Examen légendaire I (Grammaire Leçon 7-13)

Question 1

J’aimerais acheter des chaussures

Answer 1

くつをかいたいです。

Question 2

La nourriture japonaise est bonne mais chère

Answer 2

日本のたべものはおいしいですが、たかいです。

Question 3

Q: Quand est-ce que vous êtes arrivé au Japon?

R: Je suis arrivé le 25 mars.

Answer 3

Q: いつ日本へきましたか。

R:さんがつにじゅごにちにきました。

Question 4

La boulangerie est fermée le lundi et mardi。

Answer 4

パンやのやすみはげつようびとかようびです。

Question 5

Dans quelle université étudiez-vous?

Answer 5

なにだいがくにべんきょうしますか

Question 6

Jouons au tennis.

Answer 6

テニスをしましょう

Question 7

M. Santos est aussi un employé de compagnie.

Answer 7

サントスさんも かいしゃいんです。

Question 8

M. Miller est un américain.

Answer 8

ミラーさん は アメリカじん ですか。

Question 9

Ce livre est le mien.

Answer 9

この ほん は わたし の です。

Question 10

Est-ce que c’est votre sac?

Answer 10

この かばん は あなた の ですか。

Question 11

Où est fabriqué cet ordinateur ? (littérale, provenance).

Answer 11

これ は どこ の コンピューター ですか。

Question 12

Le téléphone est là-bas.

Answer 12

でんわ は あそこ です。

Question 13

Est-ce que c’est du vin français?

Answer 13

これはフランスのワインですか。

Question 14

Quelle heure est-il?

Answer 14

いま なんじ ですか。

Question 15

À tu étudié hier?

Answer 15

きのうべんきょう しましたか。

Question 16

Je travaille de 9 heures à 5 heures.

Answer 16

わたし は 9じ から 5じ まで はたらきます。

Question 17

Je suis allé nullepart.

Answer 17

どこ も いきません。

Question 18

J’ai marché à la maison à partir de la gare.

Answer 18

えき から あるいて かえりました。

Question 19

Avec qui allez-vous au Japon?

Answer 19

だれ と とうきょう へ いきますか。

Question 20

J’ai écouté un film.

Answer 20

それから えいが を みました。

Question 21

Avez-vous appris le japonais par la télévision?

Answer 21

テレビ で にほんご を べんきょうしましたか。

Question 22

Je vais écrire à ma famille et mes amis.

Answer 22

かぞく と ともだち に かきます。

Question 23

Voulez-vous du café?

Answer 23

コーヒー は いかがですか。

Question 24

Comment dit-on “Merci” en japonais?

Answer 24

「Merci」はにほんごでなんですか。

Question 25

Veuillez couper ce papier en deux.

Answer 25

この かみ を はんぶん に きって ください。

Question 26

J’ai reçu un cadeau d’elle.

Answer 26

かのじょ から プレゼント を もらいました。

Question 27

Je lui prête un livre.

Answer 27

わたし は かれ に ほん を かして います。

Question 28

Je suis habile avec les baguettes.

Answer 28

はし を じょうず に つかえる よ。

Question 29

Il avait 2 ordinateurs.

Answer 29

かれ は パソコン を 2 だい もって います。

Question 30

J’ai reçu un courriel de lui.

Answer 30

かれ から メール を うけとりました。

Question 31

J’ai envoyé des fleurs à ma mère.

Answer 31

はは に はな を おくった。

Question 32

Mon père est à l’intérieur de la maison.

Answer 32

ちち は いえ の なか に います。

Question 33

Je n’ai pas encore fini mon devoir.

Answer 33

しゅくだい は まだ おわって いません。

Question 34

Ce dessin a été dessiné par un peintre espagnol.

Answer 34

この え は スペイン の がか が かきました。

Question 35

Le mont Fuji est haut.

Answer 35

ふじさん は たかいです。

Question 36

Ce livre n’est pas intéressant.

Answer 36

この ほん は おもしろくない です。

Question 37

C’est un film très fameux.

Answer 37

これ は とても ゆうめい な えいが です。

Question 38

C’est le parapluie bleu là-bas.

Answer 38

あの あおい かさ です。

Question 39

J’ai un auto.

Answer 39

わたし は くるま が あります。

Question 40

Je comprends le japonais.

Answer 40

わたし は にほんご が わかります。

Question 41

Je ne comprend pas très bien l’anglais.

Answer 41

えいご が あまり わかりません。

Question 42

Parce que je n’ai pas le temps, je ne lis pas le journal.

Answer 42

じかん が ありません から、 しんぶん を よみません。

Question 43

Est-ce que vous lisez le journal à chaque matin?

Answer 43

まい あさ しんぶん を よみます か。

Question 44

Quel genre de sports aimez-vous?

Answer 44

どんな スポーツ が すき です か。

Question 45

Avez-vous de la petite monnaie?

Answer 45

こまかい おかね が あります か。

Question 46

Il y a un bureau dans ma pièce.

Answer 46

わたし の へや に つくえ が あります。

Question 47

Il y a une photo (pĥotographie) sur le bureau.

Answer 47

つくえ の うえ に しゃしん が あります。

Question 48

Dans la boîte, il y a entre autre des lettres et des photos.

Answer 48

はこ の なか に てがみ や しゃしん など が あります。

Question 49

Qui est dans le jardin?

Answer 49

にわ に だれ が います か。

Question 50

Il y a un coin à épices sur le côté droit à l’arrière.

Answer 50

みぎ の おく に スパイス コーナー が あります。

Question 51

J’ai acheté 4 pommes.

Answer 51

りんご を 4つ かいました。

Question 52

D’Osaka à Tokyo, combien de temps cela prend t-il?

Answer 52

おおさか から とうきょう まで どのくらいかかりますか。

Question 53

Il y a 7 tables dans la salle de rencontre.

Answer 53

かいぎしつ に テーブル が 七つ あります。

Question 54

Il y a 5 personnes dans ma famille. Mes parents, ma grande soeur et mon grand frères.

Answer 54

5にん です。 りょうしん と あね と あに が います。

Question 55

Mr. Tanaka, combien de temps avez-vous étudier l’espagnol?

Answer 55

たなかさん は どのくらい スペインご を べんきょうしました か。

Question 56

Cela va prendre 1 mois.

Answer 56

1 かげつ ぐらい です。

Question 57

L’examen d’hier n’était pas facile.

Answer 57

きのう の しけん は かんたん じゃありませんでした。

Question 58

Il faisait chaud hier.

Answer 58

きのう は あつかったです。

Question 59

Cette voiture est plus grosse que celui-là.

Answer 59

この くるま は あの くるま より おおきい です。

Question 60

Le soccer est plus intéressant.

Answer 60

サッカー の ほう が おもしろい です。

Question 61

Quel est le meilleur joueur de tennis, M. Miller ou Mr. Santos.

Answer 61

ミラーさん と サントスさん と どちら が テニス が じょうず ですか。

Question 62

Lequel préférez-vous, le printemps ou l’automne?

Answer 62

はる と あき と どちら が すき ですか。

Question 63

Mon jeune frère est le plus grand.

Answer 63

おとうと が いちばん せ が たかい です。

Question 64

C’est plus froid en février.

Answer 64

2がつ がいちばん さむい です。

Question 65

Comment a été la fête/party hier?

Answer 65

きのう の パーティー は どう でした か。

Question 66

Est-ce qu’il y a plus de monde à Tokyo que New York?

Answer 66

とうきょう は ニューヨーク より ひとがおおい でか。

Question 67

Quel est le plus rapide pour aller à l’aéroport, le bus ou le train?

Answer 67

くうこう まで バス と でんしゃ と どちら が はやい です か。

Question 68

J’aime les deux.

Answer 68

どちら も すき です。

Question 69

Que préférez-vous, la mer ou la montagne ?

Answer 69

うみ と やまと どちら が すきです か。

Question 70

Il y a beaucoup d’étrangers!

Answer 70

がいこくじん も おおかった ですよ。

Question 71

Car il y a beaucoup de belle fleurs.

Answer 71

きれいな はな が たくさん あります から。

Question 72

Je veux un ami.

Answer 72

わたし は ともだち が ほしい です。

Question 73

Je veux un auto.

Answer 73

くるま が ほしい です。

Question 74

Je veux manger un/des tempura.

Answer 74

わたし は てんぷら を(が) たべたい です。

Question 75

Je veux acheter des soulier.

Answer 75

くつ を(が) かいたい です。

Question 76

Je suis allé au Japon pour étudier l’art.

Answer 76

にほん へ びじゅつ の べんきょう に きました。

Question 77

Je veux un ordinateur.

Answer 77

わたし は パソコン が ほしいです。

Question 78

Je veux des vacances parce que chaque jour est chargé/occupé.

Answer 78

やすみ が ほしい です。まい にち いそ が しい です から。

Question 79

Est-ce qu’il pleut?

Answer 79

いま あめ が ふって います か。

Question 80

C’est un stylo.

Answer 80

これはペンです

Question 81

En hiver, il neige.

Answer 81

ふゆに、ゆきがおります。

Question 82

Elle aime chanter.

Answer 82

かのじょはうたうのがすきです

Question 83

Je suis mauvais à la dance.

Answer 83

わたしはおどるのがへたです

Question 84

Ce livre est plus cher que ce journal.

Answer 84

このほんのほうがあのしんぶんよりたかい