Everyday phrases Flashcards

0
Q

Tell Sir that

A

Sir SE kaho ki

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
1
Q

What is this called?

A

Isko kya kahte hain?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Have you eaten?

Have you taken your food?

A

Apne khana khaya?

Apne khana kha liya?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Turn on the AC

A

AC chalu kar dijie (verb: chalu karna)

Or AC chalu karo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Where can I find eggs?

A

Anda kaha milega/milegi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

go and see/ try

A

Ja kar dekho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Take my friend to defence colony

A

Mere dost KO defence colony le jao

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Take these glasses into the kitchen

A

Ye glass kitchen me le jao

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

I don’t feel like going to class

A

Mujhe class jane ka man nahi hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

I feel like eating pizza

A

Mujhe pizza khane ka man hai

Mujhe pizza khane ki icchar hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

There’s no difference

A

Koi fark nahi hai (fark: difference)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

I feel cold

A

Mujhe thand lagti hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Keep the change

A

Baki paiseh rakh lo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

I want to go to Dblock

A

Mai D block jana cahti hu (cahna: to want)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

I have ALREADY eaten

A

Mai kha cuki hu (verb root + cuka/cuki/cuke)

verb: cukna -already done something

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

I asked madhu to buy vegetables

A

MaiNE madhu SE sabziyan kharidna mangi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

I’m tired

A

Mai thaki hu/ Mai thak gayi

verb: thak jana - to be tired

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Don’t make noise

A

Shor mat karo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

I will keep it in mind

A

Mai yad rakhungi (verb: yad rakhna- to keep in mind)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

I will miss you

A

Mai apKO yad karungi. (verb: yad karna - to miss someone

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

How much time does it take from here to the hotel?

A

Yaha se hotel tak kitna time lagta hai?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

The food is very delicious

A

Yeh khana bahut swadisht hai.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

How did you find (like) the movie?

How was the movie?

A

Apko movie kaisi lagi?
Apko movie pasand tha? Yes-no

Movie kaisi thi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Who wants water?

A

Pani kisko cahie?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Who made dinner?

A

Khana kisne banaya?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Take my friend to her house in GK1 and then come back

A

Meri dost KO apni ghar GK1 me le jao phir vapas ana.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

We decided that in April we will go to Darjeeling

A

Hamne faisla kiya ki April me Darjeeling jaenge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Help me

A

Mujhe madad karo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

How much money did you give for this book?

A

Is kitab ke liye apne kitne paiseh diye? (‘Is’ cos of Postposition)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

It seems like it will rain today

A

Lagta hai aj barish hogi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

You seem sick.

A

Ap bimar lagta hain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

I’m scared of lizards

A

Mujhe chipkalli SE dar lagti hai (verb: dar lagna- to feel fear)
Mai chipkalli SE darti hu (verb: darna -to fear)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

I feel bad

A

Mujhe bura lagta hai (verb: bura lagna- to feel bad)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

This recipe seems difficult

A

Yeh recipe mushkil lagti hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Can it be done?

A

Ho sakta hai?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

What should I do?

A

Mai kya karun? (subjunctive tense)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

I am better looking than you but you are smarter than me

A

Mai apse zyada khubsurat/sundar hu lekin ap mujhse zyada hoshiyar hai.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

I don’t know who that man is

A

Mujhe malum nahi ki vah admi kaun hai.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

So don’t ask me

A

To mujhse mat pucho

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Just wait here

A

ZarA yaha thaharo/thaharie (verb: thaharna- to wait)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Bring THE car over here

Bring THE car over there

A

Gari ko idhar lao/laie.

Gari ko udhar lao-laie.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Why is this so?

A

Aisa kyon hai?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

It seems that

A

Malum hota hai ki

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

Well, I’m off/ I make a move.

A

Acchar mai chalti hu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

We should go
We MUST go
We’ll make a move.

A

Hamko jana cahie
Hamko janA paRega
Ham chalte hain.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

I often experience loneliness

A

Mai aksar akelapan mahsus karti hu (verb: mahsus karna- to experience)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

What’s in your hand?

A

Apka hath me kya hai?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

This book is mine.

A

Yah kitab meri hai.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Don’t squabble

A

JhagrA mat karo (verb: jhagra karna)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

In my opinion

A

Mere khayAl me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

I WOULD often read in the evening

A

Sham ko mai aksar parhti.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

There’s nobody in the shop.

A

Shop me koi nahi hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

There’s nothing in the drawer

A

Daraz me kuch nahi hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

There was some man in the room

A

Kamre me koi admi tha

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

What’s gooseberry called in Hindi?

A

(Log) Hindi me “gooseberry” KO kya kahte hain?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

How do you say “don’t lie to me” in Hindi?

A

Hindi me “don’t lie to me” ko kaise bolte hai?

MujhSE jhuth mat bolo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Don’t tell anyone I’m standing (waiting) here

A

Kisi ko mat kaho ki mai yaha khari hu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Take some food won’t you?

A

Kuch khana lijie na?

Kuch khana le na?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

In about/some 5 minutes

A

Koi 5 minat me

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

He has gone to the market

A

Bazaar gaya hai.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

What are you doing?

A

Ap kya kar rahe hain?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

I cannot go today

A

Aj mai nahi ja sakti hu.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

What is the difference between this and that?

A

Is me aur us me, kya fark hai?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

I absolutely hate going to INA

A

Mujhe INA jana bilkul napasand hai.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

I will try to come

A

Mai ane ki koshish karungi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

There is nothing to worry

A

Cinta ki bat nahi hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

I’m not sure. I will try to go.

A

Pakka nahi hai. Mai jane ki koshish karungi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Who is this present for?

A

Yeh tohfa kiske liye hai?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

I was about to call you

A

Mai apko telephone karne walli thi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

It’s about to rain

A

Barish hone wali hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Today I am going to make palak paneer

A

Aj mai palak paneer banane wali hu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Come closer

A

Pas ao

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

How was your trip?

A

Apki yatra kaisi thi?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

I will go home by myself

A

Mai apne ap ghar jaungi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

How did you like it? (One-off event)

A

ApKO kaisa laga?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

We had fun

A

HamKO maza aya.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Would you like to have/ take something (to eat or drink)?

A

Ap kuch lenge?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

Some other time

A

Phir kabhi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Very kind of you

A

BaRi meherbani

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Who else is coming?

A

Aur kaun a raha hai?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
80
Q

I’m in a hurry

A

Mai jaldi me hu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
81
Q

It’s getting late

A

Der ho rahi hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
82
Q

There are too many people

A

Bahut zyada log hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
83
Q

I am afraid of crowds

A

Mujhe bhir se dar lagta hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
84
Q

(You should )Mind your own business

A

Ap apne kam karen

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
85
Q

I lost my own mobile

A

Maine apna mobile kho diya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
86
Q

My mobile was lost

A

Mera mobile kho gaya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
87
Q

What should I say?

A

Mai kya bolun?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
88
Q

What should I wear?

A

Mai kya pahanun?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
89
Q

At what time should she come?

A

Voh kitne baje ae?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
90
Q

Who told you?

A

Apko kisne bola?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
91
Q

I WAS looking for it everywhere

A

Mai har jagah dundh rahi thi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
92
Q

It will all be done by 6pm

A

Sab 6 baje tak ho jaega

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
93
Q

We will go to Seattle VIA Tokyo

A

Tokyo SE HO KAR, ham Seattle jaenge

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
94
Q

What did you see? I saw that

A

Apne kya dekha? Maine dekha ki

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
95
Q

You must come

A

ApKO ana paRega

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
96
Q

I agree

A

Mai manti hu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
97
Q

How should we go?

A

Kaise jaen?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
98
Q

I am late (something delayed me)

A

Mujhe der ho gayi.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
99
Q

Ben came late

A

Ben der se aya

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
100
Q

I had heard that

A

Maine suna hai ki

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
101
Q

You didn’t get cucumber/sugar?

A

Apko kira nahi mila

Apko cini nahi mili

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
102
Q

In Singapore there are many famous places to see

A

Singapore me dekhne (ke liye) kai prasidh shtan hain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
103
Q

When you were young what kind of games did you used to play?

A

Jab ap chote the, ap kaunsa khel khelte the

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
104
Q

Holiday was good. I rested a lot.

A

Cutti acchi thi. Maine bahut aram (m) kiya.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
105
Q

I ordered from Pizza Hut

A

Maine Pizza Hut se order(m) kiya.

MAI Pizza Hut se order kar chuki hu.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
106
Q

Have you been to Agra?

A

Kya ap Agra gaye hain?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
107
Q

I have not seen it yet

A

maine abhi tak nahi dekha hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
108
Q

Yok drives the car very fast

A

Yok bahut tez gari challata hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
109
Q

What do you do?

A

Ap kya karte hain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
110
Q

We used to live in Thomson

A

Ham Thomson me rahte the

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
111
Q

Right now I’m feeling very thirsty/hungry

A

Abhi mujhe bahut bhukh/ pyas (f) lagi hai. (Present perfect tense)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
112
Q

You’re looking very happy

A

Ap bahut khush lag rahe hain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
113
Q

How much more time will it take

A

Aur kitna time lagega?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
114
Q

It takes 4 hours to go from Delhi to Agra

A

Dilli se Agra jane me 4 ghante lagte hain

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
115
Q

There was a lot of traffic. It took me 1 hour to get here

A

Bahut traffic tha. Mujhe yaha ane me ek ghanta laga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
116
Q

To make a kurta how much cloth is needed

A

Ek kurta banane me kitna kapra lagega?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
117
Q

The food has been setup on the table

A

Khana mez par laga hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
118
Q

The rain had STARTED

A

Barish hone lagi thi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
119
Q

The rain is coming

A

Barish (f) hone vali hai

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
120
Q

I STARTED to think

A

Mai sochnE lagi

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
121
Q

Don’t worry. Everything will be ok

A

Cinta mat karo. Sab thik hoga

122
Q

Tomorrow he HAS to meet/see boss

A

Kal usKO boss ko milnA paRega.

123
Q

Have you been to Singapore

A

Ap Singapore gaye hain

124
Q

Have you seen hamayuns tomb?

A

Apne hamayun ka makhbara dekha hai?

125
Q

What did you do there?

A

Apne vaha kya kiya?

126
Q

Agra is hotter than Delhi

A

Agra dilli se garam hai

127
Q

The project is going on

A

Yeh project chal raha hai

128
Q

I had a headache since morning

A

Subah se mujhe sirdard tha

129
Q

Traffic was moving very slowly

A

Traffic dhire dhire chal raha tha

130
Q

It took me a lot of time

A

Mujhe bahut time laga

131
Q

I want to see how shambu makes the puri

A

Mai dekhna cahti hu shambu kaise puri banata hai

132
Q

How far is it?

A

Kitni dur hai?

133
Q

I’m very busy these days

A

Ajkal mai bahut vyast hu

134
Q

For how many days will it go on?

A

Yeh kitne din chalega

135
Q

I didn’t sleep well

A

Mujhe neend nahi ayi

136
Q

Let me introduce, this is my husband Ben

A

Inse milie, yeh mere pati Ben

137
Q

We used to go to school together

A

Ham EK SATH school jate the

138
Q

I did not get time to go to the market

A

Mujhe market jane (ke liye) time nahi mili

139
Q

We often meet at AES

A

Ham akhsar AES me milte hain.

140
Q

I found my specs!

I found my book!

A

Mera chasma mil gaya!

Meri kitab mil gayi!

141
Q

I will go to the school to get them
Then I will TAKE THEM TO Ambience Mall.
They will have fun.

A

Mai unko lene (ke liye) school jaungi.
Phir mai unko ambience mall le jaungi.
Unko maza aenge.

142
Q

I WAS ALSO about to say

A

Mai bhi kahne wali thi

143
Q

We are planning to watch a movie this evening

A

Is sham ko ham movie dekhne wale hain

144
Q

Who has a pen?
Whose house is this?
Whose book is this?

A

Pen kiske pas hai?
Yeh ghar kiska hai?
Yeh kitab kiski hai?

145
Q

Who likes to go to melas?

Who doesn’t like shopping?

A

Kisko mela jana pasand hai?

Kisko kharidari pasand nahi hai?

146
Q

They bought lots of things from Sarojini

A

Unhone bahut chizen Sarojini se kharidi.

147
Q

Take this chair inside

A

Yeh kursi anda le jao

148
Q

Take me to the doctor

A

Mujhe doctor ke pas le jao

149
Q

Once a week we meet in school

A

Hafte me ek bar ham school me milte hain.

150
Q

What did you do there?

A

Apne vaha kya kiya?

151
Q

It is difficult to go there by car

A

Gari se vaha JANA mushkil hai

152
Q

He doesn’t have enough money

A

Uske pas kafi paiseh nahi hain

153
Q

Do you know how to swim?

I learnt how to swim when I was ten years old

A

Apko tairna ate hain?

MaiNE tairna sikha jab mai 10 sal ki thi.

154
Q

The child fell and STARTED to cry

A

Baccha gir gaya aur ronE laga

Baccha gir kar rona (the child fell and cried)

155
Q

Maybe it MIGHT rain.
Looks like it will rain.
The rain is coming.

A

Sayad barish ho.
Lagta hai barish hogi/ ho jaegi.
Barish hone walli hai.

156
Q

It’s raining
It has started to rain
Rain has finished

A

Barish ho rahi hai
Barish hone laga hai
Barish ho gaya

157
Q

Every evening

A

Sham ko roz

158
Q

It is ONE OF Hindu people’s most famous pilgrimage sites.

It is ONE OF Lord Shiva’s famous temples.

A

Yeh Hindu log KA ek prasidh tirth-sthan hai.

Yeh Bhagwan shiv KA ek prasidh mandir hai.

159
Q

From Delhi going to Varanasi is not hard. You can go by plane or train. By plane it takes only 1 hour to go.

A

Dilli se Varanasi JANA mushkil nahi hai. Ap havai jahaz ya railgari se ja sakte hain. Havai jahaz se jane me sirf 1 ghanTa lagta hai.

160
Q

It’s a good idea

A

Accha khayAL hai

161
Q

When did you come to India?

When did you go to SG?

A

Aap India kab aye?

Aap SG kab gaye?

162
Q

I made this cake by myself.

A

Maine yeh cake apne ap banaya.

163
Q

(You) do this by yourself

A

Aap apne ap karo/kijie

164
Q

I am going to my own house.
I am going by my own car.
I have to buy some clothes for myself.

A

Mai apne ghar (ko) ja rahi hu.
Mai apni gari se ja rahi hu.
Mujhe apne liye kuch kapre kharidna hai.

165
Q

What time should Santosh come?

A

Santosh kitne baje ae?

166
Q

What time should we go to the airport

A

Ham Airport jane (ke liye) kitne baje chalen?

167
Q

Should I come with you?

A

Mai apke sath chalun?

168
Q

What time should we meet?

A

Ham kitne baje milen?

169
Q

If you want, I can come with you.

A

Agar ap cahen, mai apke sath chal sakti hu.

170
Q

If anybody comes, don’t open the door.

A

Agar koi ae, darvaza mat kholna.

171
Q

If anybody calls, tell them I am not at home.

A

Agar koi phone kare, usko bolna mai ghar par nahi hu.

172
Q

It might rain tomorrow (probability)

A

Sayad kal barish Ho

173
Q

I might go to Kerala next month. (Probability)

A

Mai agle mahina Kerala jaun.

174
Q

Our friends might come in November.

A

Hamare doston November me aen.

175
Q

Do you know Hindi?

I’m learning. I have to practice always. If not, I forget easily.

A

Apko Hindi ati hain?

Mai sikh rahi hu. Mujhe hamesha practice paRega. Nahi tho, mai asani se bul jaungi

176
Q

Does anyone have a pen?

Who has a pen?

A

Kisi ke pas pen hai?

Kiske pas pen hai?

177
Q

Has anyone seen Ben?

A

Kisi ne Ben dekha hai?

178
Q

Is this seat reserved for someone?

A

Yeh kursi kisi ke liye arakshit hai?

179
Q

Who’s there?

Is somebody there?

A

Kaun hai?

Koi hai?

180
Q

Who likes this book?

Does anyone like this book?

A

Yeh kitab kisko pasand hai?

Yeh kitab kisiko pasand hai?

181
Q

Let’s forget about it

A

JanE do

182
Q

Let it be

A

RahnE do

183
Q

LET me think

A

Mujhe sochnE do.

184
Q

I will not LET you do this (future)

A

MAI apko yeh karnE nahi dungi

185
Q

Paul did not LET her drink soda.(simple past)

A

Paul NE usko soda pinE nahi diya (always diya because infinitives are all masculine)

186
Q

We don’t LET Eunice drive our car (present general)

A

Ham apni gari Eunice challanE nahi dete hain

187
Q

I will HAVE to leave by 5pm

A

MUJHE 5pm tak janA paRega

188
Q

There was no food in the house so I had to go to the market. (Simple past)

A

Ghar me khana nahi hai tho MUJHE market janA paRa (simple past).

189
Q

My maid is on leave so I have to do a lot of work. (present general)

A

Meri maid cutti par hai tho MUJHE bahut kam karnA paRta hai.

190
Q

AS SOON AS he came to Delhi, he found a job.

A

Jaise hee voh dilli aya, usko naukri mil gayi.

191
Q

AS SOON AS the film finished, we got up

A

Jaise hee film khatam hui, ham uth gaye.

192
Q

He earns a lot of money. STILL/EVEN THEN/HOWEVER, he doesn’t save much.

A

Voh bahut paiseh kamata hai. Phir bhi voh nahi bacata hai.

193
Q

I called him several times STILL he didn’t hear me

A

Mai usko kai bar bulaya phir bhi voh mujhe nahi suna.

194
Q

Her car broke down on the way still she reached on time.

A

Uski gari raste me karab gayi phir bhi voh samay par pahunch gayi.

195
Q

It’s my mistake

A

Meri galati hai

196
Q

I suddenly remembered today is iris’ birthday

A

Mujhe achaanak yaad aya ki aj iris ka janamdin hai.

197
Q

I remember you.
We remembered our first dog.
You suddenly remembered.
I will keep it in mind. I will miss you.

A

Mujhe apko yaad hai.
Hamko hamare pehla kutta yaad the.
Apko achaanak yaad aya
MAI yaad rakhungi. MAI apko yaad karungi.

198
Q

I just came to know about the mela

A

Mujhe mela malum HUA (not aya).

199
Q

I don’t know why but I will find out

A

Mujhe kyon malum nahi hai lekin MAI malum karungi.

200
Q

Ben saw the new tablet and liked it a lot.

A

Ben ne naya tablet dekha aur usko bahut pasand aya.

201
Q

Show me some sarees and I will decide what I like.

A

Kuch sariya mujhe dekhao aur MAI pasand karungi. (Verb: pasand karna = to make a choice, decide what I like, select)

202
Q

Exactly at 3pm

A

Thik 3 baje

203
Q

And before that? Do you remember?

A

Aur us se pahle? Apko yad hai?

204
Q

It’s not like before

A

Yeh pahle jaisa nahi hai.

205
Q

It’s going to be 1 pm. Hurry up.

A

1 bajne wala hai. Jaldi karo.

206
Q

I felt that he was sad. She felt the same.

A

Mujhe laga ki voh udas hai. Usko jaisa laga.

207
Q

We have no children

A

Hamare bacche nahi hain.

208
Q

I will not be able to go

A

MAI nahi ja sachungi (verb: sachna)

209
Q

For me his story is hard to believe

A

Mere liye uski kahani manna mushkil hai.

210
Q

Overnight he became rich.

A

Ek hi rat me, voh amir ho gaya tha.

211
Q

You heard right

A

Apne thik suna hai

212
Q

We have arrangements for a trip to Agra.

A

Hamare pas Agra ki yatra KA interzam hai.

213
Q

How big is the bus?

A

Bus (f) kitni bari hai?

214
Q

What are the things you will show in Agra?

A

Aap Agra me kya-kya dekhate hain?

215
Q

If we go there it will be difficult to come back the same day

A

Agar ham jaen, ek hi din me vapas ana mushkil hai.

216
Q

How much do you charge per person?

3000 rupiya per person. Food and drink included IN THIS.

A

Ek admi ke liye, kitne paiseh lete hain (verb Lena)?

rp3000 admi ke liye. IS ME khana-pina include hain.

217
Q

Come 15 minutes before time.

Certainly/ of course. Thanks.

A

Pandrah minit pahle ao.

Zarur, dhanyavad

218
Q

How much are the mangoes (per kg)?

What’s the total (cost)?

A

Am kaise diye/ am kaise hain?

Kul kitna hua?

219
Q

After showing the taj, we take the tourists for lunch. After lunch, we go to Agra fort then go for shopping.

A

Taj DEKHNE KE BAD, ham yatriyon ko lunch ke liye le jate hain. Lunch ke bad, ham Agra fort le jate hain phir shopping jana.
Taj DEKH KAR, ham…..

220
Q

Who are these (various) people?

A

Ye kaun-kaun hain?

221
Q

If it’s possible, then do it

A

Agar sambav hai, tho banao

222
Q

I like all fruits except for papaya

A

Mujhe sab phal pasand hai ko char kar papita hai.

223
Q

I hope you’re right

A

Mujhe asha hai ki aap sahi hain.

224
Q

Show me something similar

A

Kuch aisa dekhao

225
Q

I’m surprised

A

Mai hairan hu

226
Q

Don’t mess with me

A

Mere sath pangar mat lena

227
Q

He was saying the same things over and over again

A

Voh hi chiz bar-bar bol raha tha.

228
Q

The poor guy!

A

Bechara!

229
Q

As much as you want, that much you take (take as much as you want)

A

JITNA cahiya, UTNA le lo
JITNA = as much as
UTNA= that much

230
Q

sooooo cute

A

Itna pyara

231
Q

Use the meter

A

Meter kar upyog karo

232
Q

How useful, no?

A

Kitna upyog hai, na?

233
Q

There is a good variety of fruits

A

Accha tarah ke phal hai

234
Q

Look in front. Put it outside

A

Samne dekho. Bahar rakho

Drop ke when there is no noun

235
Q

Bring the car in front of the sabziwala. We meet OVER THERE.

A

Gari ko sabziwala ke samne lao. Udhar milenge.

237
Q

Pleased to meet you

A

(Mai) Apse mil kar khushi hui

238
Q

There’s nothing to worry about

A

Cinta ki koi bat nahi hai

239
Q

As you wish

A

Jaisi apki mazi

240
Q

Don’t make excuses

A

Bahane mat banao

241
Q

Stop the work

A

Kam band karo

242
Q

Keep working

A

Karte raho

243
Q

How are you feeling/how are you?

A

Apki tabiyat kaisi hai?

244
Q

What’s up?

A

Kya hal hai? Kya hal-chal hai?

245
Q

I’m fine. And you?

A

Mai thik hu. Aur ap/ap sunAie?

Verb: sunana - to recite

246
Q

I want the best quality cloth

A

Mujhe baRhiya kapra cahiye

247
Q

I know how to tie a saree

A

Mai saree pahanna jannti hu.

Pahanna- wear, put on; clothes, jewellery, makeup

248
Q

Sorry I got late

A

Maaf kijie, mujhe der ho gayi

249
Q

How many years ago…

A

Kitne sal pahle….

250
Q

What the hell are u thinking, idiot

A

Kya samajh rakha hai, saale?!

251
Q

How dare you?!!

A

Himmat kaise hui (teri)

252
Q

Call the plumber

A

Plumber ko bulao

253
Q

It’s good that…

A

Accha hai ki….

254
Q

Follow me

A

Mere piche ao

255
Q

What do you think?

A

Apka khayAl kya hai?

256
Q

It’s funny

A

Mazedar hai!

257
Q

One after another

A

Ek ke bad ek

258
Q

It’s a good idea

A

Acchar khayAl hai!

259
Q

What do u think? What’s your opinion

A

Apka khayAl kya hai?

260
Q

What’s up?

A

Kya hal-caal hai?

261
Q

I go by foot

A

Mai pedal jati hu

262
Q

Why didn’t you….buy milk?

A

Apne dudh kyon nahi kharida?

263
Q

I’ve seen that…

I’ve heard that…

A

Maine dekha hai ki…

Maine suna hai ki…

264
Q

I STILL want it

A

Mujhe abhi bhi cahiye.

265
Q

I prefer coffee to tea

A

Mujhe kofi chai se zyada acchi lagti hai.

266
Q

This time

A

Is bar

267
Q

Nobody is here

A

Yaha koi nahi hai

268
Q

Tell someone to make coffee

A

Kisiko bolo kofi banane ke liye/ banao

269
Q

Is this seat reserved for someone?

A

Kisi ke liye yeh seat reserve hai?

270
Q

Somebody please help

A

Koi madad karo

271
Q

Delhi is cold like Kashmir

A

Delhi Kashmir jaisa Thanda hai

272
Q

They have similar likings

A

Unki pasand ek jaisi hai

273
Q

Time flies

A

Samay uRta hai

274
Q

Come later

A

Bad me ana

275
Q

I’m surprised/shocked

A

Mai hairan hu

276
Q

In a short time

A

Thore samay mei

277
Q

The food is so-so

A

Khana thik-thik hai

278
Q

It’s wrong

A

Galat ho Gaya

279
Q

How sad

A

Afsos ki bat hai

280
Q

I came back just yesterday

A

Kal hi vapas ayi.

281
Q

I will find out

A

Mai malum karungi

282
Q

We should meet for coffee

A

Hamko kofi ke liye milna cahiye.

283
Q

Sorry I have to go. I have to see someone at 5pm. I will definitely see you next time I come.

A

Maaf karna mujhe janA paRega. 5 baje mujhe kisiko milna hai. Mai apko pakka/zarur milungi jab mai agle bar aungi.

284
Q

Where are u staying (Short term)? And for how many days are u in Delhi?
I’m staying in a hotel at CP.

A

Ap kaha thahare hain? Aur kitne din dilli me rahenge?

Mai CP me, ek hotel me thahari hu.

285
Q

I have so many things to tell you

A

Mujhe apko bahut chizen batana hai

286
Q

I just came to know that the meeting is at 10am

A

Mujhe abhi malum hua ki meeting 10 baje hai

287
Q

Yesterday I saw a movie and I liked it a lot.

A

Kal maine ek movie dekhi aur mai bahut pasand kiya.

288
Q

Don’t put sugar in the coffee

A

Kofi me cini mat dalo.

289
Q

Do you remember?

A

ApKO yaad hai?

290
Q

I have to finish my work before 6. It’s going to be 6, hurry up.

A

6 baje ke pahle, mujhe mera kam khatm karna hai. 6 bajne wali hai, jaldi karo.

291
Q

He earns enough money still he doesn’t save. For my brother, saving money is hard

A

Voh kafi paiseh kamata hai phir bhi paiseh nahi bacata hai. Mere bhai ke liye paiseh bacana mushkil hai.

292
Q

You SHOULD watch the movie

A

Apko movie dekhna cahiye

293
Q

I remember

A

Mujhe yaad hai

294
Q

I did not remember till this morning but I suddenly remembered that

A

Subah tak mujhe yaad nahi tha lekin mujhe acaanak yaad aya ki

295
Q

I found out that

A

Maine malum kiya ki

296
Q

I want to ask one thing

A

Mai ek bat puchna cahti hu

297
Q

What are you thinking?

A

Ap kya soch rahe Jain

298
Q

This is usual

A

Ye am bat hai

299
Q

For me this is weird

A

Mere liye bahut ajiib hai

300
Q

I can understand

A

Mai samajh cahti hu

301
Q

On the way people were dancing-singing

A

Raste me log nach-ga rahe the

302
Q

Lots of variety of vegetables

A

Bahut tarah ki sabziyan

303
Q

Different kinds of flowers

A

Tarah tarah ke phul