Day to day advanced conversations Flashcards
We are expecting some thunderstorms today
On s’attend à des orages aujourd’hui
I’d like to go on a hike this weekend
Je voudrais faire une randonée ce weekend
The car has broken down but too bad, we’re going to take the metro.
La voiture est en panne mais tant pis, nous allons prendre le métro.
I’m going to read the documents I left inside the drawer
Je vair lire les document que j’ai laissé dans le tiroir.
Would I have a double benefit if I read texts about Israel in French?
Est-ce que j’aurais un double bénéfice si je lise des textes par rapport à Israel en français?
It’s the relevance of the topics that will help you stay focused
C’est la pertinence des sujets qui va t’aider à rester focalisé
With the massive amount of tasks to do, it’s super easy to get overwhelmed.
Avec la quantité énorme de tâches à faire, c’est super facile de se laisser déborder.
Making mistakes sometimes is not failure. Everyone fails sometimes
Faire des erreurs parfois n’est pas un échec. Tout le monde échoue parfois
If you focus your energy on the most important things you will see results. You have to do them step by step.
Si tu focalises ton énergie sur les choses les plus importantes tu pourras voir des résultats. Il faut les faire au fur et à mesure.
I made the reservation through an online agency
J’ai fait la réservation par le biais d’une agence en ligne
We had a problem with them, but you had nothing to do with it. I have to call them. We do it like that.
Nous avons eu un problème avec eux, mais tu n’y es pour rien. Il faut que je les appelle. On fait comme ça.
If you are looking for cheaper options, you can buy a used car.
Si vous êtes à la recherche d’options moins chères, vous pouvez acheter une voiture d’occasion.
But if you said it can’t be like that, it’s better to look for new cars.
Mais si vous disiez que ça ne peut pas se passer comme ça, il vaut mieux chercher de nouvelles voitures.
The economic growth seems a bit slow due to the global situation.
La croissance économique semble un peu freinée à cause de la situation globale
There aren’t many companies that have a full-time employee that does knowledge management.
Il n’y a pas beaucoup d’entreprises qui ont un salarié qui fait la gestion du savoir en temps plein.
If you have an idea that you’d like to execute, you could use crowdfunding.
Si vous avez une idée que vous voulez mettre en œuvre, vous pouvez utiliser le sociofinancement.
Hold investments.
Détenir des placements.
Right now, the company wants to grow its footprint in Montreal by opening an innovation center and two centers of excellence in the city.
Actuellement, l’entreprise veut accroître son empreinte à Montréal en ouvrant un pôle d’innovation et deux centres d’excellence dans la ville.
If I had more financial resources, I would dine out more often
Si j’avais plus de ressources financières, je mangerais beaucoup plus que maintenant en restaurants.
If I had had more interesting ideas, I would have constructed more cool buildings.
Si j’avais eu plus d’idées intéressantes, j’aurais construit plus de bâtiments cool.
It’s the topics’ relevance that’s gonna help you stay focused
C’est la pertinence des sujets qui va t’aider à rester focalisé
With the enormous quantity of tasks to do, it’s easy to get overwhelmed.
Avec la quantité énorme de tâches à faire, c’est super facile de se laisser déborder.
The objective of my research was to learn more and better understand what is happening in our world.
Le but de ma recherche était d’apprendre plus et de mieux comprendre ce qui se passe dans notre monde.
I admit, there was nobody in the city’s environment.
J’avoue, il n’y avait personne aux alentours de la ville.
