Expressions Flashcards
1
Q
Avoir la foi du charbonnier
A
Naïve
2
Q
Avoir le compas dans l’oeil
A
Juger les distances avec justesse
3
Q
Avoir le nez creux
A
Devinez a bon escient
4
Q
Avoir le vent en poupe
A
Avoir de la chance
5
Q
Avoir les pieds palmé
A
Parresseux
6
Q
A baton rompu
A
Plusieurs interruptions dans une discussion
7
Q
A cor et a cri
A
Grand bruit
8
Q
A gogo
A
Façon abondante
9
Q
Avoir des atomes crochus
A
Ressemblances mutuelles qui donne une bonne entente
10
Q
Avoir du pain sur la planche
A
Avoir bcq de travail
11
Q
Avoir une ardoise
A
devoir de l’argent
12
Q
Balayer devant sa porte
A
régler ses propres erreurs avant de critiquer les autres
13
Q
Battre de l’aile
A
être en mauvais état
14
Q
Casser du sucre sur le dos de qqn
A
critiquer
15
Q
Chercher midi à 14h
A
chercher des difficultés là où il n’y en a pas
16
Q
Comme on fait son lit, on se couche
A
on doit assumer les conséquences de ses actes
17
Q
Cueillir des lauriers
A
remporter plusieurs victoires
18
Q
Dormir aux frais de la princesse
A
bénéficier de quelque chose
19
Q
En catimini
A
En cachette
20
Q
Etre au abois
A
Situation désespérée
21
Q
Etre coller monté
A
Etre prétentieux
22
Q
Être un bouc émissaire
A
être là personne sur laquelle on fait retomber les tords des autres
23
Q
Faire des gorges chaudes
A
Insulter
24
Q
Faire des ronds de jambes
A
faire bcp de manières pour plaire à
25
Faire tourner en bourrique
chercher à déstabiliser une personne
26
Il n'y a pas fumée sans feu
à l'origine des rumeurs, il y a tjrs qqch de
27
Il va sans dire
C'est évident
28
Jeter un pavé dans la mare
créer un effet de surprise et bouleverser la situation
29
La cour des miracles
Endroit mal fréquenté
30
La Croix et la bannière
de grandes complications ou de grandes difficultés
31
La vérité de la Palice
vérité tellement évidente qu'elle devient ridicule
32
Les dés sont pipées
Il y a de la tricherie
33
Marcher sur des oeufs
Être prudent
34
Mettre la charrue avant les bœuf
faire les choses dans le désordre
35
Mettre le feu au poudre
déclencher des réactions violentes
36
Ouvrir la boîte de Pandore
origine de bcp de malheurs
37
Paniers de crabes
milieu où les gens se détestent
38
Passer de la pommade à qqn
être flatteur
39
Passe l'arme à gauche
Mourir
40
Prendre des vessies pour des lanternes
se tromper sur ses appréciations
41
Rendre à quelqu'un la monnaie de sa pièce
se venger
42
Rire à gorge déployée
Rire très fort
43
Roule qqn dans la farine
Lui mentir
44
Se faire damer le pion
Etre vaincu par qqn
45
Se faire l'avocat du diable
défendre une opinion contraire
46
Se ronger les sangs
Se faire beaucoup de soucis
47
Se tirer la pipe
S'agacer
48
Secret de polichinelle
faux secret vite connu de tous
49
Tirer les marrons du feu
se donner de la peine pour le seul profit d'autrui
50
Tirer par les cheveux
Peu de logique
51
Tomber comme un cheveu sur la soupe:M
arriver de façon incongrue
52
Tomber des nus
Être spontanée
53
Tourner en esu de boudin
Échouer
54
Trouver chaussure a son pied
Trouver ce qui convient
55
Veiller au grain
Être prudent
56
Vers d'oreille
Chanson qui reste en tête
57
À bride abattue
À toute vitesse
58
À brule-pourpoint
Brusquement
59
A contrario
Conclusion inverse
60
À contre-jour
Face à la lumière
61
À demi-mot
Sans exprimer explicitement
62
A fortiori
À plus forte raison
63
À guillemets fermé
Toutes les places sont prises
64
À juste titre
Avec raison
65
À l'arraché
Après un effort violent
66
À l'instar de
À la manière de
67
À la cantonade
En ne s'adressant précisément à personne
68
À la dérobée
Veut dire sans se faire voir
69
À la va comme je te pousse
C'est n'importe comment
70
À pas de loup
Marchant précaution
71
A posteriori
Ce qui est issu de l'expérience
72
À tout rompre
Grand bruit
73
Ab libitum
À
Volonté
74
Appeler un chat un chat
Etre franc
75
Au diable vert
Extrêmement loin
76
Avoir bon poed bon oeil
Etre en bonne santé
77
Avoir du plomb dans l'aile
Être menacé dans sa santé
78
Avoir du vent dans les voiles (attention) -avoir le vent
Etre ivre
79
Avoir les deux pieds dans le meme soulier
Être embarrassé
80
Avoir pignon sur rue
Propriétaire d'une maison
81
Avoir sa place au soleil
Jouir certaines avantages
82
Avoir un coeur d'artichaut
Coeur inconstant
83
Avoir un verre dans le nez
Avoir bu
84
Bayer aux corneilles
Regarder en l'air
85
Bruler la chandelle par les deux bouts
Gaspiller
86
Casser les pieds à quelqu'un
Le dérangé
87
Changer son fusil d'épaule
Changer d'opinion
88
Chercher noise
Quereller quelqu'un
89
Cheval de troie
Un ennemi qui s'introduit soi-meme
90
Couper les cheveux en quatre
Raffiné a l'excès
91
Courrir deux lièvres à la fois
Viser deux buts et risquer de les manquer
92
Cousu de fil blanc
N'arrive pas
93
Cracher en l'air
Agir inutilement
94
Crier famine
Se plaindre
95
Dans le plus simple appareil
Tres peu vêtu
96
De bouche à oreille
Secrètement
97
De but en blanc
Signifié brusquement
98
De conserve
Ensemble
99
Découvrir le pot aux roses
Découvrir le secret
100
Défrayer la chronique
Parler de soi en mal
101
Des vertes et des mures
Scandalisée
102
Du jour au lendemain
Brusquement
103
Du tac au tac
Vivacité et sur le meme ton
104
En contrepartie
En revanche
105
En tapinois
En cachette
106
Entrer en lice
Intervenir dans un debat
107
Épater le bourgeois
Scandalisée le public
108
Etre à meme
Etre en etat
109
Etre à son zenith
Au sommet
110
Etre cloué au pilori
Méprisé par le piblic
111
Etre dans les bras de morphée
Dormir profondément
112
Etre dans ses petits souliers
Mal à l'aise
113
Etre gros-jean comme devant
Subir une désillusion
114
Ex abrupto
Sans préparation
115
Ex aequo
À égalité
116
Ex cathedra
Du haut de la chaine
117
Faire amende honorable
Demander publiquement pardon
118
Faire fi de quelque chose
Mepriser quelque chose
119
Faire l'école buissonnière
Promener à la place d'aller à l'ecole
120
Faire le pied de grue
Attendre debout
121
Faire la zouave
Faire l'idiot
122
Faire une entorse à
Détourner une régle
123
Fil d'ariane
Est un moyen de se diriger
124
Filer à l'anglaise
Partir discrètement
125
Finir en queue de poissom
Finir brusquement sans donner des résultats attendus
126
Gagner ses éperons
Obtenir une situation plus élevée
127
Il y a un ombre au tableau
Quelque chose de negatif
128
In petto
En secret
129
Jeter la pierre à quelqu'un
Le blâmer
130
L'epée de damocles
Un péril imminent
131
La pierre angulaire
Fondamental
132
Larmes de crocodile
Pleus hypocrites
133
Laver son linge sale en famille
Regler ses différents entre soi
134
Le supplice du tantale
Impossible d'atteindre
135
Le torchon brule
L'atmosphère est à la dispute
136
Main courante
Partie supérieure d'une rampe
137
Ménager la chevre et le chou
Employer des intérêts contradictoires
138
Mettre à sac
Voler
139
Mettre en jeu
Intervenir
140
Mettre le doigt entre l'abre et l'écorce
S'immiscer dans une affaire
141
Montrer patte blanche
Donner un signe de reconnaissance
142
Montons de panurge
S'imite niaisement
143
Ne pas changer un iota
Sans rien changer
144
Ne pas faire de quartier
N'épargnez personne
145
Ne pas y aller avec le dos d'une cuillère
Faire Les chose sans restriction
146
Pas piqué des vers
Dire quelque chose remarquable
147
Prendre la crémaillère
Célébrer son installation
148
Petite nature
Faible constitution physique
149
Piquer des clous
Être fatigué
150
Poser une colle
Poser une question difficile
151
Prendre avec un grain de sel
Pas prendre au serieux
152
Prendre la poudre d'escampette
S'enfuir
153
Prendre ses jambes à son cou
S'enfuir
154
Renvoyer aux calendes grecques
Repousser une action à une date indéterminée
155
Revenir à ses moutons
Revenir à son sujet
156
Rouler les mécaniques
Rouler les épaules
157
Sans tambour ni trompette
Se retirer
158
Savoir gré à quelqu'un
Reconnaissante de quelque chose
159
Se mettre au diapason
Se conformer à quelqu'un
160
Se noyer dans un verre d'eau
Incapable de faire face à une difficulté
161
Sine qua non
Issue du domaine juridique
162
Soupe au lait
Caractère violent
163
Tendre l'autre joue
Réagir a une humiliation
164
Tiré a quatre épingle
Soin méticuleux
165
Tourner de l'oeil
Mourir
166
Tuer quelque chose dans l'oeuf
Arrêter quelque chose des le départ
167
Un ours mal leché
Personne grossière
168
Un panier percé
Personne qui dépense beaucoup
169
Une tempête dans un verre d'eau
Beaucoup d'agitation
170
Vaille que vaîle
Tant bien que mal
171
Violon d'ingre
Activité artistique
