EÉ vidéo surveillance Flashcards
(37 cards)
enregistrant
recording
leurs déplacements
their movements
sans que
without
un sentiment d’ominiprésence
a feeling of omnipresence
peut être perçue
can be percieved
une intrusion constante
a constant intrusion
le fait d’être containment surveillé
the fact of being constantly surveilled
le comportement des individus
individual’s behavior
restreindre leur liberté de mouvement
restrict the freedom of their movement
risque de détournement et d’abus
risk of misuse and abuse
peuvent être détournées ou utilisées à des fins illégales ou abusives
can be misused or used for illegal and abusive purposes
telles que
such as
le chantage
blackmail
la diffamation
defamation
des individuals malveillants
the malicious individuals
enregistrements vidéo
video recordings
pour nuire à
to harm
pour nuire à la réputation ou à la vie privée d’autrui
to harm the reputation and private life of other
fausses impressions de sécurité
false impressions of security
alors que
while
leur efficacité réelle
their actual effectiveness
même avec
same with
les actes criminels
the criminal acts
se produire
to occur, to happen
