empfang

Question 1

non la conoscevo fino all altro giorno

Answer 1

ich kannte es bis vor ein Paar Tagen gar nicht

Question 2

se vuole la posso accompagnare e mostrarle il centro storico

Answer 2

wenn sie wollen, kann ich sie gern begleiten und ihnen die altstadt zeigen

Question 3

medievale

Answer 3

mittelalterlichen

Question 4

accetto volentieri il suo invito

Answer 4

ich nehme ihre einladung gerne an

Question 5

impedito (ha avuto un prob)

Answer 5

er war verhindert

Question 6

documenti

Answer 6

unterlagen

Question 7

prima di andare nel..

Answer 7

bevor wir dann in mein… gehen

Question 8

posso offrirle qualcosa da bere

Answer 8

kann ich ihnen etwas zu trinken einbieten

Question 9

non pensavo che fosse in pieno centro

Answer 9

ich hätte nicht gedacht, es mitten im stadtzentrum war

Question 10

molto comodo

Answer 10

sehr praktisch

Question 11

in tutto

Answer 11

ingesammt

Question 12

alcuni dei quali

Answer 12

einige davon

Question 13

nel corso del tempo

Answer 13

in der Laufe der Zeit

Question 14

stata fondata

Answer 14

wurde gegründet

Question 15

cresciuta

Answer 15

vergößert

Question 16

quanti dipendenti AVETE

Answer 16

wie viel Personal BESCHÄFTIGEN sie

Question 17

piccola azienda turistica

Answer 17

kleine Touristikunternehmen

Question 18

nello stesso periodo

Answer 18

zur gleichen Zeit

Question 19

si interessano soprattutto a

Answer 19

interessieren sich vor allem für

Question 20

pacchetti

Answer 20

Pauschalangebote

Question 21

ovvero con tutto compreso

Answer 21

das heißtalles inbegriffen

Question 22

passeggiate nella natura

Answer 22

wanderungen in der natur

Question 23

e il tutto

Answer 23

un das ganze

Question 24

a prezzi convenienti

Answer 24

zu günstigen preisen

Question 25

penso che potremmo offrirle quello di cui ha bisogno

Answer 25

ich denke wir können ihnen genau anbieten, was sie brauchen

Question 26

ovvero

Answer 26

nähmlich

Question 27

sembra in effetti

Answer 27

das klingt in der tat

Question 28

in mezzo alla natura ma anche vicino al mare

Answer 28

mitten in der natur aber gleichzeitig in der nähe des meeres

Question 29

nei posti piu belli dell isola

Answer 29

an der schönsten orten der insel

Question 30

gite in bici

Answer 30

radausflügen

Question 31

sia al mare che in montagna

Answer 31

SOWOHL am meer ALS AUCH in der bergen

Question 32

sembra fantastico

Answer 32

das klingt/ das hört sich ja fantastisch an!!

Question 33

si esatto

Answer 33

selbstverständlich

Question 34

e quanto costerebbe una settimana..

Answer 34

und wie teuer wäre dann ...

Question 35

il responsabile

Answer 35

abteilungsleiter