Cümleler Flashcards
(171 cards)
1
Q
Давай
A
Haydi
2
Q
Что ты сказал?
A
Ne dedin?
3
Q
Что ты думаешь?
A
Ne düşünüyorsun?
4
Q
Как насчёт …?
A
Ne dersin?
5
Q
Звучит хорошо
A
Kulağa hoş geliyor
6
Q
Мне пришлось
A
Zorunda kaldım
Daha bir saat önce bunu yapmak zorunda kaldım
7
Q
Мне пора идти
A
Gitmek zorundayım
8
Q
Не уверен
A
Emin değilim
9
Q
У меня не было времени
A
Vaktım olmadı
10
Q
Слушай!
A
Dinle!
11
Q
Каким-то образом
A
Bir şekilde
Örnek: Kötü bir şekilde : Плохим образом
Örnek: Data kötü bir şekilde söyleyecekler : Скажут гораздо хуже
12
Q
Как такое произошло?
A
Bu nasıl olur?
Olamaz, bu nasıl olur?
13
Q
Как дела?
A
Nasıl gidiyor?
Ne haber?
14
Q
Уходи оттуда!
A
Hadi oradan!
15
Q
Несколько вещей
A
Birkaç şey
16
Q
Целый день
A
Bütün gün
17
Q
Будет хорошо
A
İyi olur
Donner, dostum, bu bir şaka olsa iyi olur
18
Q
У меня есть (это)
A
(Ona) sahibim
Örnek: Onu istemiyorum çünkü zaten ona sahibim.
19
Q
Надеюсь, тебе станет лучше
A
Umarım daya iyi hissedersin
20
Q
Как прошла твоя презентация?
A
Sunumun nasıl gitti?
21
Q
Можете повторить ещё раз?
A
Tekrar eder misiniz?
22
Q
До свидания
A
Hoşçakal
23
Q
Мне нужно
A
İhtiyacım var
24
Q
Это случилось
A
Olan oldu
25
Мне взять …?
Alalım mı?
26
Телефон вырубается
Telefon kesiliyor
27
Боже
Tanrım
28
Без проблем
Hiç sorun değil
29
Сделать ошибку
Bir hata yapmak
30
Я бы хотел что-то такое
Öyle bir şey istiyorum
31
Знаете, где это?
Nerede olduğunu biliyor musun
32
Нет проблем
Sorun değil
Sorun yok
Önemli değil
33
Ты такой крутой
Çok iyisin
34
Ты видишь?
Görüyor musun
35
Давай по-турецки поговорим
Türkçe konuşalım
36
Что бы мы хотели обсудить
Neyi tartışmak isteriz
37
Не стоит благодарности
Bir şey değil
38
Хорошо
Peki
39
Конечно
Olur
Elbette
40
Позже
Daha sonra
41
Всё будет хорошо
Her şey iyi olacak
42
Мне жаль (извините)
Üzgünüm
43
Чем занимаетесь по работе?
İş için ne yaparsınız?
44
Чем занимаешься?
Ne yaparsın?
45
Сколько вам лет?
Kaç yaşındasınız?
46
Ты прав
Haklısın
47
Тебе нравится?
Sevdin mi
48
Действительно
Cidden
49
Не за что
Benim için bir zevk
50
Тебе придётся подождать
Beklemen gerekecek
51
Откуда ты?
Nerelisin?
52
Могу я кое-что спросить?
Bir şey sorabilir miyim?
53
Давай
Buyurun
54
Не пойти бы нам куда-то вместе?
Beraber bir yerlere gidelim mi?
55
Как погода?
Hava nasıl?
56
Где живёшь?
Nerede oturuyorsun / yaşıyorsun?
57
Можешь пожалуйста говорить немного медленнее?
Biraz daha yavaş konuşur musun lütfen?
58
Я очень устал
Çok yoruldum
59
Отдохни немного
Biraz dinlen
60
Я должен идти прямо сейчас
Benim gitmem gerek hemen
61
Мне нужна помощь
Yardıma ihtiyacım var
62
Извините? (привлечь внимание)
Bakar mısınız
63
Как я могу помочь?
Nasıl yardımcı olabilirim size?
64
За сколько купил?
Ne kadara aldın?
65
Как много? Сколько?
Ne kadar?
66
Не забудь
Unutmayın
67
Мне было любопытно
Merak ettim
68
Я не хочу чтобы это случилось снова
Bunun tekrar yaşanmamasını istiyorum
69
Против меня
Bana karşı
70
Если есть проблема
Eğer bir sıkıntı olursa
71
В соответствии с этим
Ona göre
72
Погода довольно солнечная
Hava bayağı güneşli
73
Где оно было?
Nerenindi?
74
Трудная часть
İşin zor kısmı
Örnek: Yani işin zor kısmı şimdi başlıyor
75
Правда?
Öyle mi?
76
Понятия не имею
Hiçbir bilgim (fikrim) yok
77
Поздравляем
Tebrik ederiz
78
Немного
Bir miktar
79
Чем планируешь сегодня заниматься?
Bugün ne yapmayı planlıyorsun?
80
Можем ли позже увидиться?
Biraz sonra görüşebilir miyiz?
81
Знаешь ли который час?
Saatin kaç olduğunu biliyor musun?
82
Мне нравится
Beğendim
83
Я должен идти
Gitmem gerekiyor
84
Рад что всё закончилось
Bittiğine sevindim
85
Я знаком с этим
Ona aşinayım
Böylece kendinizi duygusuz da hissedersiniz. Buna aşinayım
Sanırım bu duruma aşinayım
Ben de her zaman suçlu hissediyorum. Buna aşinayım
86
Интересно, что это может быть
Ne olabilir ki acaba ya?
87
Мне жаль (я это сделал)
Özür dilerim
88
Мне не нравится
Sevmem
89
Тебе не нравится
Sevmezsin
90
Я думаю... (Я полагаю...)
Galiba
91
Как красиво!
Ne güzel!
92
Я тоже так думаю
Bence de öyle
93
Я так не думаю
Öyle düşünmüyorum
94
Как сказать ... по-турецки?
Türkçede ... nasıl söylenir?
95
Я возьму
Alayım
96
Я бы хотел стакан чая
Bir bardak çay alayım
97
У меня ничего нет
Hiçbir şeyim yok
98
Самый любимый
En sevdiğim
99
Понятия не имею об этом
Bu konuda hiçbir bilgim yok
100
Друг от друга
Birbirinden
Birbirimizden çok uzaktayız
101
Давай посмотрим
Bakalım
102
На повестке дня
Gündemde
Bugünkü gündemimizde
103
Какая у тебя профессия?
Mesleğiniz nedir?
104
Я инженер
Ben bir mühendisim
105
Что это?
Şu ne?
106
Этого достаточно
Bu kadar yeter!
Sanırım bugünlük bu kadar yeter
107
Это возможно
Bu mümkün
Peki sizce mümkün mü değil mi? Bence bu mümkün
108
Невозможно
İmkânsız
Hayır, bence kesinlikle imkânsız
Bana göre imkânsız
109
Какой позор!
Çok yazık!
110
Время идти
Gitme zamanı
Bence artık çok geç ve gitme zamanı
111
Что собираешься делать
Ne yapacaksın?
112
Что хочешь купить?
Ne almak istiyorsun?
113
Мне нужно купить зонт
Şemsiye satın almam gerekiyor
114
Свободный как птица
Bir kuş kadar özgür
Böylece mesun olduktan sonra kuşlar gibi özgür olacağım
115
Иногда это происходит
Bazen bu olur
116
Собираюсь закончить сегодня
Bugün bitireceğim
117
Как у тебя с английским?
İngilizce ile aran nasıl?
118
Нет проблем с этим
Herhangi bir sıkıntım yok
119
Вообще не хорошо
Hiç iyi değil
120
Хорошо, можно сказать
İyi diyebilirim
121
Не так плохо
İdare eder
122
Честно, не знаю
Valla bilmiyorum
123
Столько сколько хочешь
İstediğin kadar
124
Куда пойдём?
Peki nereye gideceğiz?
125
Не так сильно хочу
Pek istemiyorum
126
Может, стоит пойти к кораблю?
Belki gemiye gitmeye değer?
127
Что тебе нравится больше всего?
En çok neyi seviyorsun?
128
... могу сказать
Söylebilirim
129
... хотел сказать
Söylemek istedim
130
Почему ты такой грустный?
Neden o kadar üzgünsün?
131
На этом всё
Hepsi bu
132
Дайте знать, если вам нужно что-то ещё
(дайте знать, если есть другое желание)
Başka bir arzunuz olursa lütfen haber verin
133
Я не знаю, какой (из) хочу
Hangisinden istediğimi bilmiyorum
134
Могу попробовать?
Deneyebilir miyim?
135
Наслаждайся!
Afiyet olsun!
136
Расскажи о себе
("упомяни" о себе)
Bana kendinden bahset
137
Который час?
Saat kaç?
138
Скажи мне, как прошёл твой экзамен?
Anlat bana sınavın nasıldı?
139
Нам нужно будет купить
Almamız gerekecek
140
Согласен
Katılıyorum
141
Я так рад (в предвкушении)
Çok heyecanlıyım!
142
О нет
Olamaz
143
Я сдохну
Ben öleceğim
144
Береги себя
Kendine iyi bak
145
Не волнуйся
Endişelenme
146
О нет!
Eyvah!
147
Упс!
Aman!
148
В самом деле!
Hem de nasıl!
149
Поздравляю!
Tebrikler!
150
Будь здоров!
Çok yaşa!
151
О чём мы говорили последний раз?
(что было последним, о чём мы говорили)
Konuştuğumuz en son şey neydi?
152
У нас проблема
Bir sorunumuz var
153
Я немного запутался
Kafam biraz karışık
Kimin neye sahip olduğu konusunda biraz kafam karıştı
154
Рад (взволновал, не терпится) (поделиться)
Heyecan duyuyorum
155
Рад <...> (что-то сделать)
Рад поделиться
<...t(d)an> heyecan duyuyorum
Paylaşmaktan heyecan duyuyorum
156
Не особо (ответ на вопрос)
Gerçekten değil
Tam olarak değil
Pek sayılmaz
157
Ладно (договорились, окей)
Anlaştık
158
Когда я был ребёнком, ...
Çocukken
Çocukken çok dinlerdim
159
Мне надо немного подумать
Biraz düşünmeye ihtiyacım var
160
Посмотри на это
Şuna bak
161
Вы говорите слишком быстро
Çok hızlı konuşuyorsunuz
162
Скорее поправляйся
Geçmiş olsun
163
Как насчёт ... ?
Peki ya ... ?
Peki ya restoran?
Peki ya gemi?
164
Почему ты так думаешь?
Neden böyle düşünüyorsun
165
Чёрт!
Hay aksi!
166
Обними меня!
Sarıl bana!
167
Кажется
Görünüşe göre
Görünüşe göre bizim yaşımızdaki herkes evli
168
Если всё будет в порядке, ...
Her şey yolunda giderse, ...
169
Был ли ты ... ?
... bulundun mu?
... gittin mi?
Hiç Türkiye'ye gittin mi
170
Мы очень рады этому событию
Bu olaydan çok memnunuz
171
Всё в порядке
Her şey tamam
