ENT Specialty Flashcards
(20 cards)
The patient presented with unilateral hearing loss and persistent tinnitus, suggesting possible acoustic neuroma.
O paciente apresentou perda auditiva unilateral e zumbido persistente, sugerindo possível neuroma acústico.
Chronic sinusitis often requires a CT scan to evaluate the extent of the inflammation and blockage.
A sinusite crônica frequentemente exige uma tomografia para avaliar a extensão da inflamação e obstrução.
Tonsillectomy is indicated in patients with recurrent tonsillitis or obstructive sleep apnea.
A amigdalectomia é indicada em pacientes com amigdalite recorrente ou apneia obstrutiva do sono.
A nasal endoscopy revealed polyps obstructing the middle meatus.
Uma endoscopia nasal revelou pólipos obstruindo o meato médio.
Vertigo triggered by head movement may indicate benign paroxysmal positional vertigo (BPPV).
Tontura desencadeada por movimentos da cabeça pode indicar vertigem posicional paroxística benigna (VPPB).
The tympanic membrane was intact, with no signs of perforation or effusion.
A membrana timpânica estava íntegra, sem sinais de perfuração ou efusão.
Submucosal resection of the nasal septum was performed to correct the deviation.
Foi realizada ressecção submucosa do septo nasal para corrigir o desvio.
Laryngoscopy showed vocal fold nodules consistent with vocal strain.
A laringoscopia mostrou nódulos nas pregas vocais compatíveis com esforço vocal.
Otitis media with effusion is common in children and may lead to temporary hearing loss.
Otite média com efusão é comum em crianças e pode levar à perda auditiva temporária.
After septoplasty, nasal breathing significantly improved.
Após a septoplastia, a respiração nasal melhorou significativamente.
Epistaxis from Kiesselbach’s plexus is usually managed with anterior nasal packing.
A epistaxe originada no plexo de Kiesselbach geralmente é controlada com tamponamento nasal anterior.
A deviated nasal septum can contribute to chronic nasal obstruction and sinus infections.
Um desvio do septo nasal pode contribuir para obstrução nasal crônica e infecções dos seios da face.
Audiometry revealed a mild conductive hearing loss in the right ear.
A audiometria revelou uma leve perda auditiva condutiva no ouvido direito.
The child was diagnosed with adenoid hypertrophy causing mouth breathing and snoring.
A criança foi diagnosticada com hipertrofia de adenoide, causando respiração bucal e ronco.
The patient reported dysphonia and vocal fatigue after prolonged speech.
O paciente relatou disfonia e fadiga vocal após fala prolongada.
A fine-needle aspiration biopsy was ordered to evaluate the thyroid nodule.
Foi solicitada uma biópsia por aspiração com agulha fina para avaliar o nódulo tireoidiano.
During otoscopy, a bulging and erythematous tympanic membrane was observed.
Durante a otoscopia, observou-se uma membrana timpânica abaulada e eritematosa.
The patient underwent functional endoscopic sinus surgery (FESS) for chronic sinus disease.
O paciente foi submetido à cirurgia endoscópica funcional dos seios paranasais (FESS) por doença sinusal crônica.
Hoarseness persisting for more than two weeks should be investigated with laryngoscopy.
Rouquidão persistente por mais de duas semanas deve ser investigada com laringoscopia.
The foreign body was successfully removed from the external auditory canal.
O corpo estranho foi removido com sucesso do canal auditivo externo.
