English Flashcards
(189 cards)
1
Q
držať sa toho
A
hold on to it
2
Q
vychádzam si s
A
I get on with
3
Q
podobám s na mamu (phrasal)
A
I take after my mum
4
Q
podobám sa jej
A
I resemble her
5
Q
vytiahnuť tému
A
bring up the subject
6
Q
ako sa ti darí s..?
A
how are you getting on with ..?
7
Q
neveští nič dobré
A
doesn’t bode well
8
Q
nie je to ich prednosť
A
it’s not their forte
9
Q
prešlo 8 minút
A
8 minutes have gone by
10
Q
trhá mi to oči
A
gives me eye sore
11
Q
buchnutá (do niekoho)
A
smitten
12
Q
som rozhodná
A
I’m resolute
13
Q
môžu sa z nej posmievať
A
might be taunted
14
Q
neoblomný
A
adamant
15
Q
nákladné auto
A
a lorry
16
Q
práca bola namáhavá
A
work was onerous
17
Q
nateraz
A
for the time being
18
Q
na obrovské prekvapenie
A
to immerse surprise
19
Q
ligotajúca sa rosa
A
glistening dew
20
Q
náhle zastavenie
A
abrupt stop
21
Q
motať sa
A
mill around
22
Q
rozhodnúť sa pre to druhé
A
opt for the latter
23
Q
vzbudiť/vyburcovať davy
A
arouse the masses
24
Q
pobúrený
A
outraged
25
je zadýchaný
he is panting
26
pri stlmenom svetle
by the dim light
27
ak nie ešte viac
if not even more so
28
cik pauza
pit stop
29
mláka na ceste
puddle in the road
30
dym sa krúti
smoke swirles
31
slnko pieklo
sun was beating down har
32
neustále nad tým dumela
she kept brooding on this
33
nechaj pootvorené dvere
leave the door ajar
34
zapísať si myšlienku
to jot down an ide
35
oprášiť angličtinu
brush up on english
36
poslušný
obedient
37
končí v práci skôr
knock off early
38
plánovať nič nerobenie
planning on kick back
39
prinútil ho cúvnuť
made him flinch
40
poslať ju prec
send he off
41
považovaný za fail
was reckoned a failure
42
predpokladám, počítam, mám dojem že mi to prejde
reckon to get away with
43
krehké dieta
a frail child
44
ako išiel čas
as time went by
45
na radu (niekoho)
upon advice
46
vyhľadali sa navzájom
sought each other out
47
ruky strčené do vreciek
hand tucked in pockets
48
aj keď príliš neskoro
albeit too late
49
stúpa úzkosť
anxiety soars
50
nebola bezchybná
she wasn’t flawless
51
pamäť pripomína
memory resembles
52
náchylný na kolaps
liable to collapse
53
pozostatky minulosti
remnands of a past
54
neochotný stáť v rade
reluctant to queue
55
ohromený drzosťou
impressed by audacity
56
zatajiť škandál
hush up the scandal
57
je mi to jedno
I’m easy
58
výraz súhlasu, sme v tom spolu
you and me both!
59
zamyslím sa
I’ll have a think
60
ozýval sa po meste
reverberated over the city
61
môžem sa zastaviť zajtra?
can I drop in tomorrow?
62
chystala som sa na ísť na raňajky
I was going to go to get breakfast
63
rozhodni sa
make your mind up
64
napriek tomu - nebol rovnaký
yet - he was not the same
65
s ľahkosťou
with an ease
66
nikto nenamietal
nobody objected
67
najvrchnejšie konáre
uppermost branches
68
ustupujúci príliv od brechu
tide receding from the shore
69
oneskorený
belated
70
Nový software nahradí starý
The new software supersede the old one
71
cítiť obavy/stres
feel ill at ease
72
odvrátiť oči
avert eyes
73
točenie vlasov
twirling hair
74
nasledovalo ticho
silence ensued
75
túlavé psy
stray dogs
76
potulný hudobník
roving musician
77
hrnúť sa von
flock outside
78
zátoka
a creek
79
vysmiali sa mi
I got laughted at
80
toto vynechám
sit this one out
81
ponoriť do kopy snehu
submerge in a heap of snow
82
ako keby
as though
83
budeme si musieť vystačiť (so soľou)
the salt will have to do
84
mali by sme vyraziť
should we set off
85
nevychádzajú si
they don’t get along
86
ak prižmúrim oči, vidím
if i squint I can see
87
oddýchni si
rest up
88
ak by ťa počula to tak povedať
if she were to hear you put it like that
89
nikdy by nesúhlasila
never would she agree
90
dýchanie náhle skončilo
breathing abruptly ceased
91
márne cvičenie
a futile excercise
92
zbavedý vedomia
devoid of consciousness
93
prekypujúci životom
brimming with life
94
odhodená šatka na
scarf tossed aside on
95
prvý náznak den.svetla
first hint of daylight
96
hlboká netrpezlivosť
profound impatience
97
nie som zlomyseľný, iba neschopný
I am not malicious, just incompetent
98
premrhať väčšinu snov
squander most of the dreams
99
mokré handry
wet rags
100
túlať sa
ramble
101
nákladiak rachotí
track rumble
102
zdanlivo príčetné mysle
seemingly sane minds
103
spôsobiť zmätok
wreak havoc
104
zhrbené ramené
slouched shoulders
105
prehrabávať sa tým
rummage throughit
106
zaskočila si ma
caought me off guard
107
cesta ide plynulo
journey is going swimmingly
108
rozhodnutá o tom
decided on it
109
trošku neobvyklý
a little novel
110
moja silná stránka
my strong suit
111
nemôžem pretočiť čas
can’t rewind time
112
nič ma narýchlo nenapadá
can’t think of anything off top of my head
113
na môj vkus
for my liking
114
znie to nabité (program)
sounds jam packed
115
strašne veľa zábavy
an awful lot of fun
116
prikláňam sa ku
leaning towards
117
plány sa nezhodujú
plans don’t converge
118
necháš sa uniesť
you get carried away
119
bolo by mi lepšie (robiť niečo)
I’d be bette off (verb ing)
120
resent what you’re implying
pohoršovať sa nad tým čo naznačuješ
121
what are you insinuating
čo naznačuješ?
122
Premýšľať
Mull over
123
potrápiť mozog
rack your brain
124
musím utekať
i’ve got to dash
125
mám toho po uši
I’m up to my ears (in)
126
dám to! (úlohu)
I’m going to power through
127
dala by som si niečo pod zub
I could do with a little pick-me-up
128
balím to na dnes
wrapping up for the day
129
zničilo ma to
it wiped me out
130
zdrôraznilo by to farbu pleti
would accentuate skin color
131
naliať do seba
jug in
132
ľahké na naučenie
learnable
133
Stôl zaberá veľa priestoru
Desk takes up to much room
134
Prelistovat sa knihami
Flip through books
135
Sankcie uvalene na Afriku
Sanctions imposed on Afrika
136
Obísť zákon
Get around the law
137
Vyhrnut si rukávy
Dirty your hands
138
Viesť stretnutia
Conduct meetings
139
Ujať sa problému
Address and issue
140
Pestovať tímovú prácu
Foster teamwork
141
Vymedziť časovy úsek
Allocate time slot
142
Brániť produktivite
Hinder productivity
143
Zasahovať do života
Interfere in the live
144
neprestávala do toho vrážať hlúpe komentáre
she kept butting in with silly comments
145
Ak vznikajú nové priority
If new priorities arise
146
Opakujúce sa sny
Recurring dreams
147
Utrieť si slzu
Wipe away a tear
148
Odpali ti to dekel
Blow your socks off
149
Neprenesie sa to
It doesn't carry over
150
Liznes gulu
Skim the ball
151
Telo stuhlo
Body went rigid
152
Logika Zvíťazi/prevláda nad emóciou
Logic Prevails over emotion
153
Vystredny
Quirky
154
Nerozhodný
Indecisive
155
Zamatovy driemot
Velvety slumber
156
Rozhodit peniaze, vyhodiť z kopytka
Let's Splash out
157
Unavené nohy
Weary legs
158
Pesnička s beatom na tancovanie
Banger
159
Dvojitý zmysel
Double entendre
160
Túlať sa okolo
Roaming around
161
Zostaviť nábytok
Assemble furniture
162
Zatuchnuta izba
Musty room
163
Zveriť sa mi
Confide in me
164
Skreslenu prístup (2 výrazy)
Skewed / distorted approach
165
Ponoriť sa do spomienok
Delve back into memories
166
Večné leto
Perpetual summer
167
naraziť na novú knihu
come across a new book
168
odvolať/zrušiť vonkajšie podujatie
call off the outdoor event
169
nová reštaurácia sa presadila
new restaurant took off
170
regulácie priniesli nové zmeny
regulations brought about new changes
171
znášať sa so susedmi
puts up with neigbours
172
idiom pre: je to hrozne drahé
costs an arm and a let
173
idiom pre: ísť spať unavený
hit the sack
174
idiom pre: byť hrozne šťastný
on cloud nine
175
vyradiť starý softvér
phase out the old software
176
doktor vylúčil seriózne...
doctor ruled out serious..
177
regulácie budú zavedené
regulations will be phased in
178
skákať od radosti
jump for joy
179
som na dne
i have been down in the dumps
180
smutný film ťa môže chytiť za srdce
A sad movie might tug at your heartstrings
181
dostal záchvat keď zistil, že jeho let je oneskorený
He threw a fit when he found out his flight was delayed.
182
idiom: dnes sa necítim dobre
I'm feeling a bit under the weather today
183
zaťať zuby
bite the bullet
184
Ísť okolo horúcej kaše
Beat around the busy
185
Maskrtit sušienky
Munching on biscuits
186
Rastlina začala vädnúť
A plant began to wither away
187
Rastlina začala vädnúť
A plant began to wither away
188
Zohnať toto miesto si zemou
Race this place down to the ground
189
Na pokraji
Verged on
