DP 2014.09 INV Flashcards
(166 cards)
1
Q
Deure, Obligació
A
PFLICHT DIE
2
Q
adv. De moment
A
ZURZEIT
3
Q
Pronòstic
A
PROGNOSE DIE
4
Q
Tenir fred
A
FRIEREN
Ich friere
Tinc fred
ich friere an den Zehn
Tinc fred als dits dels peus
5
Q
Encomanar, contagiar
A
ANSTECKEN
6
Q
Contagiós
A
ANSTECKEND
7
Q
Ausserhalb
A
AUSSERHALB präp + dat
Fora de
Ausserhalb der Stadt
Fora de la ciutat
adv. fora
Wir wohnen ausserhalb
Vivim fora ( rodalies)
8
Q
Entendre a una altra persona
A
AUSKOMMEN
9
Q
Varietat, diversitat
A
VIELFALT DIE
(VON/AN de)
10
Q
adv. Entretant, mentrestant
A
INZWISCHEN
11
Q
adj. Comú
adv. En comú, conjuntament
A
GEMEINSAM
12
Q
adv. En el mig
A
MITTENDRIN
13
Q
Passar per alt
A
ÜBERSEHEN
14
Q
Convent, Monastir
A
KLOSTER DAS
KLOSTER, KLÖSTER
15
Q
Allotjament
A
BLEIBE DIE
16
Q
GESCHEHEN
A
GESCHEHEN, GESCHAH, GESCHEHEN = Passieren Passar, ocórrer
17
Q
Patrimoni
A
VERMÖGEN DAS
18
Q
La superació
A
BEWÄLTIGUNG DIE
19
Q
Casa meva o En el meu cas
A
BEI MIR
Casa meva o En el meu casBei mir ist das andersBei mir auf der Arbeit kann man nicht rauchen
20
Q
Averiguar
A
HERAUSFINDEN
21
Q
Confusió, desorientació, desconcert
A
RATLOSIGKEIT DIE
22
Q
Utilitzar
A
EINSETZEN/BENUTZEN/VERWENDEN/GEBRAUCHEN
Utilitzar
23
Q
Utilitzar
A
EINSETZEN/BENUTZEN/VERWENDEN/GEBRAUCHEN
Utilitzar
24
Q
Utilitzar
A
EINSETZEN/BENUTZEN/VERWENDEN/GEBRAUCHEN
Utilitzar
25
Utilitzar
EINSETZEN/BENUTZEN/VERWENDEN/GEBRAUCHEN
Utilitzar
26
Distracció
ABLENKUNG DIE
27
WIEDER
NOCH EINMAL
28
En contra
WIDER/GEGEN+akk
En contra
zb. Widerstehen: Resistir
29
Necessitat
BEDÜRFNIS DAS
30
Això, alguna cosa significa
ETWAS HEISST
31
Adaptar-se a, acomodar-se a
EINSTELLEN SICH AUF + AKK
Adaptar-se a, acomodar-se a
32
Mancança de, falta de, necessitat de
NOT Die AN (de) + dat
Mancança de, falta de, necessitat de
33
Rebaixa, descompte
RABATT Der
34
Distància, Interval
ABSTAND Der
Distància, Interval
35
Diseminar, desparramar,
VERSTRAUEN
Diseminar, desparramar,
36
adv. mentre tant, entretant
INZWISCHEN
adv. mentre tant, entretant
37
Creixer, augmentar,
WACHSEN, WÄCHST, WUCHS, GEWACHSEN
Creixer, augmentar,
38
Tendència
TREND Der
Tendència
39
Intimidar, desanimar, desalentar
ABSCHRECKEN
Intimidar, desanimar, desalentar
40
adj. Comercial, industrial
GEWERBLICH
adj. Comercial, industrial
41
Enterrament, sepeli
BESTATTUNG Die
Enterrament, sepeli
42
Llei
GESETZ Das
Llei
43
Apujar en, intensificar, augmentar
ERHÖHEN UM
Apujar en, intensificar, augmentar en/a
WIR MUSSTEN DEN PREIS UM 4 EURO ERHÖHEN
Van haver d'apujar el preu a 4 euros
44
adv. en cas contrari, sinó
## Footnote
ANSONSTEN
adv. en cas contrari, sinó
45
Exposició
AUSSTELLUNG Die
46
Guix, escaiola
GIPS Der
Guix, escaiola
47
Al·lusió a, Insinuació sobre
ANSPIELUNG Die AUF
Al·lusió a, Insinuació sobre
48
Cotó
WATTE Die
Cotó
49
Bola, Esfera
KUGEL, -N Die
Bola, Esfera
50
Produir, subministrar
LIEFERN
Produir, subministrar
51
Sortir efecte
Donar la impressió
WIRKEN
Sortir efecte BEI (amb) AUF ( en)
Donar la impressió
52
Caixa de música
SPIELDOSE Die
Caixa de música
53
Estat d'ànim, ambient
STIMMUNG Die
Estat d'ànim, ambient
54
adv. Entretant, de mentre
INZWISCHEN adv. Entretant, de mentre
55
El Pessebre, el Betlem
KRIPPE Die
El Pessebre, el Betlem
56
Cridar l'atenció
Saltar a la vista
AUFFALLEN
57
Experiència, pràctica
ERFAHRUNG Die
Experiència, pràctica
Aus eigener Erfahrung
Per experiència pròpia
58
Fora de ....
AUßERHALB VON
Fora de ....
Außerhalb vom Stadt/der Stadt
Außerhalb von Arbeitszeit
59
adj. Aproximadament, al voltant
RUND
adj. Aproximadament, al voltant
Rund um=Al voltant de
Das Theater dauert und 5 Stunden
El teatre dura al voltant de 5 hores
60
adj. Ample, ampli
BREIT
adj. Ample, ampli
61
DUFT, -Ë Der
Olor, aroma, pudor
Angenehme Duft= aroma
Unangenehme Duft= pudor
DUFT
62
KRAUT, ¨-ER Das
Herbes, plantes
KRAUT
63
RIECHEN, ROCH, GEROCHEN NACH
Fer Olor
RIECHEN
64
VERBRAUCHEN
Gastar, Consumir, Esgotar
VERBRAUCHEN
65
BUND, ¨-E Der
Unió, Aliança
BUND
66
PFARRER Der
Capella
PFARRER
67
SORTE Die
Tipus, Classe
Eine bestimmte Sorte von....
Un determinat tipus de...
SORTE
68
AUSSTERBEN
Extinguir-se, Desapareixer
AUSSTERBEN
69
FEST
adj. Sòlid, Dur, Fort, Ferm
FEST
70
WEICH
adj. Flexible, Tendre, Tou
WEICH
71
REIFE Die
La Maduresa, la maduració
REIFE
72
REIF
adj. madur
REIF
73
REIFEN Der
Neumàtic
REIFEN
madurar
Die Erfahrungen sind ihn gereift
REIFEN
74
VERTEILEN
Repartir, Distribuir
VERTEILEN
75
BLUTIG
adj. Ensangrentat
BLUTIG
76
EIN BLUTIGER ANFÄNGER
Novato
EIN BLUTIGER ANFÄNGER
77
KÖNNER Der
Expert
KÖNNER
78
GENÜGEND
adj. Suficient, bastant
GENÜGEND
79
EINZELN
adv. Per separat, una a una
Aber es ist wichtig, die Wörter nicht nur einzeln, sondern in ihrem typischen Kontext zu kennen
EINZELN
80
ES GEHT UM= DAS THEMA IST=
DER INHALT IST
El contingut és, va de ....
ES GEHT UM
81
ES GEHT UM= DAS THEMA IST=
DER INHALT IST
El contingut és, va de ....
DAS THEMA IST
82
ES GEHT UM= DAS THEMA IST=
DER INHALT IST
El contingut és, va de ....
DER INHALT IST
83
VERANSTALTUNG Die
L'acte
Veranstaltung stattfinden
Tenir lloc l'acte
VERANSTALTUNG
84
STATTFINDEN
Tenir lloc, celebrar-se
STATTFINDEN
85
BESTANDTEIL Der
Component
BESTANDTEIL
86
KOMPONENT Die
Component
KOMPONENT
87
BESICHTIGEN
Examinar, Visitar ciutat, museus
BESICHTIGEN
88
BITTER
adj. amargant
BITTER
89
TÖDLICH
adj. Mortal
adv. Mortalment
TÖDLICH
90
JE NACHDEM
Depenent de...
JE NACHDEM
91
ALLERDINGS
adv. No Obstant
ALLERDINGS
92
ÜBLICH
adj. Usual, habitual
ÜBLICH
93
ENG
adj. Estret, ajustat
adv. ajustadament
ENG
94
HÄUFIG
adj. Freqüent
adv. Sovint
HÄUFIG
95
GRUNDLAGE Die
Base, fonament
Auf der Grundlage dieser Erkenntnisse
Sobre la base d'aquests coneixaments
GRUNDLAGE
96
VERWENDEN
Utilitzar
VERWENDEN
97
WAHRNEHMEN
Percebre, adonar-se
Sie nehmen die Wörter als Einheit
Ells perceben les paraules com una unitat
WAHRNEHMEN
98
BEMERKEN
Percebre, adonar-se
BEMERKEN
99
AUFNEHMEN
Absorvir, Assimilar, Dependre
Die Schüler nehmen alles sehr schnell auf
Els alumnes ho assimilen molt ràpid
AUFNEHMEN
100
AHNUNG Die
Idea, presntiment
Ich habe so eine Ahnung, als ob es heute passiert
Tinc el presentiment com si hagués de passar avui
AHNUNG
101
VEREINBAREN
Concertar una cita, acordar, fixar, establir
VEREINBAREN
102
BEZEICHNEN
Descriure, denominar-se com (ALS)
Ens va descriure el lloc de l'hotel amb tota exactitud
Wie bezeichnet man es, wenn....
Com es diu quan....?
BEZEICHNEN
103
VERMEIDEN, VERMIED, VERMIEDEN
Evitar
Es lässt sich nicht vermieden, dass...
És inevitable que..........
VERMEIDEN
104
MEIDEN, MIED, GEMIEDEN
Rehuir
Es kann außerdem Fehler vermeiden
Es pot a més a més evitar errades
MEIDEN
105
DURCHARBEITEN
Sie können ihn danach noch einmal durcharbeiten
Vosté el pot estudiar a fons un cop més després
DURCHARBEITEN
106
AUFFALLEN
Cridar l'atenció, saltar a la vista
Unangenehm auffallen
Causar mala impresió
Nicht auffallen
Passar desaparcebut
AUFFALLEN
107
SCHLÜRFEN
Xarrupar
SCHLÜRFEN
108
UMGEBUNG Die
Voltants, Cercanias
UMGEBUNG
109
ZUSÄTZLICH=AUßERDEM
A més a més
Suplementari
ZUSÄTZLICH
110
ZUSÄTZLICH=AUßERDEM
A més a més
Suplementari
AUßERDEM
111
ALLERDINGS
adv. No obstant. Clar que sí
Bist du selbst da gewesen? Allerdings!
Has estat allà en persona? I tant!
ALLERDINGS
112
AUFTAUCHEN
Emergir, sortir a la superfície. Apareixer
AUFTAUCHEN
113
UMFELD Das
L'entorn
UMFELD
114
VERANSCHAULICHEN
Ilustrar, Visualitzar
VERANSCHAULICHEN
115
AUFBAUEN AUF
Basar-se en
Dieses Musikstück baut auf den Regeln der Zwölftonmusik auf
Aquesta peça musical es basa en les regles del dodecafonisme
AUFBAUEN
116
DAHER
adv. Per això, d'aquí...
Daher hast du das
D'aquí et ve això
Das kommt daher, dass...
Això ve de què...
DAHER
117
WIRKEN
Donar la impresió. Fer efecte amb (BEI) en (AUF)
Er wirkt etwas nervös auf mich
Ell dona la impressió d'estar algo nerviós per mi
Sie wirkt jünger, als sie ist
Dona la impresió més jove del que és
Gegen etwas wirken
Fer efecte contra quelcom
WIRKEN
118
HÖHLE Die
Cova, Gruta
HÖHLE
119
MÜNZE Die
La Moneda
MÜNZE
120
BEHAUPTEN
Afirmar, sostenir
Er behauptete steif und fest, dass...
Ell va afirmar rotundament que...
BEHAUPTEN
121
EINDRINGEN IN
Penetrar en, Envair, Entrar Violentament
EINDRINGEN
122
DRINGEN, DRANG, GEDRUNGEN
Atrevessar quelcom, traspassar o penetrar quelcom
DRINGEN
123
BAUSTELLE Die
Obres
Betreten der Baustelle verboten
Prohibida l'entrada a l'obra a tota persona aliena
BAUSTELLE
124
VORBILD Das
Exemple, model a seguir
Als Vorbild dienen0 Servir de model
Sich jdm zum Vorlbild nehmen
Agafar a algú com a model
VORBILD
125
STADTBILD Das
Aspecte Urbà
STADTBILD
126
FUND Der
Troballa, descobriment
FUND
127
BEHALTEN, BEHÄLT, BEHIELT, BEHALTEN
Conversar, guardar, quedar-se amb
Nach der Scheidung behielt sie die Kinder
BEHALTEN
128
VOLLSTÄNDIGKEIT Die
La Integritat
VOLLSTÄNDIGKEIT
129
STRENG
adj. Sever, rigurós, estricte
STRENG
130
EHRLICHKEIT Die
Honradesa, Honestitat
EHRLICHKEIT
131
FINDERLOHN Der
Gratificació
FINDERLOHN
132
IN DER REGEL
Per norma general
IN DER REGEL
133
INZWISCHEN
adv. Entretant, de mentre
Inzwischen ist es dunkel geworden
De mentre es fa fosc
Jeder zehnte Student kommt inzwischen aus einem anderen Land
Un de cada 10 estudiants mentrestant ve d'un altra país
INZWISCHEN
134
TREND Der
La tendència a (ZU)
Der modischer Trend
La moda
TREND
135
AKADEMIKER Der
Titulat universitari, acadèmic
AKADEMIKER
136
LOBEN FÜR
Alabar, elogiar per
LOBEN
137
ZINSSATZ Der
Tipus d'interés
ZINSSATZ
138
UMWELT Die
Entorn, medi ambient
UMWELT
139
ENTSPRECHEN + dat
Corresprondes amb
Das entspricht nicht den Tatsachen
Això no correspon als fets
ENTSPRECHEN
140
ZERSTÖREN
Destroçar, destruir
ZERSTÖREN
141
TJA!
interjecció. Be!, Vaja!
TJA!
142
BREI Der
Papilla per nens. Pure
BREI
143
JEMALS
adv. algun cop, mai
Ich hätte eigentlich nicht gedacht, dass ich mich jemals bei so einer Seite anmelden würde
JO realment no hagués pensat mai que jo mai en una plana així m'hagués apuntat
JEMALS
144
VERKULPPELN MIT/AN
Emparellar amb
Er hat seine Tochter an ihn verkuppelt
Ha aperellat la seva filla amb ell
VERKULPPELN
145
SOWIESO
adv. de totes maneres
Ich muss sowieso zur Bank
He d'anar al banc de totes maneres
Eine Garantie den Erfolg kann es sowieso nicht geben
De totes maneres una garantia de l'èxit no es pot donar?
SOWIESO
146
ZUNEHMEN = VERMEHREN
Augmentar de, incrementar, intensificar
ZUNEHMEN
147
ZUNEHMEN = VERMEHREN
Augmentar de, incrementar, intensificar
ZUNEHMEN
148
SINKEN, SANK, GESUNKEN sein
Disminuir, decreixer
SINKEN
149
ZUEINANDER = FÜREINANDER
adv. L'un amb l'altre
Wir haben so wenig Zeit füreinander
Tenim tan poc temps l'un per l'altra
ZUEINANDER
150
ZUEINANDER = FÜREINANDER
adv. L'un amb l'altre
Wir haben so wenig Zeit füreinander
Tenim tan poc temps l'un per l'altra
FÜREINANDER
151
IM VORAUS
Previament, amb antelació.
Wir müssen im voraus immer planen
IM VORAUS
152
VERREISEN NACH
Anar de viatge a
VERREISEN
153
DIENTSLICH VERREISEN
Estar de viatge de negocis
DIENTSLICH VERREISEN
154
ZUGEBEN
Afegir. Admetre
Ich muss zugeben, dass....
He d'admetre que....
ZUGEBEN
155
BESCHLIESSEN
Decidir, acordar
Wir haben gemeinsam beschlossen
Ho vam acordar/decidir junts
BESCHLIESSEN
156
STEUER Die = ABGABEN Die
Impost
STEUER
157
STEUER Die = ABGABEN Die
Impost
ABGABEN
158
KOSENAME Der
Nom carinyós
KOSENAME
159
VERÄNDERN
Canviar, modificar, variar
Er will die Welt verändern
Ell vol canviar el mòn
VERÄNDERN
160
VERTRAUEN AUF
Fiar-se, confiar en
Darauf vertrauen, dass....
Confiar en que........
VERTRAUEN
161
VERTRAUEN Das
La confiança en (AUF/IN/ZU)
VERTRAUEN
162
NEULICH
adv. l'altra dia, fa poc
Unser Gesprach von neulich
La nostra conversa de l'altra dia
La nostra conversa de fa poc
NEULICH
163
SCHLANGE Die
Serp, cua de gent, caravana de cotxes
SCHLANGE
164
SCHLANGE STEHEN
Fer cua
SCHLANGE STEHEN
165
DARM Der
Intestí
DARM
166
SCHÜRZE Die
Davantal
SCHÜRZE
