Espressione

Question 1

Até a próxima!

Answer 1

A la prossima?

Question 2

Você já foi para lá?

Answer 2

Chi sei mai stato?

Question 3

O que faz aqui?

Answer 3

Come mai da queste parti?

Question 4

Vejam quem está aqui!

Answer 4

Guardate chi c’è

Question 5

Sei que não está aqui por acaso

Answer 5

So qui non sei qui per caso

Question 6

Segundas intenções

Answer 6

Seconde fini

Question 7

Estar um pouco em companhia de

Answer 7

Stare un po’ in compagnia dei

Question 8

Um pouco mais

Answer 8

Un po’ di più

Question 9

Para concordar com o gosto de uma pessoa.

Answer 9

Anche a me

Question 10

Para discordar do gosto de outra pessoa.

Answer 10

A me invece no

Question 11

Para concordar com um desgosto

Answer 11

Neanche a me

Question 12

Para discordar de um desgosto

Answer 12

A me invece si

Question 13

Ia para cima e para baixo

Answer 13

Faceva su e giù

Question 14

De tempos em tempos

Answer 14

Di tratto in tratto

Question 15

Na borda

Answer 15

In riva

Question 16

Mesmo movendo-se apenas poucos quilômetros

Answer 16

Spostandosi anche solo di pochi chilometri

Question 17

Acho que você ouviu falar de

Answer 17

Penso abbiate sentito parlare di

Question 18

Tomou muito tempo

Answer 18

Ci è voluto molto tempo

Question 19

Ambiente de trabalho

Answer 19

Ambito lavorativo

Question 20

Cada vez menos

Answer 20

Sempre meno

Question 21

Sem muitas dificuldades

Answer 21

Senza troppi problemi

Question 22

Apreciar essa riqueza de dialetos

Answer 22

Apprezzare questa grande ricchezza di accenti

Question 23

Geralmente

Answer 23

Di solito

Question 24

Até mesmo

Answer 24

Addirittura

Question 25

Leva tempo

Answer 25

Ci vogliono tempo

Question 26

Sobretudo, especialmente

Answer 26

Sopratutto

Question 27

Crescer, aumentar

Answer 27

Crescere

Question 28

As vezes

Answer 28

Ogni tanto

Question 29

Nunca mais

Answer 29

Mai più

Question 30

Take place

Answer 30

Si è svolta

Question 31

My time was not that bad

Answer 31

Il mio tempo non è stato nemmeno troppo lento

Question 32

Os resultados valhem a pena

Answer 32

I risultati valgono la pena

Question 33

Te aconselho fortemente

Answer 33

Vi consiglio caldamente

Question 34

Era uma vez

Answer 34

C’erano una volta

Question 35

Ri melhor quem ri por último

Answer 35

Ride bene chi ride ultimo

Question 36

Perceber

Answer 36

Accorgersi

Question 37

Ser esperto

Answer 37

Giocare d’astuzia

Question 38

Até que se tornassem

Answer 38

finchè queste non diverenno

Question 39

Em um instante

Answer 39

In men che non si dica

Question 40

Nada desencorajado

Answer 40

Per nulla scoraggiato

Question 41

Caso contrário

Answer 41

Altrimenti

Question 42

Fora de si

Answer 42

Fuori de sè

Question 43

Cedo ou tarde

Answer 43

Prima o poi

Question 44

No lugar de

Answer 44

Al posto del

Question 45

Intrínseco

Answer 45

Intrinseco

Question 46

Pior para voces

Answer 46

Peggio per voi

Question 47

Se dar conta

Answer 47

Si rese conto

Question 48

Me fizeram falta

Answer 48

Mi siete mancati

Question 49

Ai de você se retornar de mãos vazias

Answer 49

Guai a te se torni a mani vuoti

Question 50

Ao longo do caminho

Answer 50

Lungo la strada

Question 51

Entre os dois nasce uma grande amizade

Answer 51

Fra i due nacque una grande simpatia

Question 52

De cabeça para baixo

Answer 52

A testa in giù

Question 53

Pareceu diminuir

Answer 53

Accennò a diminuire

Question 54

Fazer companhia

Answer 54

Tenere compagnia

Question 55

Olhando-se envolta

Answer 55

Guardandosi intorno

Question 56

Já que, visto que, dado que

Answer 56

Siccome

Question 57

Conjugação do verbo necessitar

Answer 57

Abbiamo bisogno Hai bisogno

Question 58

Ventar

Answer 58

Tirare vento

Question 59

Raramente, com pouca frequência

Answer 59

Di rado

Question 60

Sempre com gestos

Answer 60

Sempre a gesti

Question 61

Alguns deles são

Answer 61

Alcuni di essi sono

Question 62

Tanto em um quanto em outro

Answer 62

sia in uno che nell'altro

Question 63

Come possiamo chiedere informazione?

Answer 63

Scusa, per…? / Scusa, per andare…?

Question 64

Come possiamo chiedere l’orario?

Answer 64

Scusi signora, che ore sono? Scusa, che ora è?

Question 65

Quale sono le espressioni di luogo?

Answer 65

Dentro Accanto Davanti Dietro Intorno al Sulla Tra (entre) Sopra Vicino alla

Question 66

Quale sono i pronomi possessivi?

Answer 66

Mio, mia Tuo,tua Suo, sua

Question 67

Come possiamo ringraziare o rispondere a un ringraziamento?

Answer 67

Grazie / ti ringrazio / la ringrazio / Grazie tante Prego / figurati / di niente / non c’è di che

Question 68

Quale sono alcune espressioni per esprimere sequência

Answer 68

All’inizio, per prima cosa, dopo le due, più tardi Prima di…, poi, dopo, così, alla fine

Question 69

Come dire: Faz três dias Semana passada

Answer 69

Tre giorni fa Settimana scorsa

Question 70

Come dire: No dia 18 de janeiro Na segunda passada No mês de novembro passado Em junho Em 2002, em fevereiro Em fevereiro de 2002

Answer 70

Il 18 gennaio Il lunedì scorso Nel novembre scorso A/in giugno Nel 2002, a febbraio Nel febbraio del 2002

Question 71

Come possiamo ordinare qualcosa?

Answer 71

Per me un… / lo prendo … Vorrei….