des expressions idiomatiques Flashcards
amusant (11 cards)
1
Q
lose one’s marbles
A
perdre la boule
2
Q
heads or tails
A
pile ou face
3
Q
it’s easy as pie
A
c’est simple comme bonjour
4
Q
it’s no use
A
ça donne rien
5
Q
let’s get back on track
A
revenons à nos moutons ! (mutton –> sheep)
6
Q
don’t make things more complicated
A
il ne faut pas chercher midi à quatorze heures
7
Q
I miss you
A
tu me manques (you lack my missing)
ton absence me pèse (weighs on me)
8
Q
dressed to the nines
A
être tirée à quatre épingles (drawn 4 times)
se mettre sur son 31/36
9
Q
to faint
A
tomber dans les pommes (bc that’s what you do)
10
Q
a kindred spirit/soulmate
A
une âme sœur (soul sister)
11
Q
to glance around the room
A
jeter un coup d’œil (throw a glance)
