engoo

Question 1

Záchranári zachránili 8 ľudí

Answer 1

Rescuers Save 8 People

Question 2

8 ľudí uviazlo v pakistanskej lanovke

Answer 2

8 People Trapped in Pakistan Cable Car

Question 3

sada stoličiek

Answer 3

a set of chairs

Question 4

súprava stoličiek zavesených na lane

Answer 4

a set of chairs hung from a cable

Question 5

používa sa na prepravu osôb do hôr a z hôr

Answer 5

used for transporting people up and down a mountain

Question 6

Počas hlavnej sezóny

Answer 6

During peak season

Question 7

fronty na lanovky

Answer 7

the lines for the chairlifts

Question 8

Ladil som gitaru

Answer 8

I was tuning my guitar

Question 9

jedna zo strún náhle praskla.

Answer 9

one of the strings suddenly snapped

Question 10

Vykonáva stavebnú inšpekciu.

Answer 10

He is carrying out a building inspection.

Question 11

S ľuďmi mimo môjho tímu komunikujem len veľmi málo.

Answer 11

I have very little interaction with people outside my team.

Question 12

V niektorých prípadoch

Answer 12

In some instances

Question 13

vírus môže byť smrteľný

Answer 13

the virus can be deadly

Question 14

Môžete dostať pokutu

Answer 14

You can get fined

Question 15

za nezastavenie

Answer 15

for failing to stop

Question 16

prechod pre chodcov

Answer 16

a pedestrian crossing

Question 17

Dnes ráno sme už prešli asi 300 kilometrov.

Answer 17

We’ve already covered about 300 kilometers this morning.

Question 18

Vodiči autobusov porušujú pravidlá pozdravu

Answer 18

Bus Drivers Break Greeting Rules

Question 19

cestovať verejným autobusom v Japonsku

Answer 19

to take a public bus in Japan

Question 20

vodiči na seba občas kývajú alebo si mávajú

Answer 20

the drivers sometimes nod or wave at each other

Question 21

ich autobusy sa navzájom míňajú

Answer 21

their buses pass each other

Question 22

smrteľná nehoda autobusu s účasťou chodca.

Answer 22

a deadly bus accident involving a pedestrian.

Question 23

vozidlo idúce rýchlosťou 40 kilometrov za hodinu

Answer 23

a vehicle traveling at 40 kilometers per hour

Question 24

vozidlo prejde 11 metrov každú sekundu

Answer 24

a vehicle is covering 11 meters every second

Question 25

Prekonala ženský maratónsky rekord

Answer 25

She breaks Women's Marathon Record (wimins rikórd)

Question 26

Táto galéria sa špecializuje na moderné umenie.

Answer 26

This art gallery specializes in modern art. (spešlajzís)

Question 27

odkážem vás na advokáta

Answer 27

I'm going to refer (rifŕ) you to an attorney

Question 28

advokát, ktorý sa špecializuje na medzinárodné daňové právo.

Answer 28

an attorney who specializes in international tax law.

Question 29

Počas posledného kola

Answer 29

During the final lap

Question 30

vodič stratil kontrolu nad vozidlom

Answer 30

the driver lost control of his car

Question 31

the driver went off the track

Answer 31

vodič zišiel z trate

Question 32

Maria vyhrala prvé preteky v plávaní

Answer 32

Maria won the first heat of the swimming competition

Question 33

Maria postúpila do finále.

Answer 33

Maria advanced to the finals.

Question 34

v nedeľu prechádzame na letný čas!

Answer 34

we're switching to daylight saving time on Sunday!

Question 35

potom zaostala

Answer 35

fell behind after that

Question 36

Bola na vedúcej pozícii

Answer 36

She was in the leading position

Question 37

prvá polovica pretekov

Answer 37

the first half of the race

Question 38

Robin Hood sa stal zbojníkom.

Answer 38

Robin Hood became an outlaw.

Question 39

ľudia, ktorí napadli Anglicko z Francúzska

Answer 39

people who invaded England from France (invejdid)

Question 40

len zbožné želanie chudobných poľnohospodárov

Answer 40

just wishful (višful) thinking by poor farmers

Question 41

V Kanade je vysoká miera vlastníctva zbraní.

Answer 41

Canada has high gun ownership.

Question 42

zdrvujúce víťazstvo

Answer 42

a landslide victory

Question 43

Moje súčasné životné podmienky

Answer 43

My current living arrangements

Question 44

mať skvelý spánok

Answer 44

to have a great night's sleep

Question 45

chodenie spať každý večer v inom čase

Answer 45

going to bed at a different time each night

Question 46

trávenie času na obrazovke v posteli pred spaním

Answer 46

spending time on a screen in bed before going to sleep

Question 47

negatívny vplyv na naše zdravie

Answer 47

a negative impact on our health

Question 48

ísť spať so zapnutou televíziou

Answer 48

going to sleep with the TV on

Question 49

zostať hore celú noc.

Answer 49

staying up all night.

Question 50

ľudia sa nikdy alebo len zriedkakedy budia s pocitom, že sú dobre oddýchnutí.

Answer 50

people never or rarely wake up feeling well rested

Question 51

odklon od digitálnych technológií

Answer 51

Move Away from Digital Tools

Question 52

alkohol môže zhoršiť vašu schopnosť viesť vozidlo

Answer 52

alcohol can impair your ability to drive

Question 53

Získala dobrú znalosť francúzštiny

Answer 53

She acquired a good knowledge of French

Question 54

Ako opísať klamstvo

Answer 54

How to Describe Deceit

Question 55

Vytiahol nôž.

Answer 55

He pulled out a knife.

Question 56

vyhrážal sa mi, že ma bodne.

Answer 56

he threatened to stab me

Question 57

Môj pes vždy šteká na návštevníkov

Answer 57

My dog always barks at visitors

Question 58

môj pes je úplne neškodný

Answer 58

my dog is totally harmless

Question 59

Nosila blond parochňu

Answer 59

She wore a blonde wig

Question 60

predĺžená záruka

Answer 60

an extended warranty

Question 61

Predavač sa ma snažil oklamať

Answer 61

The salesman tried to trick me

Question 62

skrývanie pravdy

Answer 62

keeping the truth hidden

Question 63

Usporiadajte vianočný večer remesiel

Answer 63

Host a Christmas Craft Night

Question 64

spojiť sa s rodinou a nadviazať s ňou kontakt

Answer 64

to connect and bond with your family

Question 65

Útulné posedenie pri ohni

Answer 65

Cozy Up By The Fire

Question 66

Premeniť obávaný výlet do nákupného centra

Answer 66

Turn that dreaded trip to the mall

Question 67

na ozdobenie vášho stromčeka

Answer 67

to adorning your tree

Question 68

všetky svetelné reťaze

Answer 68

all the string lights

Question 69

stačí hodiť sane do kufra

Answer 69

just throw the sled in the trunk

Question 70

Napíšte list Santovi

Answer 70

Write a Letter to Santa

Question 71

odovzdať tradíciu

Answer 71

to pass on the tradition

Question 72

Zaveste adventný kalendár

Answer 72

Hang an Advent Calendar

Question 73

Odpočítavanie dní do Vianoc

Answer 73

Count down the days to Christmas

Question 74

what the plan is for the day

Answer 74

aký je plán na daný deň

Question 75

hodiny rozprávania príbehov

Answer 75

passing hours telling stories

Question 76

pri praskajúcom ohni

Answer 76

by the crackling fire

Question 77

trosky zrútených budov

Answer 77

the rubble of collapsed buildings

Question 78

podľa poskytovateľa verejných služieb

Answer 78

according to utilities provider

Question 79

výrazy tváre ľudí

Answer 79

people´s facial expressions

Question 80

surová brokolica

Answer 80

raw broccoli ( ró brokoli)

Question 81

neutrálny výraz tváre

Answer 81

neutral facial expression (njučrl)

Question 82

ovplyvňuje nás aj v dospelosti

Answer 82

it still affects us as adults

Question 83

povzbudiť svoje deti

Answer 83

to encourage their children

Question 84

znechutené tváre detí

Answer 84

children´s disgusted faces

Question 85

menej im chutila brokolica

Answer 85

it made them like broccoli less

Question 86

demonštráciou vlastného potešenia

Answer 86

by demostrating their own enjoyment

Question 87

ľudia reagovali buď pozitívno-negatívno-neutrálnym výrazom tváre

Answer 87

the people reacted with either positive-negative-neutral facial expression

Question 88

vyberavý jedák

Answer 88

a picky eater