E_01 Flashcards
(100 cards)
显得热切
appear eager
变得热切
become eager
他们急切地想帮助我们。
They were only too eager to help us.
越来越急切
increasingly eager
较为急切
quite eager
我们渴望得到消息。
We were eager for news.
这个微小的错误没有逃过她老板的敏锐目光。
The tiny error didn’t escape the eagle eye of her boss.
他被撕裂的耳朵流出的血浸透了衣服。
Blood from his torn ear was soaking his collar.
他灵敏的耳朵觉察到了她声音里流露出来的不确信。
His sharp ears had picked up the uncertainty in her voice.
对受过训练的人来说，这些鸟叫声是很不一样的。
To the trained ear the calls of these birds sound quite different.
在寂静中，大家似乎都觉得有人在偷听。
In the silence everyone seemed to be aware of listening ears.
她不喜欢这个方案，每当有人愿意听她讲时，他都要说明这一点。
She did not like the scheme, as she made clear every time she found a receptive ear.
学生辅导员乐于倾听遇到问题的学生的倾诉。
The counsellor provided a sympathetic ear for students with problems.
他用棉纸塞住耳朵以免受音乐干扰。
He plugged his ears with tissue paper to drawn out the music.
起初我对不想听的话充耳不闻。
At first I stopped my ears to what I did not want to hear.
我竖起耳朵听隔壁房间里的谈话。
I strained my ears to catch the conversation in the other room.
狗竖起了耳朵。
The dog picked up its ears.
马会向后斜耳朵以表示恼怒。
A horse may show annoyance by putting its ears back.
我刚穿了耳孔，准备去买耳环。
I’ve just had my ears pierced so I’m going to buy some earrings.
清洗过耳朵之后，他听得清楚多了。
He could hear much better after having his ears syringes.
周围嗡嗡的说话声一直在她耳边回响。
The voices buzzing all around echoed in her ears.
回家的路上，老师的警告一直在他耳边萦绕。
He went home with the teacher’s warning ringing in his ears.
如果遭窃的事情传到老板耳朵里，我们就麻烦了。
If news of the break-in reaches the boss’s ears, we’re in trouble.
音符弹奏得很紧凑时，就听不出它们之间的间隔。
When the notes are played so close together the ear hears no space between them.
