Expression Litteraire Flashcards
(29 cards)
Frohen Herzens
Le Coeur joyeux
Er ging frohen Herzens spatieren
En règle générale, on
Als Faustregel gelten
Courir un risque
Das Risiko ein/gehen
Laisser la liberté à quelqu’un
Jdm Freiraum lassen
À cette époque
Zu dieser Zeit
À disposition
Zur Verfügung + dativ
À disposition
Zur Verfügung + dativ
Etre endetté
In Schulden raten
Passer pour
Gelten als
Ce n’est pas l’effet qu’il faut combattre mais la cause
Nicht die Wirkung soll man bekämpfen, sondern die Ursache
Même pas
Il n’a même pas eu la présence d’esprit
Nicht einmal
Er hat nicht einmal die Geitesgegenwart gehabt
Quand la guerre a éclaté
Als der Krieg ausbracht
Prendre quelque chose au sérieux
Etwas ernst nehmen
Etre capable de
Zu etwas(+dativ) fähig sein
Hors de doute
Außer Zweifel
Tout aussi bien
Genau so gut
Aurait pu faire
Hätte machen können
Saisir une occasion
Eine Gelegenheit ergreifen
Er ergreift
Er ergriff
Er ergriffen
En ordre
In Ordnung
Prendre une decision
Der ein Entschluss gefasst haben
Conclure, faire alliance avec
Ein Bündnis mit (+dat) jdm schließen
Amener quelqu’un à faire quelque chose
Jemanden dazu bringen, etwas machen
Wird der Skandal mit Dieselmotoren die Leute dazu bringen, Elektroautos zu kaufen.
Quoi qu’il en soit
Wie dem auch sei
En tout cas
Auf jeden Fall
