Estudios Flashcards
(30 cards)
¿Cómo decir que pasaste el bachillerato científico en francés?
J’ai passé mon bac scientifique → “Hice mi bachillerato científico” (especialidad en ciencias).
¿Cómo decir que obtuviste tu bachillerato en un lugar específico?
J’ai obtenu mon baccalauréat à/au… → “Obtuve mi bachillerato en… (lugar)”.
¿Cómo expresar que te inscribiste en una universidad o curso?
Je me suis inscrit(e) en… → “Me inscribí en… (ej: universidad, curso)”.
¿Cómo decir que reprobaste tu primer año de informática?
J’ai raté ma première année d’informatique → “Reprobé mi primer año de informática”.
¿Cómo expresar que hiciste un año sabático?
J’ai fait une année de césure → “Hice un año sabático” (pausa en los estudios).
¿Cómo decir que aprobaste tus exámenes?
J’ai réussi mes examens → “Aprobé mis exámenes”.
¿Cómo expresar que eres estudiante de una carrera específica?
Je suis étudiant(e) en… → “Soy estudiante de… (ej: derecho, medicina)”.
¿Qué significa ‘l’année de césure’?
L’année de césure → Año sabático.
¿Qué significa ‘avoir bac +4’?
Avoir bac +4 → Tener 4 años de estudio post-bachillerato (ej: primer año de máster).
¿Cómo decir que comienzas o dejas los estudios?
Commencer / arrêter ses études → Empezar / dejar los estudios.
¿Cómo expresar que estás en un año específico de carrera?
Être en 1ᵉ/2ᵉ/3ᵉ année → Estar en 1º/2º/3er año (de carrera).
¿Qué significa ‘être étudiant(e) en informatique’?
Être étudiant(e) en informatique → Ser estudiante de informática.
¿Qué es ‘la fac de droit’?
La fac de droit → La facultad de derecho.
¿Qué significa ‘faire des études littéraires’?
Faire des études littéraires → Estudiar letras/humanidades.
¿Qué es ‘la formation en alternance’?
La formation en alternance → Formación dual (trabajo y estudio).
¿Cómo decir que tienes una buena o mala nota?
Avoir une bonne/mauvaise note → Tener una buena/mala nota.
¿Qué significa ‘la mention (assez bien, bien, très bien)’?
La mention (assez bien, bien, très bien) → Matrícula (honores en el diploma).
¿Qué significa ‘noter = mettre une note’?
Noter = mettre une note → Poner una calificación.
¿Cómo decir que te presentas a un examen?
Passer le bac/un examen → Presentarse al bachillerato/un examen.
¿Cómo expresar que suspendiste un examen o un año?
Rater un examen/une année → Suspender un examen/un año.
¿Qué significa ‘redoubler une classe/année’?
Redoubler une classe/année → Repetir un curso/año.
¿Cómo decir que aprobaste un examen o un año?
Réussir un examen/une année → Aprobar un examen/año.
¿Qué es ‘le baccalauréat (le bac)’?
Le baccalauréat (le bac) → Bachillerato.
¿Qué significa ‘un bachelor (bac +3, diplôme privé)’?
Un bachelor (bac +3, diplôme privé) → Grado privado (3 años).
