El Rosario De Mi Madre Flashcards

1
Q

Хотя не веришь ты

A

Aunque no creas tu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

ведь меня слышит бог

A

Como que me oye dios

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

это будет последнее свидание нас двоих

A

Esta sera la ultima cita de los dos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

ты поймешь что напрасно

A

Comprenderas que por demas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

тебе пытаться лицемерить

A

Que te empeñes en fingir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

потому что боль злой любви

A

Porque el dolor de un mal amor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

не есть как для смерти (еще никак не умрет)

A

No es como para morir

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

но отбросила (отвергла) уже

A

Pero desecha ya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

очень прекрасную иллюзию

A

Mas bella ilucion

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

и никому уже в этом мире

A

A nadie ya en el mundo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

отдам мое сердце

A

Dare mi corazon

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

верни мне мою любовь

A

Devuelveme mi amor

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

для того чтобы (я могла) ее убить

A

Para matarlo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

верни мне мою страсть что тебе давала

A

Devuelveme el cariño que te di

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ты не тот кто заслуживает хранить ее

A

Tu no eres quien merece conservarlo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

ты уже не стоишь ничего для меня

A

Tu ya no vales nada para mi

17
Q

верни четки моей матери

A

Devuelveme el rosario de mi madre

18
Q

и оставайся ты со всем остальным

A

Y quedate con todo lo demas

19
Q

все твое тебе вышлю как-нибудь позже

A

Lo tuyo te lo envio culaquier tarde

20
Q

не хочу чтобы меня ты видел бы ни разу больше

A

No quiero que me veas nunca mas