EDAT MITJANA: P4 Flashcards
(1 cards)
La llegenda del cor menjat
La “Llegenda del cor menjat” és un fragment de la “Vida d’En Guillem de Cabestany”. La novel·la està situada en l’època medieval. Va ser escrita a mitjans del el segle XIII. No té autor, és anònim.
“Guillem de Cabestany fou un cavaller de la comarca del Rosselló. Fou un home molt agradable i molt famós. I hi havia en la seva comarca una dama que es deia na Saurimonda, esposa de Ramon de Castell Rosselló. Guillem de Cabestany estimava la senyora per amor, i sobre ella cantava i feia les seves cançons. I la dama l’estimava més que res al món.
I això fou dit a Ramon de Castell Rosselló; i ell, com home irat i gelós, investigà el fet i va saber que era veritat, i va fer guardar l’esposa. Un dia, Ramon de Castell Rosselló va trobar Guillem de Cabestany que passejava amb poca companyia, i el va matar; li va fer treure el cor i li va fer tallar el cap; i va fer portar-los a casa seva; va cuinar el cor i el va fer donar a menjar a la seva esposa.
I quan la dama el va haver menjat, Ramon de Castell Rosselló li digué: “Sabeu què és això que heu menjat?” I ella digué: “No, sinó que era una vianda molt bona i saborosa.” I ell li digué que era el cor de Guillem de Cabestany allò que havia menjat; i, per a que ho cregués millor, va fer portar el cap davant d’ella.
I quan la dona veié i sentí això, va perdre la vista i l’oïda. I quan tornà en si va dir: “Senyor, m’heu donat tan bona menja que mai més no en menjaré d’altra.” I quan ell sentí això, va córrer amb la seva espasa i volgué donar-li al cap; i ella va córrer cap a un balcó i es deixà caure a baix, i així va morir.
La notícia que Guillem de Cabestany i la dona havien mort tan traïdorament i que Ramon de Castell Rosselló havia donat el cor de Guillem a menjar a la dona va córrer per tota la comarca. Fou molta la tristor per totes les comarques; i la queixa va arribar al rei d’Aragó, que era senyor d’en Ramon de Castell Rosselló i d’en Guillem de Cabestany. El rei vingué a Perpinyà i va fer que en Ramon de Castell Rosselló es presentés davant d’ell; el va fer agafar i li va prendre tots els seus castells i li va prendre tot allò que tenia, i el va posar a la presó.
Després va fer recollir Guillem de Cabestany i la dama, i els va fer portar a Perpinyà i posar en un monument davant la porta de l’església; i va fer dibuixar sobre el monument com havien mort; i va ordenar que per tot el comtat del Rosselló els fessin aniversari tots els anys. Finalment, Ramon de Castell Rosselló va morir a la presó del rei.
