Day 10 - 형부꾸부 위치 (too, so, that, this, the, how) The more... the more 형부꾸부 의문문 Flashcards
나는 그렇게 큰 집 살 필요 없어.
I don’t need to live in that big (of) a place.
I don’t need to live in a place that big.
스티브 거처럼 멋있는 시계를 사고 싶어서.
I want to buy as nice (of) a watch as Steve’s.
I want to buy a watch as nice as Steve’s.
얼마나 큰 빈으로 이사 갈거야?
How big (of) a place are you going to move to?
너, 밥한테 얼마나 비싼 선물을 사줄 거야?
How expensive (of) a gift are you going to buy (for) Bob?
우리 내일 얼마나 오래 회의할 거야?
How long (of) a meeting are we going to have tomorrow?
너, 얼마나 큰 노트북 살까 생각 중이야?
How big (of) a laptop are you thinking about buying?
엄청 똑똑하신 선생님이셔서.
It’s because he’s so smart (of) a teacher.
It’s because he’s such a smart teacher.
얼마나 많이 입금하시겠어요?
How big (of) a deposit would you like to make?
마크 선생님 술 얼마나 센 사람이야? (a drinker)
술 엄청 센 사람이라고 들었어.
How strong (of) a drinker is Mark?
I heard he’s so strong (of) a drinker.
(I heard he’s such a strong drinker.)
(그걸) 하기에는 나는 너무 (큰) 겁쟁이였어.
I was too big (of) a scaredy-cat to do it.
이렇게 큰 개였어!
It was this big (of) a dong! (It was a dog (that is) this big!)
그렇게 잘생긴 남자를 본 적이 없어서!
It’s because I’ve never seen so handsome (of) a man!
It’s because I’ve never seen such a handsome man!
우리 얼마나 큰 가방을 가지고 비행기에 탈 수 있어?
이만큼 큰 가방을 가지고 갈 수 있어.
How big (of) a bag can we take on the plane?
We can take this big (of) a bag.
(We can take a bag (that is) this big.)
밥이 좀 비싼 청바지를 샀대.
I heard Bob bought some expensive jeans.
침대를 못 넣을 정도로 엄청 작은방에서 자.
I sleep in too small (of) a room to put a bed in.
엄청 좋은 사람들인 것 같아!
I think they are such nice people!
그렇게 큰일 아니야.
It isn’t that big (of) a deal. (It isn’t such a big deal.)
너, 왜 그렇게 큰 청바지를 사고 있는 거야?
Why are you buying such big jeans?
너는 왜 더 비싼 차를 사고 싶어 하지 않아?
더 비싼 차를 살수록, 고치는데 비용이 더 많이 들어서.
Why don’t you want to buy a more expensive car?
(Why don’t you want to buy more expensive (of) a car?)
It’s because the more expensive (of) a car you buy, the more it costs to get it repaired.
제가 더 타이트한 바지를 입을수록, 더 많은 사람들이 널 쳐다볼 거야. (stare)
The tighter pants you wear, the more people will stare at you.
너 (내) 몇 줄 뒤에 앉아있었어?
How many rows (behind me) were you sitting (behind me)?
그러면 만나시고 나서 [얼마 뒤에 / 몇 년 뒤에] 결혼하셨어?
Then how [long / may years] after they met did they get married?
네 형은 너보다 몇 센티 더 커?
How many centimeters taller (than you) is your brother (than you)?
네 언니는 너보다 몇 살 더 많아?
How many years older (than you) is your sister (than you)?