Expressions

Question 1

To sound like a broken record

Answer 1

Soar como um disco quebrado/ sempre falar do mesmo assunto

Question 2

Holding me Back

Answer 2

Me segurando/ me impedindo

Question 3

Leave it at that

Answer 3

Indicar que a conversa ou situação deve ser encerrada. Maneira educada que nada mais deve ser feito

Question 4

The one

Answer 4

Aquele - Se referir a uma pessoa específica do contexto

Question 5

I knew it

Answer 5

Eu já sabia disso. Expressão sensação de ter adivinhado, previsto ou confirmado algo certo ou questionável

Question 6

I face

Answer 6

Enfrentar, encarar

Question 7

When I tuck her in at night

Answer 7

Quando eu a coloco para dormir à noite

Question 8

And it goes

Answer 8

E continua/ e assim vai

Question 9

Could’ve (Could have)

Answer 9

Poderia ter
Poderia ter acontecido no passado, mas não aconteceu de fato

Question 10

Even though

Answer 10

Mesmo que, embora
Ideia que contradiz outra ideia

Question 11

Would’ve been

Answer 11

Teria sido

Question 12

Like this

Answer 12

Assim, dessa maneira

Question 13

Went out

Answer 13

Expressão no passado
Sair de casa, de algum local e ir a algum lugar por curto período de temp o