Exchange

Question 1

Arbeitskreis

Answer 1

working committee

Question 2

Einstimmig?

Answer 2

unanimously (junenemäsli)

Question 3

Nachwahl

Answer 3

by-election

Question 4

Börsengesetz

Answer 4

German Exchange Act

Question 5

BörsDVO

Answer 5

Saxon Exchange Law Execution Ordinance

Question 6

Börsengeschäftsführung

Answer 6

Management Board

Question 7

Enthaltung

Answer 7

(no drugs) abstention

Question 8

Tochterunternehmen

Answer 8

subsidiary (sabsidjeri)

Question 9

Ausführung (Bemerkung)

Answer 9

remark

Question 10

Fälligkeit

Answer 10

maturity (mädschüriti)

Question 11

Glattstellungsverfahren

Answer 11

close out procedures

Question 12

Bezug

Answer 12

regard

Question 13

kurzfristige Notfallsicherung

Answer 13

circuit breakers

Question 14

Erdgas

Answer 14

natural gas

Question 15

am Ort, sofort

Answer 15

on the spot

Question 16

Zulassung

Answer 16

admission

Question 17

Sonstiges

Answer 17

miscellaneous (miselänies)

Question 18

Nachsicht, Stundung

Answer 18

forbearance (forbäräns)

Question 19

noch bekanntzugeben/zu vereinbaren tba

Answer 19

to be announced/arranged

Question 20

Veräußerung

Answer 20

divestment

Question 21

Bindung, Verpflichtung

Answer 21

commitment

Question 22

kommunal, städtisch

Answer 22

municipal (minisepel)

Question 23

Stadtwerke

Answer 23

municipal utilities

Question 24

nutzen, ausnutzen

Answer 24

utilise

Question 25

Risikoposition

Answer 25

exposure (iksposchür)

Question 26

Ultima ratio

Answer 26

last resort

Question 27

Ersatzlieferung, Wiederbeschaffung

Answer 27

replacement

Question 28

Rest, restlicher Teil

Answer 28

remainder

Question 29

Verzerrung

Answer 29

distortion

Question 30

Steinkohle

Answer 30

hard coal

Question 31

Kohlekraftwerk

Answer 31

fired power plant

Question 32

etwas unterliegen

Answer 32

to subject to sth.

Question 33

nicht lebensfähiges Unternehmen

Answer 33

non-viable enterprise

Question 34

Verbriefung

Answer 34

securitization

Question 35

make space/money available

Answer 35

to free up sth.

Question 36

in Hinsicht auf

Answer 36

in term of

Question 37

unter anderem

Answer 37

inter alia

Question 38

to make contact with someone

Answer 38

to touch base

Question 39

to make contact with someone

Answer 39

to touch base

Question 40

to start or initiate sth.

Answer 40

to get the ball rolling

Question 41

everyone understands a situation in the same way

Answer 41

on the same page

Question 42

informed about what's going on

Answer 42

in the loop

Question 43

to think creatively and innovatively

Answer 43

to think out of the box

Question 44

the essential point or final outcome

Answer 44

bottom line

Question 45

the essential point or final outcome

Answer 45

bottom line

Question 46

a task that needs to be completed

Answer 46

action point

Question 47

the time it takes to learn a new skill

Answer 47

learning curve

Question 48

a strategy or plan to achieving a goal

Answer 48

game plan

Question 49

to give or approve permission for something to happen

Answer 49

to give the green light

Question 50

there's is something to be lost or gained

Answer 50

at stake

Question 51

to have the latest information and be fully informed about a particular topic

Answer 51

up to speed

Question 52

a rough estimated not an exactly number

Answer 52

ballpark figure

Question 53

Value for money spent

Answer 53

bang for the buck

Question 54

to make an extra effort to achieve something

Answer 54

to make the extra mile

Question 55

aware or informed about something

Answer 55

on the radar

Question 56

to be in control or make the decisions

Answer 56

to call the shots

Question 57

delayed or given lower priority

Answer 57

on the back burner

Question 58

to take shortcuts to save time or money

Answer 58

to cut corners

Question 59

to be uncompromising and aggressive in business dealings

Answer 59

to play hardball

Question 60

meeting the expected standard or quality

Answer 60

up to par

Question 61

to be selected or qualified for something

Answer 61

to make the cut

Question 62

excessive bureaucracy to rules and regulations

Answer 62

red tape

Question 63

set higher standards or expectations

Answer 63

to raise the bar

Question 64

examine or analyse in detail

Answer 64

to drill down

Question 65

Handelsplatz

Answer 65

trading venue

Question 66

Anhang, Anlage

Answer 66

annex

Question 67

ISV (Frontend Futures)

Answer 67

independent software vendor