ENtoFA DH Flashcards

Question

Denounce

Answer 1

متهم کردن

Answer 2

متراکم – فشرده – غلیظ

Answer 3

ترک کردن – راهی شدن

Answer 4

ترسیم کردن – شرح دادن paintings depicting Old Testament scenes

Answer 5

به پایان رساندن – تخلیه کردن

Answer 6

تحلیل منابع مصرفی

Answer 7

محروم کردن – مجازات کردن the city was deprived of its water supplies

Answer 8

سپرده گذاشتن – رسوب کردن

Answer 9

پایین آمدن – تنزل کردن the aircraft began to descend

Answer 10

شایستگی داشتن

Answer 11

علی رغم

Answer 12

سرنوشت

Answer 13

پیدا کردن – بافتن – نمایان کردن

Answer 14

بازداشتن – بر حذر داشتن 1. only a health problem would deter him from seeking re-election

Answer 15

تنفر داشتن of all birds the carrion crow is the most detested by gamekeepers

Answer 16

مسیر انحرافی he had made a detour to a cafe

Answer 17

کاستن از

Answer 18

مضر – زیان آور 1. moving her could have a detrimental effect on her health.

Answer 19

به زیان کسی

Answer 20

ویران کردن the city was devastated by a huge earthquake

Answer 21

برنامه ریزی کردن – تعبیه کردن a training program should be devised

Answer 22

به طور کامل خوردن و بلعیدن he devoured half of his burger in one bite

Answer 23

اختصاص دادن 1. I wanted to devote more time to my family 2. the hostile army was devoted with dire execrations to the gods of war

Answer 24

منطقی – جدلی

Answer 25

کندن – سفر کردن (گذشته)

Answer 26

وضع پیچیده – سردوراهی 1. She faced a dilemma about whether to stay in her stable job or pursue her passion. 2. The manager was in a dilemma over how to handle the underperforming employee. 3. Choosing between honesty and loyalty can sometimes create a moral dilemma. 4. They were in a financial dilemma, unsure whether to pay the rent or buy food. 5. His dilemma was whether to follow his parents' advice or trust his own instincts.

Answer 27

تقلیل یافتن – تنزل کردن

Answer 28

نزولی

Answer 29

فروبردن – رنگرزی کردن

Answer 30

فاجعه – بلا

Answer 31

افشاگری a judge ordered the disclosure of the documents

Answer 32

محتاط – با خرد we made some discreet inquiries

Answer 33

تبعیض قائل شدن existing employment policies discriminate against women

Answer 34

تبعیض – تبعیض نژادی victims of racial discrimination

Answer 35

متزجر – کشنده

Answer 36

بیماری – مریض کردن

Answer 37

توهم زدایی – آرمان زدایی (سرخوردگی هم معنی میده) his disillusionment with education was due to a number of factors

Answer 38

باز کردن کامل قطعات مونتاژ شده the engines were dismantled and the bits piled into a heap

Answer 39

مرخص کردن معاف کردن she dismissed the taxi at the corner of the road

Answer 40

بی نظمی they are disordering the political landscape

Answer 41

فرستادن – گسیل کربن he dispatched messages back to base

Answer 42

توزیع کردن – بخشیدن، معاف کردن 1. he dispensed a gentle pat on Claude's back 2. let's dispense with the formalities, shall we?

Answer 43

مختل کننده – آشوب طلب

Answer 44

انتشار دادن – پخش کردن health authorities should foster good practice by disseminating information

Answer 45

رساله – پایان نامه

Answer 46

بد خدمت کردن

Answer 47

متمایز – کاملا جدا – شفاف the patterns of spoken language are distinct from those of writing

Answer 48

متمایز بودن از

Answer 49

شاخص – متمایز – نمایانگر | چک شده بید

Answer 50

واپیچاندن – تحریف کردن 1. a grimace distorted her mouth 2. many factors can distort the results 3. you're distorting the sound by overdriving the amp

Answer 51

دور انداختن – متروک ساختن Hilary bundled up the clothes she had discarded

Answer 52

فاش کردن – افشا کردن they disclosed her name to the press

Answer 53

ملال انگیز – افسرده کننده

Answer 54

مرخص کردن – معاف کردن

Answer 55

اختلاف – روی اختلاف بحث کردن 1. a territorial dispute between the two countries 2. he taught and disputed with local poets 3. the two drivers crashed while disputing the lead

Answer 56

مختل کردن a rail strike that could disrupt both passenger and freight service

Answer 57

پریشانی – اضطراب – ناراحتی شدید 1. to his distress, he saw that she was trembling 2. I didn't mean to distress you 3. the manner in which leather jackets are industrially distressed

Answer 58

الهی – خدایی 1. heroes with divine powers 2. he had the most divine smile

Answer 59

مدارک

Answer 60

تسلط – غلبه the worldwide dominance of Hollywood

Answer 61

غالب – برتر

Answer 62

اهدا کردن – صدقه دادن – بخشیدن

Answer 63

شک – تردید

Answer 64

شدید – جدی – موثر a drastic reduction of staffing levels

Answer 65

ترسیدن – ترس 1. Jane was dreading the party 2. the thought of returning to New Jersey filled her with dread

Answer 66

خیساندن – آب دادن 1. I fell in the stream and got drenched 2. three-times-a-year drenching for calves 3. a worming drench

Answer 67

خشکسالی

Answer 68

مشکوک – مبهم – نامعلوم 1. Alex looked dubious but complied 2. extremely dubious assumptions

Answer 69

مطمئن نبودن از – مشکوک بودن به

Answer 70

نسخه – کپی – المثنی – چند برابر کردن 1. a duplicate license is issued to replace a valid license which has been lost 2. a duplicate application form 3. they have not been able to duplicate his successes

Answer 71

اقامت کردن – سکنی گزیدن groups of people still dwell in these caves

Answer 72

تحلیل رفتن – تدریجا کم شدن traffic has dwindled to a trickle

Answer 73

رشد ناقص (چک کردم ترجمه نمیده)

Answer 74

اقتصادی

Answer 75

ویراستار

Answer 76

افزودن به درآمد – امتداد دادن (چک کردم)

Answer 77

استادانه درست کردن 1. elaborate security precautions 2. the key idea of the book is expressed in the title and elaborated in the text 3. many amino acid and peptide hormones are elaborated by neural tissue

Answer 78

دقیق شرح دادن – استادانه و به زحمت درست شده – پیچیدگی و ظرافت his work led to the elaboration of a theory of evolution

Answer 79

بالا بردن اجسام و موقعیت

Answer 80

حذف کردن

Answer 81

حائز شرایط customers who are eligible for discounts

Answer 82

نخبه – برگزیده – برگزیدن – سرآمدن

Answer 83

شرمسار – خجالتی

Answer 84

سوار کشتی شدن

Answer 85

در آغوش کشیدن – شامل بودن 1. Aunt Sophie embraced her warmly 2. his career embraces a number of activities—composing, playing, and acting

Answer 86

جنین قبل از هشت هفته a simple commodity economy is merely the embryo of a capitalist economy

Answer 87

نمایان شدن – پدیدار شدن

Answer 88

انتشار – صدور – ساتع شدن

Answer 89

ساتع کردن – بیرون دادن – منتشر کردن coal-fired power stations continue to emit large quantities of sulfur dioxide

Answer 90

امپراتوری

Answer 91

کارمند استخدام شونده

Answer 92

تشویق کردن – ترغیب کردن

Answer 93

به خطر انداختن

Answer 94

تحمل کردن – با شرایط به ساختن

Answer 95

ارتقاء دادن – بهبود بخشیدن

Answer 96

تاب آوردن – بقا داشتن 1. it seemed impossible that anyone could endure such pain 2. these cities have endured through time

Answer 97

بزرگ (هر چیزی) – عظیم

Answer 98

ثروتمند کردن – عنی کردن 1. her exposure to museums enriched her life in France 2. top party members had enriched themselves

Answer 99

در پی داشتن – مستلزم بودن a situation that entails considerable risks

Answer 100

حشره شناسی

Answer 101

حسادت – حسادت کردن 1. she felt a twinge of envy for the people on board 2. he envied people who did not have to work on weekends

Answer 102

حسود I'm envious of their happiness

Answer 103

پرسش a reporter from New York makes inquiries

Answer 104

همه گیر

Answer 105

نمونه بارز چیزی بودن – تجسم کردن 1. their careers epitomized the problems faced by their generation 2. for the benefit of our readers, we will epitomize the pamphlet

Answer 106

انصاف – قاعده حقوقی الاصناف

Answer 107

ضروری

Answer 108

استقرار موسسه 1. the establishment of a scholarship renews that personal interest of donors in students 2. hotels or catering establishments

Answer 109

ملک – املاک – دارایی

Answer 110

برآورد کردن

Answer 111

اخلاقی 1. ethical issues in nursing 2. all types of drugs, including ethical drugs and over-the-counter pharmaceuticals

Answer 112

قوم نگاری – مطالعه نژادها

Answer 113

علم دستیابی به نسل برتر

Answer 114

طفره رفتن – از دست دشمن گریختن

Answer 115

مناسبت

Answer 116

نهایتاً

Answer 117

شهادت دادن

Answer 118

شاهد بودن

Answer 119

تکامل تدریجی

Answer 120

تکامل یافتن

Answer 121

بدتر کردن the exorbitant cost of land in urban areas only exacerbated the problem

Answer 122

اغراق کردن

Answer 123

برتری داشتن

Answer 124

بیش از حد – خیلی زیاد

Answer 125

از تعجب فریاد زدن “Well, I never,” she exclaimed

Answer 126

معاف کردن 1. these patients are exempt from all charges 2. they were exempted from paying the tax

Answer 127

خسته کردن – از پا در آوردن 1. her day trip had exhausted her 2. the country has exhausted its treasury reserves 3. you should never exhaust bathroom air into your attic

Answer 128

به نمایش گذاشتن – ارائه کردن 1. only one sculpture was exhibited in the artist's lifetime 2. he could exhibit a saintlike submissiveness 3. the museum is rich in exhibits

Answer 129

مبسط کردن – بسط دادن

Answer 130

گران قیمت

Answer 131

آشکار – صریح و بی پرده the speaker's intentions were not made explicit

Answer 132

بهره برداری کردن – شاهکار 1. 500 companies sprang up to exploit this new technology 2. if someone you don't know tweets you a link, it's either spam, an exploit, or probably both

Answer 133

کشف کردن – کاوش کردن

Answer 134

در معرض قرار دادن at low tide the sands are exposed

Answer 135

نمایانی – سرمازدگی کلمه "Exposure" به فارسی معانی مختلفی دارد که بسته به زمینه متفاوت است. رایج‌ترین معانی آن شامل: 1. در معرض قرار گرفتن (مثلاً در معرض نور، هوا، خطر و...) 2. افشا یا برملا شدن (مثلاً افشای اطلاعات یا حقیقت) 3. نمایان شدن یا تماس (مثلاً تماس با یک فرهنگ جدید) 4. نوردهی (در عکاسی) چند مثال با "Exposure": 1. در معرض قرار گرفتن: Too much exposure to the sun can damage your skin. (قرار گرفتن بیش از حد در معرض آفتاب می‌تواند به پوست شما آسیب بزند.) 2. افشا یا برملا شدن: The journalist's report led to the exposure of the corruption scandal. (گزارش خبرنگار باعث افشای رسوایی فساد شد.) 3. نمایان شدن یا تماس: Traveling gives you exposure to different cultures. (سفر کردن باعث آشنایی شما با فرهنگ‌های مختلف می‌شود.) 4. نوردهی (عکاسی): The photo was ruined due to overexposure. (عکس به خاطر نوردهی بیش از حد خراب شد.)

Answer 136

گزاف – گران – نامعقول the exorbitant price of tickets

Answer 137

منقرض کردن after exterminating the entire population, the soldiers set fire to the buildings

Answer 138

منقرض – معدوم – خاموش

Answer 139

ستودن – تحسین کردن

Answer 140

عصاره – از عصاره استخراج کردن

Answer 141

فوق العاده به معنی اضافی

Answer 142

فوق العاده به معنی شگفت آور

Answer 143

افراط – زیاده روی

Answer 144

زمين آيش آه زير آشت نيست. کلمه fallow در انگلیسی به معنی "آیش" یا "زمین نکاشته" است. یعنی زمینی که برای مدتی کشت نمی‌شود تا خاک استراحت کند. این کلمه بیشتر در زمینه کشاورزی استفاده می‌شود، ولی گاهی به معنی "رها شده" یا "بدون استفاده" هم می‌آید. زمین آیش زمین نکاشته بلااستفاده بدون فعالیت 1. Farmers left the land fallow for a year to restore its fertility. (کشاورزان زمین را یک سال آیش گذاشتند تا حاصلخیزی‌اش برگردد.) 2. After the project failed, the company remained fallow for months. (پس از شکست پروژه، شرکت برای ماه‌ها بدون فعالیت ماند.) 3. The fallow fields were covered with wildflowers. (زمین‌های آیش با گل‌های وحشی پوشیده شده بودند.)

Answer 145

قحطی drought could result in famine throughout the region

Answer 146

شکست خوردن

Answer 147

ایمان 1. this restores one's faith in politicians 2. bereaved people who have shown supreme faith

Answer 148

نمای ظاهری

Answer 149

شیفته کردن I've always been fascinated by other cultures

Answer 150

سرنوشت 1. fate decided his course for him 2. the regime was fated to end badly

Answer 151

پر 1. the waxwing has very bright feathers and a prominent crest 2. the green fronds feathered against a blue sky

Answer 152

ناتوان my legs are very feeble after the flu

Answer 153

زنانه

Answer 154

حاصلخیز fields along the fertile flood plains of the river

Answer 155

بارور کردن cause (an egg, female animal, or plant) to develop a new individual by introducing male reproductive material.

Answer 156

بی ثبات Web patrons are a notoriously fickle lot, bouncing from one site to another on a whim

Answer 157

داستان خیالی they were supposed to be keeping up the fiction that they were happily married

Answer 158

خشن the tiger is the largest member of the cat family and a fierce predator

Answer 159

درک کردن عبارت "Figure out" در زبان انگلیسی به معنی فهمیدن، کشف کردن، حل کردن یا سر درآوردن است. 1. I need to figure out how to fix this problem. (باید بفهمم چطور این مشکل را حل کنم.) 2. Can you figure out the answer to this question? (میتونی جواب این سوال رو پیدا کنی؟) 3. It took me a while to figure out the meaning of this word. (یه کم طول کشید تا معنی این کلمه رو بفهمم.) 4. Let’s figure out where we are on the map. (بیا ببینیم کجای نقشه هستیم.)

Answer 160

حساب کردن روی

Answer 161

نهایی

Answer 162

قابل اشتعال

Answer 163

نقص plates with flaws in them were sold at the outlet store

Answer 164

فرار کردن (فرار کرد)

Answer 165

انعطاف پذیر

Answer 166

چخماق houses built of brick and flint

Answer 167

گیاهان و جانوران

Answer 168

نوسان داشتن trade with other countries tends to fluctuate from year to year

Answer 169

تا کردن she folded all her clothes and packed all her bags

Answer 170

دماغه an area of land bordering on another or lying in front of a particular feature.

Answer 171

ممنوع کردن

Answer 172

جنگلداری

Answer 173

هولناک a formidable opponent

Answer 174

خوش شانس

Answer 175

کثیف a foul odor

Answer 176

خراب کردن a computer system foul-up left bank customers with muddled statements

Answer 177

شکننده

Answer 178

معطر she gathered the fragrant blooms

Answer 179

صریح یک بحث طولانی و صریح

Answer 180

تقلب he was convicted of fraud

Answer 181

اخم کردن به

Answer 182

فراری fugitives from justice

Answer 183

تشییع جنازه

Answer 184

زل زدن به

Answer 185

سخاوتمند

Answer 186

اصیل each book is bound in genuine leather

Answer 187

غول پیکر

Answer 188

نگاه اجمالی Ginny glanced at her watch

Answer 189

درخشش light gleamed on the china cats

Answer 190

نگاه گذرا she caught a glimpse of the ocean

Answer 191

تاریک و گرفته

Answer 192

داغ شدن the setting sun cast a deep red glow over the city

Answer 193

باشکوه

Answer 194

متین she was a tall girl, slender and graceful

Answer 195

تدریجی the gradual introduction of new methods

Answer 196

جام (in medieval legend) the cup or platter used by Jesus at the Last Supper, and in which Joseph of Arimathea received Christ's blood at the Cross. Quests for it undertaken by medieval knights are described in versions of the Arthurian legends written from the early 13th century onward.

Answer 197

سپاسگزار

Answer 198

نارنجک a small bomb thrown by hand or launched mechanically.

Answer 199

بیشه an olive grove

Answer 200

راهنمایی کردن

Answer 201

سنت، عادت

Answer 202

تصادفی

Answer 203

مشکلات، سختی

Answer 204

تعادل

Answer 205

محصول

Answer 206

شتابزده a hasty attempt to defuse the situation

Answer 207

حمل کردن

Answer 208

انباشته شدن

Answer 209

آسمانی، الهی

Answer 210

پاشنه پا

Answer 211

مارپیچی

Answer 212

نیمکره

Answer 213

گیاهخوار

Answer 214

تردید کردن

Answer 215

مانع شدن

Answer 216

پسکرانه

Answer 217

واگذار کردن

Answer 218

وحشتناک

Answer 219

ترسناک

Answer 220

فروتن

Answer 221

مرطوب

Answer 222

شوخ طبع

Answer 223

تعقیب کردن

Answer 224

طوفان

Answer 225

فرضیه

ENtoFA DH Flashcards

(282 cards)