Education

Question 1

trường 1 giới tính

Answer 1

separate school = single-sex/gender school

Question 2

trường nhiều giới tính

Answer 2

mixed school = mixed-sex/gender school

Question 3

vào đại học

Answer 3

enter university/ tertiary institution

Question 4

việc nảy sinh tình cảm sớm

Answer 4

early relationships

Question 5

tương tác và làm việc nhóm

Answer 5

interact and take part in group work activities

Question 6

bạn khác giới

Answer 6

opposite-sex classmate

Question 7

sự cùng tồn tại và bình đẳng giới

Answer 7

co-existence and gender equality

Question 8

khám phá sự khác/giống trong suy nghĩ

Answer 8

explore each other’s perspectives, their similarities and differences

Question 9

mang lại lợi ích cho

Answer 9

bring more benefits for

Question 10

học kiến thức sâu sắc

Answer 10

gain in-depth knowledge on sth

Question 11

môn học nòng cốt

Answer 11

core subjects

Question 12

bỏ học

Answer 12

drop out of school

Question 13

có bằng cấp quốc tế

Answer 13

gain international qualifications

Question 14

nâng cao đầu ra giáo dục

Answer 14

improve educaional outcomes

Question 15

xếp đầu bảng giáo dục

Answer 15

top educational league tables

Question 16

thúc đẩy việc tự học

Answer 16

encourage independent learning

Question 17

trường tư thục

Answer 17

private school

Question 18

giảng bài

Answer 18

deliver a lecture

Question 19

khóa học hướng nghiệp

Answer 19

vocational course

Question 20

khóa học tổng quát (ko phải hướng nghiệp)

Answer 20

non-vocational course

Question 21

giáo dục toàn diện

Answer 21

comprehensive education

Question 22

hiểu được nội dung bài giảng

Answer 22

grasp the main point of the lesson

Question 23

vùi mình vào bài tập

Answer 23

bury oneself in tasks/assignments

Question 24

hoạt động trí tuệ

Answer 24

intellectual activities

Question 25

nỗ lực lm sth

Answer 25

do sth for effort

Question 26

không chỉ bắt chước

Answer 26

not a copycat

Question 27

suy nghĩ sth 1 cách nghiêm túc

Answer 27

put your thinking cap on

Question 28

được nhận vào trường hàng đầu

Answer 28

be admitted to a top-tier school

Question 29

thấm nhuần giá trị của việc học

Answer 29

instill the value of learning

Question 30

đạt đỉnh cao tri thức

Answer 30

reach new heights of knowledge

Question 31

thăng tiến trong công việc

Answer 31

move up the career ladder

Question 32

quay lại những điều cốt lõi, xem lại thông tin, tài liệu trước khi thi

Answer 32

go back to basis and cover a lot of groud before test day

Question 33

nắm bắt được sth

Answer 33

get the hang of

Question 34

ưu ái sth hơn

Answer 34

favour sth over sth

Question 35

gặp phải sốc văn hóa

Answer 35

encounter culture shocks

Question 36

nhớ nhà

Answer 36

homesick

Question 37

experience feelings of

Answer 37

có cảm giác/ thấy sth

Question 38

public school

Answer 38

trường công

Question 39

attend a lecture

Answer 39

tgia bài giảng

Question 40

broaden one’s horizon/perspective/experience/knowledge

Answer 40

mở rộng vốn kiến thức

Question 41

enroll in a degree course

Answer 41

đăng ký một khóa học

Question 42

fall behind with your studies

Answer 42

học đuối

Question 43

Factory of something/ major in

Answer 43

chuyên ngành gì

Question 44

give out or assign homework

Answer 44

giao btvn

Question 45

increase the provision of vocational courses for school leavers

Answer 45

cung cấp các chương trình/khóa đào tạo nghề cho học sinh đã tốt nghiệp trung học

Question 46

Keeping up with the workload

Answer 46

theo kịp với khối lượng công việc hoặc khối lượng học được yêu cầu

Question 47

sit an exam

Answer 47

tgia kì thi

Question 48

At someone’s own pace

Answer 48

tùy theo sức, không ép buộc

Question 49

Be quick on the uptake = In leaps and boundsSomeone’s Achilles’ heel

Answer 49

hiểu mọi thứ một cách nhanh chóng, dễ dàng; sáng dạ

Question 50

Can’t make head nor tail of something

Answer 50

không thể hiểu được một điều gì đó

Question 51

Eager beaver=Work flat out

Answer 51

làm việc chăm chỉ

Question 52

Do wonders for something/ someone

Answer 52

cải thiện, mang lại nhiều lợi ích cho một việc, một người nào đó

Question 53

From the old-school

Answer 53

người bảo thủ

Question 54

Someone’s Achilles’ heel

Answer 54

điểm yếu

Question 55

The school of hard knocks

Answer 55

học từ thực tế cuộc sống

Question 56

sufficiently supplanted

Answer 56

hoàn toàn thay thế

Question 57

redundant

Answer 57

dư thừa

Question 58

opens up possibilities

Answer 58

mở khả năng

Question 59

It is no exaggeration to claim that

Answer 59

nó không phóng đại khi nói rằng

Question 60

scholarly articles

Answer 60

thông tin học thức, uyên thâm

Question 61

video-conferencing platforms

Answer 61

nền tảng hội nghị, cuộc họp truyền hình, video

Question 62

autodidact

Answer 62

self-taught person-người tự học

Question 63

immense potential

Answer 63

tiềm năng lớn

Question 64

homeschool

Answer 64

học ở nhà

Question 65

indoctrinated rather than educated

Answer 65

bị ép buộc chấp nhận kiến thức nào đó thay vì giáo dục kiến thức đó