Deck 21 Trattare Flashcards
My problem is time management.
Il mio problema e la gestione del tempo.
Walking under a ladder brings bad luck.
Passare sotto a una scala porta sfortuna.
The film is based on a novel by Verga.
Il film è tratto da un romanzo di Verga.
This film is based on a true story.
Questo film è tratto da una storia vera.
This is taken from Matthew 7:12.
Questo è tratto da Matteo 7:12.
The title is taken from a poem by Dante.
Il titolo è tratto da una poesia di Dante.
There are some people who do not like this type of thing.
Ci sono alcune persone a cui non piace questo tipo di cosa.
You are good, very good in fact.
You are good, actually very good.
Sei brava, anzi bravissima.
Its not at all bad living in Italy, in fact its great!
Non è per niente male, vivere in Italia, anzi, è fantastico!
I dont mean I dont like it, on the contrary I like it very much.
Non voglio dire che non mi piace, anzi mi piace moltissimo.
