Daily Review

Question 1

나 야근해야 돼.

Answer 1

I have to work late / I’ve got to work late / I’ve gotta work late.

Question 2

네가 꼭 무슨 말을 해야 되는 건 아니잖아.

Answer 2

You don’t have to say anything.

Question 3

난 너랑 같이 못 있겠어.

Answer 3

I can’t stay with you.

Question 4

분명히 우리가 뭔가 잘못했어.

Answer 4

We must’ve done something wrong. / We have to have done something wrong. / We’ve got to have done something wrong.

Question 5

걔(남자)가 지금 일하고 있을 리가 없어.

Answer 5

He couldn’t be working now. / There’s no way he’s working now.

Question 6

걔네들 못 올 것 같아. 걔네들 오늘밤에 야근하기로 했어.

Answer 6

I don’t think they can make it. They’re supposed to work late tonight.

Question 7

우리 전부다 시험 떨어졌대.

Answer 7

We’re all supposed to have failed the test.

Question 8

너 수업 듣고 있어야 되잖아. 왜 여기에 있어?

Answer 8

You’re supposed to be taking a class. What are you doing here?

Question 9

너, 걔(남자)한테 내일까지 안 주기로 했잖아!

Answer 9

You weren’t supposed to give it to him until tomorrow!

Question 10

나 때는 말이야, 남자들이 첫 데이트에서 저녁을 계산하는 게 기본이었어.

Answer 10

In my day, men were supposed to pay for dinner on the first date.

Question 11

네가 우리를 못 도와주면 이제 우리보고 어떻게 하라고?

Answer 11

What are we supposed to do now if you can’t help us?

Question 12

내가 걔(남자)를 어떻게 도와줬겠어?

Answer 12

How was I supposed to help him?

Question 13

내가 뭘 먹었겠냐?

Answer 13

What else was I supposed to eat?

Question 14

길을 똑바로 보고 다녀야지.

Answer 14

You should be watching where you’re going.

Question 15

창문을 열어 놓지 말았어야지.

Answer 15

You should’ve known better than to leave the window open.

Question 16

너한테 물어보지 말 걸.

Answer 16

I should’ve known better than to ask you.

Question 17

걔(남자)한테 기회를 한번 더 주면 안 된다는 걸 알면서 왜 그랬을까.

Answer 17

I knew I shouldn’t’ve given him another chance.

Question 18

네가 걔(남자) 표정을 봤어야 했는데.

Answer 18

You should’ve seen the look on his face.

Question 19

내 지갑이 여기에 있어야 되는데.

Answer 19

My wallet should be here.

Question 20

걔(여자), 지금 걔네들이랑 얘기하고 있을 걸.

Answer 20

She should be talking to them now.

Question 21

우린 거기 가는 게 너무 오래 걸렸어.

Answer 21

It took us longer to get there than it should’ve.

Question 22

우린 더 일찍 출발했어야 돼.

Answer 22

We didn’t leave as early as we should’ve.

Question 23

아무도 안 가면, 우리도 갈 필요 없네.

Answer 23

If nobody is going, we might as well not go.

Question 24

난 네가 이걸 할 거라는 걸 몰랐어. 그럼 난 괜히 했네.

Answer 24

I didn’t know you were going to do this. I might as well not’ve done it then.

Question 25

걔(남자) 향수 냄새 이상해. 걘 차라리 방향제를 뿌리고 다니는 게 낫겠어.

Answer 25

His cologne smells weird. He might as well be wearing air freshener.

Question 26

너 막차(버스) 타고 싶으면 지금 출발해야 돼!

Answer 26

You’d better leave now if you want to catch the last bus.

Question 27

너 조심해야 돼. 안 그러면 다칠 거야.

Answer 27

You’d better be careful or (else) you’re going to hurt yourself.

Question 28

너 컴퓨터 게임 하고 있기만 해봐. 네 컴퓨터 없애 버릴 거야.

Answer 28

You’d better not be playing computer games, or (else) I’m going to get rid of your computer.

Question 29

아무도 공항에 날 마중 나오지 않았어.

Answer 29

I wasn’t met at the airport.

Question 30

지난주엔 회의를 하나도 안 했어.

Answer 30

No meetings were held last week.

Question 31

네가 원하는 거 여기서 팔아?

Answer 31

Is what you want sold here?

Question 32

넌 보통 누구한테 체크 받아?

Answer 32

Who are you usually checked by?

Question 33

거기선 학생들을 어떻게 가르쳐?

Answer 33

How are the students taught there?

Question 34

이 컴퓨터는 지금 사용 중입니다.

Answer 34

This computer is being used now.

Question 35

그 버거에 아무도 손 안 댔어.

Answer 35

That burger hasn’t been touched.

Question 36

전 Dale 선생님한테 체크를 받을 건가요 아니면 Steve 선생님한테 체크를 받을 건가요?

Answer 36

Am I going to be checked by Dale or Steve?

Question 37

수업 어디서 해? (지금)

Answer 37

Where is the class being held?

Question 38

뭐가 널 귀찮게 하고 있었어?

Answer 38

What were you being bothered by?

Question 39

보고서 내일 보낼 걸요.

Answer 39

The report should be sent tomorrow.

Question 40

이 상황에선 무슨 말이 나오면 안 돼?

Answer 40

What can’t be said in this situation? (should must가능)

Question 41

걔(여자), 그 대학에 못 붙었나봐.

Answer 41

She must not’ve been accepted [to / into] that university.

Question 42

넌 누가 외출금지를 당했어야 했다고 생각해?

Answer 42

Who do you think should’ve been grounded.

Question 43

이걸 했어야 됐어.

Answer 43

This should’ve been done. (have to: 의무 / should: 조언,충고)

Question 44

우리한테 전화하기로 했잖아! 어떻게 된 거야?

Answer 44

We were supposed to be called! What happened?

Question 45

내 치킨 건드렸기만 해봐!

Answer 45

My chicken had better [not’ve / have not] been touched!

Question 46

나 괜히 태어났어.

Answer 46

I might as well not’ve been born.

Question 47

예전엔 여기에서 이걸 팔았나요?

Answer 47

Did this use to be sold here?

Question 48

뭐부터 하기로 했어?

Answer 48

What is supposed to be done first?

Question 49

지금 내야 되나요 아니면 이따가 내야 되나요?

Answer 49

Will I be billed now or later? / Will I get billed now or later?

Question 50

이 요리는 예전만큼 많이 주문을 안 해.

Answer 50

This dish isn’t ordered as much as it used to be.

Question 51

고기가 내가 (그렇다고) 생각했던 것만큼 타지는 않았어.

Answer 51

The meat wasn’t as burned as I thought it was.

Question 52

우리 팀이 어젯밤에 발렸어!

Answer 52

Our team got killed last night.

Question 53

고기 먹지 마. 아직 덜 익었어.

Answer 53

Don’t eat the meat. It’s not as cooked as it should be.

Question 54

아직 아무 생각이 안 떠올랐어.

Answer 54

Nothing has been thought of yet.

Question 55

나한테 이걸 건네 줬어.

Answer 55

I was handed this. / This was handed to me.

Question 56

어떤 문을 열어 놓는 게 좋겠어?

Answer 56

Which door should be left open?

Question 57

넌 누가 대통령으로 뽑힐 것 같아?

Answer 57

Who do you think will be elected president?

Question 58

이 문장은 빼기로 했었잖아.

Answer 58

This sentence was supposed to be taken out.

Question 59

왜 이걸 나한테 비밀로 한 거야?

Answer 59

Why was this kept from me?

Question 60

어떤 학생들한테 여기 일찍 오라고 했어?

Answer 60

Which students were told to get here early?

Question 61

걔(남자)는 도움 받고 싶대?

Answer 61

Does he want to be helped?

Question 62

우린 여기에 오라고 추천 받았어.

Answer 62

We were recommended to come here.

Question 63

걔(여자) 거짓말 하다가 걸렸어.

Answer 63

She was caught lying.

Question 64

누군가가 나한테 이걸 하게 만들었어. / 난 이거 하는 거 타고 났어.

Answer 64

I was made to do this.

Question 65

우린 이 방에서 밥 먹는 거 금지야.

Answer 65

We’re not allowed to eat in this room.

Question 66

걔(남자), 강남 어딘가에 내려줬어.

Answer 66

He was let off somewhere in 강남.

Question 67

누군가가 우릴 도와주겠다고 했어.

Answer 67

We were offered to be helped.

Question 68

이거 토론을 그만하는 게 좋겠어.

Answer 68

This should stop being discussed.

Question 69

넌 누가 너한테 이래라 저래라 하는 걸 즐기는 거 같다. (들어보니)

Answer 69

Sounds like you enjoy being told what to do.

Question 70

아무도 이래라 저래라 하는 소리 드는 걸 좋아하지 않아.

Answer 70

Nobody likes being told what to do.

Question 71

걔(남자)가 나한테 사기 친 남자야.

Answer 71

He’s the guy I was scammed by.

Question 72

걔(남자)한테 거기 가라고 추천했던 사람이 나야.

Answer 72

I’m the one he was recommended to go there by.

Question 73

내가 가져와 달라고 부탁 받았던 게 이거야.

Answer 73

This is what I was asked to bring.

Question 74

할 수 있는 건 걔네들이 끝나길 기다리는 게 전부야.

Answer 74

All that can be done is to wait for them to finish.

Question 75

했던 일은 되돌릴 수 없다.

Answer 75

What’s been done can’t be undone.

Question 76

걔(여자)는 캐나다 가본 적 있다더라.

Answer 76

It’s said that she’s been to Canada / She’s said to have been to Canada.

Question 77

사람들은 네가 걔(여자)랑 헤어졌다고 생각해.

Answer 77

It’s thought that you’ve broken up with her. / You’re thought to have broken up with her.

Question 78

사람들은 네가 강제로 결혼한 거라고 생각해.

Answer 78

It’s understood that you were forced to get married. / You’re understood to have been forced to get married.

Question 79

사람들은 영어는 PSE에서 제일 잘 가르친다고 생각해.

Answer 79

It’s believed that English is taught the best at PSE. / English is believed to be taught the best at PSE.

Question 80

한국의 영어 교육 시스템은 문제가 있다고 알려져 있어.

Answer 80

It’s known that there’s a problem with the English education system in Korea. / There’s known to be a problem with the English education system in Korea.

Question 81

네가 뭘 했던, 난 널 용서할게.

Answer 81

Whatever you did, I’ll forgive you.

Question 82

걔(남자)는 이선열을 안다고 했어. 그게 누군진 몰라도!

Answer 82

He said he knows 이선열. Whoever that is.

Question 83

단어가 없는 책이 어디 있어?

Answer 83

Whoever heard of a book without words.

Question 84

내가 어디를 가든, 난 네가 보여.

Answer 84

Wherever I go, I see you.

Question 85

너 도대체 언제 일어날 거야?!

Answer 85

Whenever are you going to get up!?

Question 86

얼마나 오래 걸리든 간에, 넌 집에 가기 전에 이걸 끝내야 돼.

Answer 86

However long it takes you, you have to finish this before you go home.

Question 87

넌 도대체 어디를 가길래 옷을 그렇게 많이 싸고 있어?

Answer 87

Wherever are you going that you’re packing so many clothes?

Question 88

넌 왜 내가 안 될 거라는 걸 아는 걸 해볼 거라고 하는 거야?

Answer 88

Why are you going to try something I know won’t work?

Question 89

우리가 샀던 만큼의 물이 필요하진 않았어.

Answer 89

Not as much water as we bought was needed.

Question 90

내가 오늘 아침에 봤던 만큼의 사람들이 여기에 있진 않아.

Answer 90

There aren’t as many people here as I saw this morning.

Question 91

내가 버는 것보다 더 많은 돈이 내 아이들 교육에 쓰여.

Answer 91

More money than I earn is spent on my children’s education.

Question 92

내가 너한테, 내가 가진 돈보다 더 많이 빌려줄 수는 없잖아.

Answer 92

I can’t lend you more money than I have.

Question 93

머리가 아프신 분이 저분(여자)이야?

Answer 93

Is she the one whose head hurts?

Question 94

어제 10명이 시험을 봤는데, 대부분은 통과했어.

Answer 94

10 people took the test yesterday, most of whom passed it.

Question 95

어제 문제가 많이 있었는데, 몇 개는 내가 일으킨 거야.

Answer 95

There were a lot of problems yesterday, a few of which I caused.

Question 96

이 이어폰 말이야, 내가 세일할 때 샀는데, 내가 써본 것들 중에서 최고야.

Answer 96

These earphones, which I bought on sale, are the best I’ve ever used.

Question 97

내 아들이 시험에서 만점을 받았는데, 그게 날 자랑스럽게 만들긴 했지만, 나중에 난 걔가 컨닝을 했다는 걸 알게 됐어.

Answer 97

My son got a perfect score on the test, which made me proud, but later I found out he cheated.

Question 98

그분 ( 여자 ) 이 걔네들한테 전화를 했어, 그건 내가 너 한테 시켰던 건데!

Answer 98

SHE called them, which is what I told YOU to do!