English Sentences Flashcards
(270 cards)
1
Q
Она часто улыбается ему
A
She often smiles at him
2
Q
Я не рекомендую тебе этот курорт
A
I don’t recommend this resort to you
3
Q
Ты можешь выбросить это
A
You can through it away
4
Q
Твой учитель всегда указывает на твои ошибки?
A
Does your teacher always point out your mistakes?
5
Q
Он хочет разрезать эту верёвку ножом
A
He wants to cut this rope with a knife
6
Q
Он старается не обращать внимания на эту критику
A
He tries not to pay attention to this criticism
7
Q
Помню только крик Елены: она всплеснула руками и бросилась ко мне поддержать меня
A
I remember nothing but Elena’s shriek; She clasped her hands and flew to support me
8
Q
Я хочу задать тебе только пару вопросов
A
I want to ask you just a couple of questions
9
Q
Я прекрасно понимаю, что это может мне очень сильно помочь
A
I perfectly understand that it can help me greatly
10
Q
Он часто отмечает свой день рождения в кругу семьи
A
He often celebrates his birthday in a family circle
11
Q
Как ты улучшаешь свои навыки аудирования?
A
How do you improve your listening skills?
12
Q
Ты же знаешь, я очень легко забываю это
A
You know, I forget it very easily
13
Q
Что означает этот знак?
A
What does this sign mean?
14
Q
Я не хочу обещать этого
A
I don’t want to promise it
15
Q
Я хочу поделиться этой ссылкой со своими друзьями
A
I want to share this link with my friends
16
Q
She often smiles at him
A
Она часто улыбается ему
17
Q
I don’t recommend this resort to you
A
Я не рекамендую тебе этот курорт
18
Q
You can through it away
A
Ты можешь выбросить это
19
Q
Does your teacher always point out your mistakes?
A
Твой учитель всегда указывает на твои ошибки?
20
Q
He wants to cut this rope with a knife
A
Он хочет разрезать эту верёвку ножом
21
Q
He tries not to pay attention to this criticism
A
Он старается не обращать внимания на эту критику
22
Q
I remember nothing but Elena’s shriek: she clasped her hands and flew to support me
A
Помню только крик Елены: она всплеснула руками и бросилась ко мне поддержать меня
23
Q
I want to ask you just a couple of questions
A
Я хочу задать тебе только пару вопросов
24
Q
I perfectly understand that it can help me greatly
A
Я прекрасно понимаю, что это может очень сильно помочь мне
25
He often celebrates his birthday in a family circle
Он частно отмечает свой день рождения в кругу семьи
26
How do you improve your listening skills?
Как ты улучшаешь свои навыки аудирования?
27
You know, I forget it very easily
Ты же знаешь, я очень легко забываю это
28
What does this sign mean?
Что означает этот знак?
29
I don't want to promise it
Я не хочу обещать этого
30
I want to share this link with my friends
Я хочу поделиться этой ссылкой со своими друзьями
31
Я бы хотел поблагодарить тебя за твою огромную поддержку
I'd like to thank you for your huge support
32
Ты согласен, что только усердная работа может привести нас к настоящему успеху?
Do you agree that only hard work can lead us to real succes?
33
Он не хочет обещать эту вещь, потому что он не уверен в этом
He doesn't want to promise this thing because he isn't sure about it
34
Он пытается найти лучшую работу, но безуспешно
He tries to find a better job but without succes
35
Я перезвоню тебе через пару минут
I'll call/ring you back in a couple of minutes
36
Я бы очень хотел поблагодарить тебя за всю твою помощь
I'd really like to thank you for all your help
37
Я обычно ем это на завтрак
I usually eat it for breakfast
38
Whom did he marry?
На ком он женился?
39
Это может упасть со стола
It can fall off the table
40
Он не может упустить эту уникальную возможность
He can't miss this unique opportunity
41
Позволь мне привести ещё один пример!
Let me give you one more example!
42
В какие игры тебе нравится играть больше всего?
What games do you like playing most of all?
43
Они всегда вовремя доставляют эти товары
They always deliver these goods on time
44
Эти туфли идеально тебе подходят
These shoes suit you perfectly
45
Я бы принял это предложение на твоём месте
I would take this offer in your place
46
I'd like to thank you for your huge support
Я бы хотел поблагодарить тебя за твою огромную поддержку
47
Do you agree that only hard work can lead us to real success?
Ты согласен, что только усердная работа может привести нас к настоящему успеху?
48
He doesn't want to promise this thing because he isn't sure about it
Он не хочет обещать эту вещь, потому что он не уверен в этом
49
He tries to find a better job but without success
Он пытается найти более хорошую работу, но безуспешно
50
I'll call you back in a couple of minutes
Я перезвоню тебе через пару минут
51
I'll ring you back in a couple of minutes
Я перезвоню тебе через пару минут
52
I'd really like to thank you for all your help
Я бы очень хотел поблагодарить тебя за всю твою помощь
53
I usually eat it for breakfast
Я обычно ем это на завтрак
54
It can fall off the table
Это может упасть со стола
55
He can't miss this unique opportunity
Он не может упустить эту уникальную возможность
56
Let me give you one more example!
Позволь мне привести тебе ещё один пример!
57
What games do you like playing most of all?
В какие игры тебе нравится играть больше всего?
58
They always deliver these goods on time
Они всегда доставляют эти товары вовремя
59
These shoes suit you perfectly
Эти туфли идеально тебе подходят
60
I'd take this offer in your place
Я бы принял это предложение на твоём месте
61
Они доставляют эти товары по морю?
Do they deliver these goods by sea?
62
Это звучит довольно хорошо
That sounds quite/pretty good
63
Это звучит довольно смешно
That sounds so funny
64
Позволь мне сказать тебе кое-что
Let me tell you something
65
Он хочет заниматься бизнесом, потому что думает, что все бизнесмены зарабатывают очень большие деньги
He wants to do business because he thinks that all businessmen make very big money
66
Она яростно била его кулаками
She pummeled him furiously with her fists
67
Он тренируется интенсивнее, когда у него больше свободного времени для этого
He trains more intensively when he has more free time for it
68
Мне кажется, что ты можешь сравнить разные методы и выбрать то, что тебе лучше подходит
It seems to me that you can compare different methods and choose what suits you better
69
Старайся не копировать ошибки других людей, и тебе также нужно знать, что гораздо лучше учиться на них
Try not to copy other people's mistakes and you also need to know that it's much better to learn from them
70
Они не могут нарушить этот закон
They can't break this law
71
Позволь мне сказать, что я думаю обо всём этом
Let me say what I think about all that/this
72
Одна лекция длится полтора часа
One lecture lasts for one hour and a half
73
Я не знаю, как ответить на этот вопрос
I don't know how to answer this question
74
Do they deliver these goods by sea?
Они доставляют эти товары по морю?
75
It sounds pretty good
Это звучит довольно хорошо
76
It sounds quite good
Это звучит довольно хорошо
77
That sounds so funny
Это звучит довольно смешно
78
Let me tell you something
Позволь мне сказать тебе кое-что
79
He wants to do business because he thinks that all businessmen make very big money
Он хочет заниматься бизнесом, потому что он думает, что все бизнесмены зарабатывают очень большие деньги
80
She pummeled him furiously with her fists
Она яростно била его кулаками
81
He trains more intensively when he has more free time for it
Он тренеруется более интенсивно когда у него есть больше свободного времени на это
82
It seems to me that you can compare different methods and choose what suits you better
Мне кажется, ты можешь сравнить разные методы и выбрать то, что тебе лучше подходит
83
Try not to copy other people's mistakes and you also need to know that it's much better to learn from them
Старайся не копировать ошибки других людей, и тебе так же нужно знать, что гораздо лучше учиться на них
84
They can't break this law
Они не могут нарушить этот закон
85
Let me say what I think about all this
Позволь мне сказать, что я думаю обо всём этом
86
Let me say what I think about all that
Позволь мне сказать, что я думаю обо всём этом
87
One lecture lasts for one hour and a half
Одна лекция длится полтора часа
88
I don't know how to answer this question
Я не знаю, как ответить на этот вопрос
89
Он хочет прилечь, потому что чувствует себя чрезвычайно уставшим
He wants to lie down because he feels extremely tired
90
Они не могут сократить расходы в настоящее время
They can't reduce the costs at present
91
Вспомогательная фраза: брось свой взгляд на это тщательно
Throw your eye through it thoroughly
92
Моя мама выращивает фрукты и овощи в своём собственном саду
My mother grows fruit and vegetables in her own garden
93
Я желаю тебе всего самого лучшего
I wish you all the best
94
Это может случиться с каждым
It can happen to everyone
95
Предложение не распространяется на профсоюзных рабочих
The offer doesn't apply to unionized workers
96
Лестница ведёт на верхний этаж
The staircase gives access to the top floor
97
- В основном это мандрагора и чеснок.
"This is mandrake and garlic, mostly.
98
- Это не его вина.
"IT'S NOT HIS FAULT."
99
Они превзошли наши самые смелые ожидания
The exceeded our wildest expectations
100
Я знаю, да, конечно, конечно, времена изменились, и сегодня ни один религиозный лидер (кроме таких, как талибы или американские христиане) не думает, как Моисей.
I know, yes, of course, of course, times have changed, and no religious leader today (apart from the likes of the Taliban or the American Cristian equivalent) thinks like Moses
101
Я хочу достичь следующего уровня как можно скорее
I want to reach the next level as soon as possible
102
Ты веришь в Бога?
Do you believe in God?
103
Я хотел бы пожелать тебе крепкого здоровья, настоящего счастья, больших денег и успехов в жизни
I'd like to wish you strong health, real happiness, big money and success in life
104
Я был на правильном пути?
Was I on the right way/track
105
He wants to lie down because he feels extremely tired
Он хочет прилечь, потому что чувствует себя чрезвычайно уставшим
106
They can't reduce the costs at present
Они не могут сократить расходы в настоящее время
107
My mother grows fruit and vegetables in her own garden
Моя мама выращивает фрукты и овощи в своём собственном саду
108
I wish you all the best
Я желаю тебе всего самого лучшего
109
It can happen to everyone
Это может случиться с каждым
110
The offer doesn't apply to unionized workers
Предложение не распространяется на профсоюзных рабочих
111
The staircaase gives access to the top floor
Лестница ведёт на верхний этаж
112
"This is mandrake and garlic, mostly.
- В основном это мандрагора и чеснок.
113
"IT'S NOT HIS FAULT."
- Это не его вина.
114
They exceeded our wildest expectations
Они превзошли наши самые смелые ожидания
115
I know, yes, of course, of course, times have changed, and no religious leader today (apart from the likes of the Taliban or the American Christian equivalent) thinks like Moses
Я знаю, да, конечно, конечно, времена изменились, и ни один религиозный лидер (кроме таких как талибы или американские христиане) не думает, как Моисей
116
I want to reach the next level as soon as possible
Я хочу достичь следующего уровня как можно скорее
117
Do you believe in God?
Ты веришь в Бога?
118
I'd like to wish you strong health, real happiness, big money and success in life
Я хотел бы пожелать тебе крепкого здоровья, настоящего счастья, больших денег и успехов в жизни
119
Was I on the right way?
Я был на правильном пути?
120
Was I on the right track?
Я был на правильном пути?
121
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
Do you believe in love at first sight?
122
Я прежде всего хочу достичь среднего уровня
I want to reach an intermediate level first of all
123
Я желаю тебе удачи
I wish you good luck
124
Не мог бы ты подождать меня?
Can you wait for me?
125
Ты можешь оставить свои комментарии здесь
You can leave your comments here
126
Они не целуются на людях
They don't kiss in public
127
Она говорит, что ей действительно нравится путешествовать, и она также часто добавляет, что это расширяет её кругозор
She says that she really likes travelling and she also often adds that it broadens her horizons
128
Ты согласен, что путешествия расширяют наш кругозор?
Do you agree that travelling broadens our horizons?
129
Я полагаю, это единственно правильное решение этой проблемы
I suppose it's the only right solution to this problem
130
Я прекрасно понимаю, что мне нужно есть здоровую пищу, заниматься спортом и проводить больше времени вне дома
I perfectly understand that I need to eat healthy food, practise/do sport and spend more time outdoors
131
Мы часто разговариваем по телефону и обсуждаем разные вещи, которые нас интересуют
We often talk on the phone and discuss different things which interest us
132
Так много людей живут за гранью бедности
So many people live in poverty
133
Кого волнует?
Who cares?
134
В первую очередь я хочу достичь среднего уровня
I want to reach an intermediate level first of all
135
Do you believe in love at first sight?
Ты веришь в любовь с первого взгляда?
136
I want to reach an intermediate level first of all
Прежде всего/В первую очередь я хочу достичь среднего уровня
137
I wish you good luck
Я желаю тебе удачи
138
Can you wait for me?
Не мог бы ты подождать меня?
139
You can leave your comments here
Ты можешь оставить свои комментарии здесь
140
They don't kiss in public
Они не целуются на людях
141
She says that she really likes travelling and she also often adds that it broadens her horizons
Она говорит, что ей действительно нравится путешествовать, и она также часто добавляет, что это расширяет её кругозор
142
Do you agree, that travelling broadens our horizons?
Ты согласен, что путешествия расширяют наш кругозор?
143
I suppose it's the only right solution to this problem
Я полагаю, это единственное решение этой проблемы
144
I perfectly understand that I need to eat healthy food, practise sport and spend more time outdoors
Я прекрасно понимаю, что мне нужно есть больше здоровой еды, заниматься спортом и проводить больше времени вне дома
145
I perfectly understand that I need to eat healthy food, do sport and spend more time outdoors
Я прекрасно понимаю, что мне нужно есть больше здоровой еды, заниматься спортом и проводить больше времени вне дома
146
We often talk on the phone and discuss different things which interest us
Мы часто разговариваем по телефону и обсуждаем разные вещи, которые нас интересуют
147
So many people live in poverty
Так много людей живут за чертой бедности
148
Who cares?
Кого волнует?
149
Кого волнуют эти проблемы?
Who cares about these problems?
150
Мне нужно обдумать это
I need to think it over
151
Он записывает разные видео ради забавы
He records different videos for fun
152
Я могу одолжить тебе эти деньги, если тебе это действительно нужно
I can lend you this money if you really need it
153
Не подписывайте этот контракт, не читая
Don't sign that contract without reading it
154
Я думаю, мы можем обсудить это чуть позже
I think we can discuss it a bit later
155
Ты должен заботиться о своём здоровье
You must look after your health
156
Я отказываюсь брать у тебя эти деньги
I refuse to take this money from you
157
Он может прибыть поздно, как всегда
He can arrive late as always
158
Кто обычно исправляет твои ошибки?
Who usually corrects your mistakes?
159
Почему тебя так сильно это пугает?
Why does it frighten you so much?
160
Я обычно смотрю эти видео по несколько раз
I usually watch these vedeos several times
161
Я надеюсь на лучшее, но ожидаю худшего
I hope for the best but expect the worst
162
Он хочет перепрыгнуть через забор
He wants to jump over the fence
163
Пойдём домой!
Let's go home!
164
Как ты обычно готовишься к своим экзаменам?
How do you usually prepare for your exams?
165
Мой друг хочет перестать курить
My friend wants to stop smoking
166
Who cares about these problems?
Кого волнуют эти проблемы?
167
I need to think it over
Мне нужно обдумать это
168
He records different videos for fun
Он записывает разные видео ради забавы
169
I can lend you this money if you really need it
Я могу одолжить тебе эти деньги, если тебе это действительно нужно
170
Don't sign that contract without reading it
Не подписывайте этот контракт, не прочитав
171
I think that we can discuss it a bit later
Я думаю мы можем обсудить это немного позже
172
You must look after your health
Ты должен заботиться о своём здоровье
173
I refuse to take this money from you
Я отказываюсь брать у вас эти деньги
174
He can arrive late as always
Он может прибыть поздно, как всегда
175
Who usually corrects your mistakes?
Кто обычно исправляет твои ошибки?
176
Why does it frighten you so much?
Почему это так сильно пугает тебя?
177
I usually watch these videos several times
Я обычно смотрю эти видео по несколько раз
178
I hope for the best but expect the worst
Я надеюсь на лучшее, но ожидаю худшего
179
He wants to jump over the fence
Он хочет перепрыгнуть через забор
180
How do you usually prepare for your exams?
Как ты обычно готовишься к своим экзаменам?
181
Как ты обычно добираешься до работы?
How do you usually get to work
182
Я ожидаю, что это может рано или позно произойти
I expect that it can happen sooner or later
183
Он может прыгнуть намного выше
He can jump much higher
184
Она предпочитает оставаться дома
She prefers to stay at home
185
Я хочу остаться дома и сделать кое-какие упражнения
I prefer to stay at home and do some exercises
186
Большинство вещей я покупаю онлайн
I buy most things online
187
Этот звук будит меня
This sound wakes me up
188
Я поддерживаю связь со старыми друзьями
I keep in touch with my old friends
189
Не смейся над этим!
Don't laugh at it!
190
Я думаю, что чтение развивает наше воображение, и это также тренирует нашу память
I think that reading develops our imagination and it also trains our memory
191
Мой знакомый не хочет становиться предпринимателем, потому что он думает, что это очень рискованно
My acquaintance don't want to become an entrepreneur because he thinks it's very risky
192
Естесственно, я осознаю важность этих событий
Certainly, I realise the importance of these events
193
Я не хочу быть неудачником по жизни, поэтому я стараюсь делать всё возможное, чтобы развивать свои таланты и делать что-то полезное для других
I don't want to be a loser in life so I try to do my best to develop my talents and do something useful for others
194
Я бы хотел принять это предложение, потому что это звучит очень многообещающе
I'd like to take the offer because it sounds very promising
195
Я предпочитаю не терять связь со старыми друзьями
I prefer not to lose touch with my old friends
196
How do you usually get to work?
Как ты обычно добираешься до работы?
197
I expect that it can happen sooner or later
Я ожидаю, что это может рано или поздно произойти
198
He can jump much higher
Он может прыгнуть намного выше
199
She prefers to stay at home
Она предпочитает оставаться дома
200
I want to stay at hone and do some exercises
Я хочу остаться дома и сделать кое-какие/некоторые упражнения
201
I buy most things online
Я покупаю большинство вещей онлайн
202
This sound wakes me up
Этот звук будит меня
203
I keep in touch with my old friends
Я поддерживаю связь со своими старыми друзьями
204
Don't laugh at it!
Не смейся над этим!
205
I think that reading develops our imagination and it also trains our memory
Я думаю, что чтение развивает наше воображение, и это также тренирует нашу память
206
My acquaintance doesn't want to become an entrepreneur because he thinks it's very risky
Мой знакомый не хочет становиться предпринимателем, потому что он думает, что это очень рискованно
207
Certainly, I realise the importance of these events
Конечно, я осознаю важность этих событий
208
I don't want to be a loser in life so I try to do my best to develop my talents and do something useful for others
Я не хочу быть неудачником по жизни, поэтому я стараюсь делать всё возможное, чтобы развить свои таланты и делать что-то полезное для других
209
I'd like to take this offer because it sounds very promising
Я бы хотел принять это предложение, потому что это звучит очень многообещающе
210
I prefer not to lose touch with my old friends
Я предпочитаю не терять связь со своими старыми друзьями
211
Давай разделим это на три части
Let's divide it into three parts
212
Мы часто слышим, что курение чрезвычайно вредно для здоровья
We often hear that smoking is extrenely harmful to people's health
213
Каждый раз я пытаюсь не забыть сохранить этот документ
Every time I try not to forget to save this document
214
Он предпочитает хранить свои деньги в банке
He prefers to keep his money in a bank
215
Эта вещь принадлежит тебе?
Does this thing belongs to you?
216
Я пользуюсь интернетом для работы и удовольствия
I use the Internet for work and for pleasure
217
Её друг ненавидит делать покупки
Her friend hates doing the shopping
218
Она прекрасно понимает, что это очень хороший курорт
She perfectly understands that it's a very good resort
219
Он ненавидит ходить за покупками
He hates going shopping
220
Бесплатное онлайн образование экономит мне/моё время и деньги
Free online education saves me time and money
221
Он не хотел проигрывать, поэтому очень усердно тренировался
He didn't want to lose, so he trained very hard
222
Я могу принять это предложение
I can accept this offer
223
Ты не смог принять тот документ
You didn't acceps that document
224
Будет интересно только в начале
It will be interesting only in the beginning
225
Я увижу моего друга на выходных
I'll see my friend at the weekend
226
Let's divide it into three parts
Давай разделим это на три части
227
We often hear that smoking is extremely harmful to people's health
Мы часто слышым, что курение чрезвычайно вредно для здоровья людей
228
Every time I try not to forget to save this document
Каждый раз я стараюсь не забыть сохранить этот документ
229
He prefers to keep his money in a bank
Он предпочитает хранить свои деньги в банке
230
Does this thing belongs to you?
Эта вещь принадлежит тебе?
231
I use the Internet for work and for pleasure
Я пользуюсь интернетом для работы и удовольствия
232
Her friend hates doing the shopping
Её друг ненавидить делать покупки
233
She perfectly understands that it's a very good resort
Она прекрасно понимает, что это очень хороший курорт
234
He hates going shopping
Он ненавидит ходить за покупками
235
Free online education saves me time and money
Бесплатное онлайн-образование экономит мне время и деньги
236
He didn't want to lose, so he trained very hard
Он не хотел проигрывать, поэтому он очень усердно тренировался
237
I can accept this offer
Я могу принять это предложение
238
You couldn't accept that document
Ты не смог принять тот документ
239
It will be interesting only in the beginning
Будет интересно только в начале
240
I'll see my friend at the weekend
Я увижу моего друга на выходных
241
Твой отец придёт домой через час
Your father will come home in an hour
242
Скоро придёт зима
Winter will come soon
243
Я думаю, это будет очень интересно для тебя
I think it will be very interesting for you
244
Она прочтёт несколько статей по медицине
She'll read some articles on medicine
245
Я всегда буду любить тебя
I will always love you
246
Я навещу тебя послезавтра
I'll visit you the day after tomorrow
247
Они будут играть в футбол на стадионе
They will play football at the stadium
248
Я куплю ей маленький подарок
I'll buy her a small present
249
Я завишу от него, потому что он защищает меня
I depend on him because he defends me
250
Полномочия у первых обширнее, чем у вторых
The powers of the former are more comprehensive than those of the latter
251
Он пропустить матч
He will miss the match
252
Я буду читать статьи на разные темы онлайн
I'll read articles on different topics online
253
У меня будет отпуск на следующей неделе
I'll have a holiday next week
254
Он будет играть в футбол на том поле
He'll play football in that field
255
Твоя мама вернётся домой примерно через полчаса
Your mother will return home in about half an hour
256
Your father will come home in an hour
Твой отец придёт домой через час
257
Winter will come soon
Скоро придёт зима
258
I think it will be very interesting for you
Я думаю это будет очень интересно для тебя
259
She'll read some articles on medicine
Она прочтёт несколько статей по медицине
260
I will always love you
Я всегда буду любить тебя
261
I'll visit you the day after tomorrow
Я навещу тебя послезавтра
262
They will play football at the stadium
Они будут играть в футбол на стадионе
263
I'll buy her a small present
Я куплю ей маленький подарок
264
I depend on him because he defends me
Я завишу от него потому что он защищает меня
265
The powers of the former are more comprehensive than those of the latter
Полномочия у первых обширнее, чем у вторых
266
He will miss tha match
Он пропустит матч
267
I'll read articles on different topics online
Я буду читать статьи на разные темы онлайн
268
I'll have a holiday next week
У меня будет отпуск на следующей неделе
269
He will play football in that field
Он будет играть в футбол на том поле
270
Your mother will return home in about half an hour
Твоя мама вернётся домой примерно через полчаса
