Day 1

Question 1

coach

Answer 1

Mudarrib

Question 2

coach sportif

Answer 2

Moudarrib khâss

Question 3

privé

Answer 3

Khâss

Question 4

social sciences

Answer 4

3loum ejtime3iye

Question 5

middle east

Answer 5

‘sha2r l awsat

Question 6

revision

Answer 6

Mouraj3a

Question 7

nous révisons

Answer 7

Nahna menraj3

Question 8

révisons

Answer 8

Khallounna nraj3

Question 9

je conduis

Answer 9

Ana bsou2

Question 10

je conduisais

Answer 10

Ana se2et

Question 11

il conduisait

Answer 11

Huwweh séé2

Question 12

to teach

Answer 12

B3alim/3allemet/3allam

Question 13

jouer

Answer 13

Bel3ab/le3bt/le3eb

Question 14

knock/touch/ring

Answer 14

De22/Da22ayt/Da22

Question 15

private school

Answer 15

Madrasé khassa

Question 16

a bite of food

Answer 16

Le2mé

Question 17

etudiant

Answer 17

Telmiz/tlemiz

Question 18

gathering

Answer 18

Jam3a/jam3at

Question 19

salon

Answer 19

oûdet l a3de

Question 20

at least

Answer 20

3al 2alilé

Question 21

A quelle fréquence Karl joue au football ? Une fois par semaine

Answer 21

Kel addé Karl byel3ab football ? marra bel jem3a.

Question 22

tous les combien, à quelle fréquence?

Answer 22

Kel addé?

Question 23

Quel est le contraire de école privée ? Ecole publique

Answer 23

Chou l 3aks “madrasé khâssa” ? Madraset dawlé (de l’état madérés dawlé au PL)

Question 24

je suis en train de me préparer

Answer 24

Ana 3am b7adder 7alé

Question 25

village

Answer 25

Day3a

Question 26

town

Answer 26

Baldé

Question 27

ville

Answer 27

Madiné

Question 28

Bikfaya is a town in Mount Lebanon

Answer 28

Bikfaya baldé bi jabal Lebnen

Question 29

il y a souvent de la brume à Bikfaya

Answer 29

3adatan bi Bikfaya fi ktir eghtayta

Question 30

je me sens nostalgique

Answer 30

B7ess bi 7anîn

Question 31

qd je monte à Bikfaya

Answer 31

Lamma ôtla3 3a bikfaya

Question 32

car j'y ai bcp de souvenirs

Answer 32

La enno 3andé ktir zekrayyet fiya

Question 33

pays montagneux

Answer 33

Lebnén balad jabalé

Question 34

la brique rouge

Answer 34

Armid a7mar

Question 35

sur le toit

Answer 35

3a sate7

Question 36

une statue très connue

Answer 36

Temséél ktir mash7our

Question 37

personnalité politique

Answer 37

Shakhs siyésé

Question 38

président de la république

Answer 38

Ra2ïs jomhoriyé (PL Rou2assa jomhoriyé )

Question 39

fondateur du partie kataeb

Answer 39

Mou2assess 7ezb l katééb

Question 40

il vient de Bikfaya c'est pourquoi sa statue est là bas

Answer 40

Huwweh aslo/aslan min Bikfaya, kermel hek, temselo hounik

Question 41

j'ai retourné le vetement au magasin

Answer 41

Raja3et l t shirt 3al mahal

Question 42

ça dépend de quelle région/zone

Answer 42

Hassab aya manta2a

Question 43

vient manger un morceau avec nous !

Answer 43

Ta3a kol le2mé ma3na !

Question 44

quand on a failli avoir qc, à deux doigts de…

Answer 44

Wosslet l le2mé la 'temm (w rahet)

Question 45

de peu

Answer 45

3a shway

Question 46

on a failli gagné mais on n'a pas gagné

Answer 46

3a shway kenna rah nerbah bass ma rbe7na

Question 47

la répétition

Answer 47

Tekrâr

Question 48

la répétition enseigne aux ânes

Answer 48

'tekrâr bi3allem le 7mar

Question 49

statue

Answer 49

temsel

Question 50

Rana travaille comme prof d'anglais dans une école privée à Bikfaya

Answer 50

Rana bteshteghel ka ma3almé inglisé, bi madrasé khâssa bi Bikfaya.

Question 51

Chaque jour, elle se réveille à 6h du matin.

Answer 51

Kel lyom, btou3a min nawma se3a sette soba7.

Question 52

Elle se prépare, petit déjeune et conduit jusqu'à son travail

Answer 52

Bet7adder hala, btetrawwa w betsou2 (drives) 3a sheghla.

Question 53

L'après midi, elle rentre à la maison, mange un morceau rapidement et va chez ses élèves pour leur enseigner le piano

Answer 53

Ba3d l dohor, bterja3 3al bet, btekol le2mé 3a sari3a, w bterja3 betrouh la 3and tlémiza 3ala byoutoun kermel ta3lemon piano.

Question 54

J'aime les gatherings avec ma famille et les voisins toute la soirée. On mange ensemble, on rit et on regarde la TV

Answer 54

B7eb l jem3at ma3 3aylté w jiran kel laylé. Mnekol ma3 ba3d, mned7ak w mna7dar TV.

Question 55

Mon père écoute les informations tous les soirs à 8h dans le salon

Answer 55

Bayyé byesma3 akhbar kel layle 3a se3a tmene bi oudit l a3de.

Question 56

Mais ma mère et moi nous préférons les séries

Answer 56

Bass ana w eme, menfaddil l moussalsalét.

Question 57

that is why we watch TV in the bedroom and we sit there together

Answer 57

Kermel hek, mendawer TV bi oudit l nom w mna32ad sawwa honik.

Question 58

j'habite à londres mais j'essaye de descendre au liban au moins 2 fois par an pour voir ma famille et mes amis

Answer 58

Ana sekné bi London bass bjarrib enzal 3a Lebnen 3al 2alilé marten bil séné kermel shouf a7lé w as7abé.