Expressions

Question 1

By the same way

Answer 1

Da mesma forma

Question 2

Job only part-time

Answer 2

Trabalho em período reduzido

Parcial

Question 3

that will job for him

Answer 3

Algo que irá funcionar

Question 4

Fat cat

Answer 4

Aquela pessoa que ganha muito dinheiro ou ocupar um cargo muito importante dentro da empresa

É o gato gordo!!!

Question 5

Let the cat of the bag

Answer 5

Dar com a língua nos dentes

Question 6

No room to swing a cat

Answer 6

Falar de algum lugar que é tão pequeno que não teria nem espaço para ninar um gato

Question 7

What does that mean???

Answer 7

O que isso significa

Question 8

I’m sorry, I didn’t get there

Answer 8

Eu não entendi

Question 9

I don’t understood

Answer 9

Eu não entendi….

Só usar essa expressão quando já tiver tentado outras vezes e realmente não entender

Question 10

Gotcha!!!!!

Answer 10

Ahhhhh Entendi!!!

Question 11

That make sense…

Answer 11

Hum.. faz sentido

Question 12

Let me see if I understood…

Answer 12

Deixa ver se eu entendi…

Question 13

That’s right!!!

Answer 13

Certo!!

Question 14

I’ve hear about that

Answer 14

Eu escutei algo sobre….

Question 15

How do you say?

Answer 15

O que você disse??

Question 16

How can I put this word in a phrase

Answer 16

Como eu coloco essa palavra em uma frase!?

Question 17

Is that right?

Answer 17

Está certo?

Question 18

What is the opposite of…

Answer 18

Qual é o oposto de…

Question 19

I forget!

Answer 19

Eu esqueci!

Question 20

I can’t see you!

I can’t hear you!

Answer 20

Não posso te ver!

Não posso te ouvir!

Question 21

What’s the weather like in USA?

Answer 21

Como é o clima os EUA?

Question 22

Do you have any brother/sister?

Answer 22

Você tem algum irmão/irmã?

Question 23

What’s the word mean?

Answer 23

O que essa palavra significa?

Question 24

Did you hear/ see about …?

Answer 24

Você ouviu/ viu sobre…?

Question 25

Hey, whats’up?!

Answer 25

E aí, como vai?!???

Question 26

To go and on and, on on, and on, and on....

Answer 26

Quando uma pesso começa a conversa e se estende muito

Question 27

Could you leave out something?

Answer 27

Você quer tirar algo?( da comida)

Question 28

I’ll buy around!!!

Answer 28

Eu pago para todos!

Question 29

On the rocks! | The water on the rocks

Answer 29

Sobre o gelo! | A água em cima do gelo

Question 30

How’s it going?

Answer 30

Como você está

Question 31

What have you been up to?

Answer 31

O que vc tem feito? Desde a última vez que se encontraram

Question 32

Sure, sounds good!

Answer 32

Claro, parece ótimo Quando alguém sugere algo e vc concorda...

Question 33

Take your time!

Answer 33

Fica a vontade!

Question 34

Out of order!

Answer 34

Fora de funcionamento The elevator is out of order...

Question 35

It is what is this

Answer 35

Isso é o que é! | Aceita que dói menos

Question 36

I’m on my way!

Answer 36

Eu estou a caminho

Question 37

Out of the blue

Answer 37

Do nada... inesperadamente

Question 38

Not related to Nothing to do with

Answer 38

If you are speaking about things, no difference. Just the second phrase are more enfasays ... If you are talking about people: Not related to: isn’t my family, but I can know the person Nothing to do with: isn’t my family, neighter friends or my know...

Question 39

Overlapped Overlap

Answer 39

If you work at a Company and my friend used to work at Company, I might ask: Oh Did you know my friend? She worked at Company Yeah! We overlapped a little bit! (In the same space for a period of time) No, I didn’t overlap (we didn’t share the same work place) It’s common in business office or in the government

Question 40

Beat around the brush

Answer 40

Dar várias voltarão redor do mesmo assunto.... | Encher linguiça

Question 41

April Fool day

Answer 41

Dia da mentira

Question 42

Lier

Answer 42

Mentiroso

Question 43

White lie

Answer 43

Mentira do bem

Question 44

Pull somebody’s leg

Answer 44

Passar a perna em alguém

Question 45

A lie has no leg

Answer 45

A mentira tem perna curta

Question 46

Strech the truth

Answer 46

Aumentar a verdade

Question 47

XOXO

Answer 47

Kisses and hugs