Expr Mytho Et Bibliques Flashcards
(182 cards)
1
Q
Psyché
A
Miroir
2
Q
Rocher de Sisyphe
A
Rocher = douleur humaine
Recherche bonheur ds une lutte désespérée
3
Q
La chair est faible
A
Désirs > Esprit et volonté
4
Q
Agapes
A
Litt : amour
Repas copieux et festif
5
Q
Mercuriale
A
Adj : vif et enjoué
N : liste officielle prix denrées & discours juridique
6
Q
Sodome et gomorrhe
A
Gays et lesbiennes
7
Q
Être un Pygmalion
A
Artiste qui modèle a son goût une créature pr la rendre parfaite et digne de devenir son épouse
8
Q
Le chant des sirènes
A
Menace ss apparences enjôleuses
9
Q
Crier sur les toits
A
Diffusion intempestive et généralisée d’1 info qu’on aurait préféré garder secrète
10
Q
Une formule, phrase, démonstration, explication sibylline
A
Qu’on ne comprend pas
Mystérieuse
11
Q
Plutonium
A
Élément radioactif, de base pr la fabrication de bombe atomique
12
Q
Minerve
A
Avt : femme belle et intelligente
Appareil orthopédique
13
Q
S’enfermer ds une tour d’ivoire
A
Isolement de l’écrivain qui se tient à l’écart de l’actualité
14
Q
Plaisirs de Bacchus
Bacchanales
A
Dieu Romain du vin et des réjouissances
Vin et alcool
Déboires
15
Q
On est tjrs puni par on l’on a péché
A
Justice immanente qui établit une symétrie et une parenté entre la faute et le châtiment
16
Q
Dionysiaque ou apollinien?
A
Ss contraintes morales, désordonné, festive et turbulente
Mesures et raison
17
Q
Une architecture arachnéenne
A
Ce qui frappe par sa ténuité, sa légèreté
18
Q
Ouvrage de Pénélope
A
Ouvrage jamais terminé, ss cesse repris et recommencé
19
Q
Boire la calice jusqu’à la lie
A
Aller jusqu’au stade ultime de la souffrance
20
Q
Un colosse aux pieds d’argile
A
Solidité apparente et puissance illusoire
21
Q
J’ai perdu mon Eurydice
A
Perdu mon grand amour?
22
Q
Jouer les cerbères
A
Individu pas très accommandant qui empêche les gens d’entrer
23
Q
Etre dans les alléluias
A
Tomber ds les pommes
Sombrer ds un moment de félicité céleste
24
Q
Un supplice de Tantale
A
Situation insupportable : chose proche mais inaccessible
25
Une corne d’abondance
Source inépuisable de richesse
26
Un jugement de Salomon
Résoudre un cas litigieux
| Faire preuve de sagacité pr juger une affaire embrouillée et trouver une issue équitable
27
C’est une vraie bible
Ouvrage de référence très complet
28
Regagner ses pénates
Revenir chez soi
29
Transporter ses pénates chez qqn
Squatter chez qqn
30
Etre dans les limbes
Zone intermédiaire
Frange marge
Région mal définie
31
Attendre qqn comme le Messie
Attendre comme un libérateur
| Un être providentiel
32
Un macabé
Noyé
| Cadavre humain en général
33
Bienheureux les simples d’esprit
Christianisme n’est pas réservé aux savants ds l’interprétation des textes mais aussi aux innocents
34
Il a vu Jésus
Parler d’un illuminé avc critique
35
Passer au crible
Examiner à fond
| Voir en détails
36
Treize à table
?
37
Une odyssée
Voyage long et périlleux
38
La Toison d’or
But prestigieux vers lequel on a tendu tous ses efforts
39
Argonautes
Marin aventureux
40
Le pain quotidien
Nourriture spirituelle
| Aliment de survie
41
Les pèlerins d’Emmaüs
Il ne faut abandonner ni la foi, ni l’espérance
42
Une entreprise prométhéenne
Bienfaiteur de l’humanité
43
Complexe de Prométhée
Volonté quasi obsessionnelle de faire mieux que ses prédécesseurs
44
Un bon apôtre
Personne qui prétend à la vertu
45
N’être que poussière
N’être qu’un simple homme et pas un dieux
46
Le Golgotha
Lieu d’exécution
| La où le Christ a été crucifié
47
Être comme saint Thomas
Esprit positiviste
| Ne se fie qu’aux démonstrations et aux faits
48
Noli me tangere
MA lésion cutanée
Latin : plante urticaire
Soutenu : point sensible
49
Ecce homo
Tableau ou sculpture représentant la crucifixion de Jésus
50
Un rire homérique
Hilarité sonore, énorme
51
Un récit homérique
Digne d’être raconté par le gros poète antique, mémorable, exceptionnel
52
Être jovial
Enclin à la bonne humeur
53
Jupiter rend fou ceux qu’il veut perdre
La personne a perdu la raison car qqn d’autre a pris le contrôle de son esprit
54
Deux poids deux mesures
Répartition injuste
| Traitement inéquitable de 2 pers ou de 2 communautés
55
Faire passer un chameau par le trou d’une aiguille
Mépris bien matériels
| Aux hommes c’est impossible mais à dieu tout est possible
56
Etre un phénix
Supériorité extrême, qualités inégalées dans son domaine
57
Arts martiaux
Techniques de combats d’extrême-orient
58
Séparer le bon grain de l’ivraie
Faire le tri entre ce qui est bon et acceptable et ce qui ne l’est pas
59
Semer la zizanie
Zizanie = mauvaise herbe qui ressemble au blé, pvr enivrant
60
Paroles d’Evangile
Vérité intangible
61
Qui sème le vent révolte la tempête
Châtiment proportionnel à leur faute
62
Atlantide
Legende ville engloutie par les flots
63
Un tonneau des Danaïdes
Entreprise ds laquelle on ne cesse d’investir ss obtenir de perspectives de résultats
64
Holocauste
Extermination juifs par les nazis pdt la 2GM
65
Un antée
Individu qui en touchant le sol ou en retrouvant sa terre natale, renaît à la vie
66
Un chemin de croix
Calvaire
| Longue période de souffrance
67
Porter sa croix
Souffrance qui dure
68
Perdu ds les dédales des rues
| Dédale des sentiments
Circuit complexe
69
Le fils des Parques
Destin et échéance finale
70
Filer un mauvais coton
Mal se porter
| Être ds une situation délicate
71
Le jardin d’Eden
Paradis terrestre
72
Le jardin des Hespérides
Nature enchantée
73
Une vierge folle
Le fidèle doit être patient
74
Jouer les vestales
Pers chargée de préparer le feu ds la cheminée
75
Les premiers seront les derniers
Invitation à la patience
| Les malheureux seront les premiers récompensés à leur mort
76
Peur panique
Terreur qui conduit à faire npq
77
La flûte de Pan
Nymphe syrinx transformée en roseau que dieu Pan transforme en instrument de musique
78
Faune
Dieu de la fécondité et des troupeaux (latin)
79
Jeter la première pierre
Miséricorde à l’égard des pécheresses
80
le grand Pan est mort
basculer d'1 monde à l'autre
81
de Hyacinthe à la jacinthe
Appolon transforme son amant tué par le dieu zéphir, en fleur
82
les souffles de zéphirs
vent léger & agréable
83
un adonis
jeune homme à la beauté remarquable, virile
84
vieux comme Hérode
ancienneté règne d'Hérode le Grand (responsable massacre des innocents : meurtre de ts les enfants de Bethléem --> éliminer l'éventuel Messie)
85
tuer le vieil homme en soi
renouvellement permanent pr éviter la sclérose
86
vieux comme Mathusalem
969 ans / 1 Mathusalem = 8 bouteilles
87
nettoyer les écuries d'Augias
clarifierune situation de désordre ou de corruption pr assainir une entreprise douteuse
88
naître tout armé
chose qui apparaît immédiatement comme aboutie, destinée à être complétée par ceux qui viendront
89
né de la cuisse de Jupiter
naissance prestigieuse / figuré --> moquerie
90
la chair de ma chair
exprimer un attachement très fort
91
costume d'Adam, tenue d'Ève
être nu
92
connaître au sens biblique
avoir des rapports sexuels
93
s'endormir sur ses lauriers
une fois le succès obtenu, rester vigilant, considérer ce succès comme un pt de départ & nn comme un aboutissement
94
s'endormir sur ses lauriers
une fois le succès obtenu, rester vigilant, considérer ce succès comme un pt de départ & nn comme un aboutissement eu
95
la chute d'Icare
sanction des ambitieux qui veulent au risque de se perdre, dépasser leurs limites
96
le repos du septième jour
musulmans vendredi, juifs samedi, chrétiens dimanche
97
ouvrir la boîte de Pandore
Ce qui peut, malgré les apparences, causer beaucoup de maux et de catastrophes
98
péché originel
faute initiale dont de nbrx malheurs en découlent
99
ne faire qu'une seule chair
lien conjugal
100
faire Pâques avant les Rameaux
inverser l'ordre moral / jeune fille qui a des rapports sexuels avant le mariage
101
être ds les vignes du seigneur
être ivre mort
102
c'est le petit Jésus en culotte de velours
vin excellent
103
les trois Grâces
trio de charme
104
marcher sur l'eau
pers a qui tout réussi
105
une goutte d'eau ds la mer
idée que la réalité dont parle est peu de chose
106
monter sur le Parnasse / taquiner la muse
s'adonner à la poésie
107
enfourcher Pégase
se lancer ds une activité littéraire
108
un vrai satyre
homme obscène qui entreprend brutalement les femmes
109
centaure
cavalier de grand talent
110
une tunique de Nessus
cadeau empoisonné / charge apparemment bénéfique avc effets pervers
111
l'oeil de Caïn
puni pr avoir tué son frère
112
une voix de Stentor
galvaniser l'armée grecque pdt le siège de Troie
113
les voies du Seigneur sont impénétrables
ironie : mystère qui entoure certains mystères
114
s'adresser plutôt à Dieu qu'à ses saints
risque des intermédiaires
115
une tour de Babel
langues multiples, où règne un désordre né de l'incompréhension mutuelle
116
l'échelle de Jacob
ascension vers la grâce divine / élevation spirituelle
117
trancher le nœud gordien
mettre fin aux tergiversations par une action brutale et efficace
118
une arme à double tranchant
actes qui risquent de se retourner contre l'auteur
119
le péché d'Onan
masturbation
120
par l'opération du Saint-Esprit
mystérieusement
121
un protée protéiforme
perso qui change aisément de forme, d'humeur, voire d'opinion
122
un visage de Sphinx
visage qui ne laisse paraître aucune émotion
123
un sphinx
perso énigmatique
124
poursuivre une chimère / chimérique
courir après un rêve inaccessible / imaginaire, illusoire
125
le ravi de la crèche
idiot du village
126
tomber de Charybde en Scylla
un péril évité peut en réserver un + grd
127
on ne peut par servir deux maîtres à la fois
mamon : démon de la richesse
128
une entreprise cyclopéenne
entr de grde envergure
129
le combat de David contre Goliath
lutte entre 2 individus de forces inégales
130
les oreilles du roi Midas
?
131
accoucher ds la douleur
parler de l'élaboration longue et difficile qui a précédé une réalisation
132
le complexe de Diane
refus sexualité & éternel féminin
133
un sourire séraphique
pureté et immatérialité
134
sous l'égide de
se placer ss la protection de qqn
135
bcp d'appelés mais peu d'élus
bcp candidats et peu d'admis
136
activités chronopages
qui dévorent notre tps
137
A Pâques ou à la Trinité
question qui a très peu de chance de l'être
138
la loi du Talion
œil pour œil, dent pour dent / telle est l'offense, telle est la vengeance
139
le démon de midi
retour de la flamme amoureuse vers la quarantaine, cinquantaine
140
des vertus aphrodisiaques
tout ce qui peut exciter le désir sexuel, favoriser l'érection ou l'orgasme
141
discuter du sexe des anges
débats stériles portant sur des questions de la plus grde futilité
142
l'embarquement pr Cythère
début d'1 aventure amoureuse
143
Antéchrist
communisme athée
144
aréopage
grpe de pers considérées comme faisant preuve d'excellence ds un domaine
145
prêcher ds le désert
parler ds le vide inutilement
146
faire un laïus
discours, propos long ss intérêt
147
la foi qui déplace les montagnes
conviction qui balaie tous les obstacles
148
cessez vos jérémiades
plainte continue, lamentation ss fin & agaçante
149
ils ont des yeux et ils ne voient pas
feint d'ignorer face à des preuves jugées criantes
150
nager commeune naïade
connotation de jeunesse & beauté
151
une égérie
inspire, conseille un artiste ou un homme politique
152
le bon Samaritain
homme généreux, serviable, compatissant
153
les clés du Paradis / de St Pierre
ce qui permet d'accéder au bonheur
154
un prophète de malheur / jouer les Cassandres
celui qui prédit le pire
155
une traversée du désert
individu ou communauté --> période de succès puis difficile et à nveau faste
156
un cheval de Troie
forcer par la ruse, l'entrée du camp ennemi par un él, procédé, pers qui prépare l'invasion future
157
complexe d'Électre
complexe d'Œdipe version fille
158
Exode
2ème livre de l'Ancien Testament
159
la terre promise
désigne ce qui a longtemps été considéré comme un rêve atteint ou tjrs poursuivi
160
le baiser de Judas
marque de la traîtrise
161
tendre la joue gauche
non-violence, charité & renoncement
162
pléiade
coll litt Gallimard
163
pléiade de vedettes
grd nbre de pers, de qualité de préférence
164
le saint des saints
endroit retiré où ne seretrouvent que qq intimes du patron des lieux en vue des activités ou de discussions qui exigent de rester secrètes
165
alpha & oméga
totalité, exhaustivité
166
porter, monter au pinacle
louer, placer très haut, adresser de fervents éloges
167
des années de vaches maigres
il faut faire des provisions pdt les années fastes, artiste qui traverse une période de galère
168
adorer le veau d'or
avoir le culte de l'argent
169
pauvre comme Job
très pauvre
170
fort comme Samson
parangon d'1 force exceptionnelle
171
les colonnes du Temple
bases institution, parti / fondements d'1 civilisation ou d'1 scté
172
descendre de l'Olympe
revenir aux réalités triviales
173
olympien
majestueux, détachés, tels que sont les dieux (pr les sculpteurs)
174
celui qui s'élève, je l'abaisse
calmer les obsédés de la promotion sociale ou profesionnelle
175
porter, monter au pinacle
louer, placer très haut, adresser de fervents éloges
176
une tête de Gorgone
femme laide
177
une Antigone
jeune fille au carc intraitable, passionnée, attachée aux traditions; à la famille
178
Les Furies, Erinnyes
vengeance
179
le chant du cygne
réussite de l'ultime création d'1 artiste ou d'1 écrivain
180
faire preuve de pharisianisme
hypocrisie
181
s'en laver les mains
pers qui désapprouve l'action envisagée et refuse d'en porter la responsabilité
182
la brebis égarée
pers qui s'est égarée de sa communauté et qui pourrait ou est revenue
