En Jobbannons Flashcards
(71 cards)
1
Q
Anställning
A
Empleo
3
Q
Ett vikariat
A
Sustitución
4
Q
Med möjlighet till fast anställning
A
Con posibilidad de empleo permanente
5
Q
Enfarenhet
A
Experiencia
6
Q
Önskvärt
A
Deseable
7
Q
Körkort är ett plus
A
El carnet de conducir es un plus (algo que te da puntos para conseguir el puesto)
8
Q
Heltid
A
Jornada completa
9
Q
Schemalagd arbetstid
A
Horario programado
10
Q
Fast lön
A
Salario fijo
11
Q
En ansökan
A
Solicitud
12
Q
Arbetsuppgifter
A
Tareas del trabajo
13
Q
Deltid
A
Media jornada
14
Q
Arbetsplats
A
Lugar de trabajo
15
Q
Tillvidareanställning
A
Ocupación permanente
16
Q
Provanställning 6 mån
A
Período de prueba 6 meses
17
Q
Biträdande
A
Ayudante, asistente
18
Q
Utföra
A
Realizar
19
Q
Körkort fordras
A
Hace falta carnet de conducir
20
Q
Tills vidare
A
Indefinido
21
Q
Ansökan märkt med ref nr: 5864
A
Empleo marcado con la referencia num.
22
Q
Vi behöver förstärkning
A
Necesitamos ampliar
23
Q
Tillämpar
A
Usar, poner en práctica
24
Q
Lönesättning
A
Aceptación del salario que pides
25
Q
Löneanspråk
A
Demanda salarial
26
För ytterligare information kontakta Helen
Para más información contacta con Helen
27
Goda kunskaper i engelska
Buenos conocimientos de inglés
28
Ett krav
Requisito
29
God datorvana krävs
Buenas habilidades con el ordenador obligatorio
30
Tillträde snarast
Incorporación inmediata
31
Jag ringer angående annonsen
Llamo referente al anuncio
32
Tjänsten som receptionist
La posición de recepcionista
33
Jag är van vid kundkontakter
Estoy acostumbrada al trato con clientes
34
Kontoret
L’Oficina
35
Under många är sittade jag i kassan
Trabajaba en la caja
36
Ta emot gästerna
Recibir a los clientes
37
Ingår bokning
Incluir reservas
38
Vi har ett rullande schema met arbetstid mellan 7.00 och 23.00
Tenemos un horario que va cambiando entre 7 y 11
39
Man jobbar var tredje helg
Trabajamos cada tres fines de semana
40
Då är man ledig på måndagen och tisdagen veckan därpå
Tienes libre los lunes y los martes de la semana que viene
41
Lön är enligt avtal
Según convenio
42
Jag har tre månaders uppsägningstid
Tres meses de preaviso
43
Jag kan börja direkt
Puedo trabajar directamente (sin 3 meses de preaviso)
44
Är det många som har sökt?
Hay muchos que han solicitado?
45
Mest Yngre personer
Personas más jóvenes
46
Det är bra att du är mogen och erfaren
Maduro y experimentado
47
Jag tycker absolut att du ska söka
Yo creo que por supuesto que debes aplicar
48
Jag fundera på saken
Me lo pienso
49
Skickar in ett personligt brev och mitt cv
Enviar carta de presentación y cv
50
Sedan kom jag på en intervju
Luego fui a una entrevista
51
Ett gott intryck
Una buna impresión
52
En tjänst ledig
Un puesto libre
53
Först hade jag praktik här
Primero hice prácticas allí
54
Fast
Permanente
| Fijo
55
Jag är mycket intresserad av den utannonserade tjänsten som undersköterska
Estoy muy interesada en el anuncio del puesto de ayudante de enfermera
56
Ansökan om anställning som undersköterska
Solicitud del puesto de asistente de enfermeria
57
Jag tror att detta är jobbet för mig
Jo creo que es un trabajo para mí.
| Estoy hecha para este trabajo
58
Utbildningen till undersköterska
Formación de asistente de enfermería
59
Arbetslivserfarenhet
Experiencia laboral
60
Därför söker jag nytt arbete
Por eso busco un nuevo trabajo
61
Jag anses vara en öppen, glad och stresstålig person
Me considero una persona abierta, simpática y resistente al estrés
62
Jag skickar med cv och kommer gärna på besök och berättar mer om mig själv
Envío (esta carta de presentación) con mi cv y estaría encantada de visitaros y explicaros más sobre mí.
63
Fritidsintressen
Intereses, hobbies
64
Hon är osäker på hur ett personligt brev och ett cv ska se ut
Ella está insegura sobre cómo la carta de presentación y el cv deberían ser (should look like).
65
Namnteckning
Firma
66
Arbetsgivaren
Empresario
| El que te contrata
67
Anger referenser
Indicar referencias
68
Få upplysningar om dig
Obtener información sobre ti
69
Kunskaper
Conocimientos
70
Modersmål
Lengua materna
71
Engelska, mycket goda kunskaper i tal och skrift
Inglés, muy buenos conocimientos, hablado y escrito
72
Kan många språk
Hablar muchas lenguas.
Ojo a la expresión: directamente con el kan y sin ningún otro verbo (talar, pratar)
