

Looks like it.

It appears that way.

96
Q

die Gewerkschaft

A

labor union

97
Q

borgen

A

to borrow

98
Q

zur Abwechslung

Sie hat zur Abwechslung recht.

A

“for a change”

99
Q

begehren

A

to desire, covet

100
Q

adv

Inwiefern

Kümmern Sie such um mein Auto. - Inwiefern?

A

In what way

101
Q

der Vorgesetzter

A

Superior (person)

Militarisch, Berufliche Stellung

102
Q

schmeißen

A

to throw

stärker als Wurfen

103
Q

Die ehrenamtliche Tätigkeit

A

Voluntary Work

volunteer work/activities

104
Q

beichten

A

to come clean

105
Q

bekloppt

A

insane

less intense als verrückt

106
Q

Aufsehen erregen

A

to cause a stir

107
Q

verscherbeln

A

to sell for cheap

108
Q

der Nachteil

A

disadvantage

109
Q

die Bewährung

A

Probation

110
Q

der Abzug

A

trigger (gun), deduction

111
Q

losschießen / “schieß los”

A

to fire away

“tell it to me straight”

112
Q

etlich

A

quite a few

113
Q

reizend

A

lovely, charming

114
Q

die Kerbe

A

notch

marking, scorecard

115
Q

pleitegehen

A

to go bankrupt