Expressões Flashcards

1
Q

So far,so good

A

Até aqui tudo bem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

So what ?

A

I dai ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

For gooness ` sake

A

Pelo amor de deus

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Long time no see

A

Ha quanto tempo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

How come ?

A

Como assim ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Kidnap

A

Sequestrar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

I`m up for It

A

Eu topo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Get along (with)

A

Se dar bem

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Over my dead body

A

Só por cima do meu cadáver

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

It`s About time

A

Já está na hora

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Make a scene

A

Fazendo uma cena(passando vergonha)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

I toldo you so

A

Eu te disse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

You don`t say

A

Não me diga

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Hit the nail on the Head
Hit the nail right on the head

A

Acertou na mosca /chapéu

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

You rock

A

Você é demais

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Get over It

A

Supere isso / deixa isso para trás

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Don`t loser hope

A

Não perca a esperança

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Low blow

A

Golpe baixo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

You Will be Sorry

A

Vc vai se arrepender/pedir desculpas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

I can`t belive in my eyes

A

Eu não acredito em meus olhos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

My bad

A

Foi mau

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Take Care

A

Toma cuidado / se cuide

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Just in time

A

Na hora certa

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

My lips are sealed

A

Minha boca está selada/ é um túmulo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Take it easy

A

Vai com calma

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Get out of here

A

Sai daqui

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

How you doing ?

A

Como vc vai ?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Childood

A

Infância

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Hold on

A

Segura aí/segure

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

See you around

A

Vejo vc por aí

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Get up

A

Levantar

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Get down

A

Abaixar

33
Q

Make UP for Lost time

A

Recupere o tempo perdido

34
Q

Get your act together

A

Tomar jeito

35
Q

You can count on me

A

Vc pode contar comigo

36
Q

Shut UP

A

Cala a boca

37
Q

Mess up

A

Estragar / atrapalhar

38
Q

As far as I know

A

É até onde eu sei

39
Q

Pretty soon

A

Em breve

40
Q

I have no glue

A

Não faço ideia

41
Q

Never mind

A

Deixa pra lá /não se encomode

42
Q

It`s UP to you

A

Você que decide

43
Q

Pick on

A

Pegar no pé / zoar

44
Q

Better late than never

A

Antes tarde do que nunca

45
Q

Simmer down

A

Se acalmar

46
Q

Deal with It

A

Lide com isso /aceita que dói menos

47
Q

Cut the line

A

Furar a fila

48
Q

It`s not my cup of tea

A

Não é minha Praia

49
Q

Break a leg

A

Boa sorte

50
Q

Don`t bite the hand that feeds you

A

Não bata na mão que te alimentou

51
Q

Drown my sorrows

A

Afogando minhas magoas

52
Q

Smoke(violência)

A

Apagou

53
Q

Beats me

A

Sei lá

54
Q

It`s not rocket science

A

Não é um bixo de 7 cabeças
Não é um foguete de ciências

55
Q

Rings a bell

A

Não me è estranho

56
Q

Take a rain check

A

Fica para próxima

57
Q

You sold me

A

Vc me convenceu

58
Q

You should`t have

A

Não precisa se encomodar

59
Q

i mean

A

Eu quero dizer

60
Q

Just hang I there

A

Não precisa se incomodar

61
Q

Whatever

A

Oque vier / oque for

62
Q

Cut it out

A

Pare com isso

63
Q

O don`t hold a grudge

A

Eu não quardo rancor

64
Q

Do we know each other

A

Nós nós conhecemos
Nós conhecemos um ao outro

65
Q

Cross my heart

A

Juro

66
Q

Don`t lose heart

A

Não desanime

67
Q

Get well soon

A

Fique melhor em breve / melhoras

68
Q

Water under the bridge

A

São águas passadas

69
Q

Better safe than sorry

A

Melhor previnir que remediar

70
Q

Owe you one

A

Te devo uma

71
Q

Busted

A

Pego / pegar

72
Q

Ask out

A

Chamar para sair

73
Q

I Wonder

A

Eu me pergunto

74
Q

Back then

A

Naquela época

75
Q

Dont Think ill Don think ill of me

A

Não pense mau
Não pense mau de mim

76
Q

No wonder

A

Não adimira

Wonder é usado para expressar curiosidade, admiração ou dúvida sobre algo

77
Q

Thrashing about

A

Se debatendo

78
Q

The odds are in your favor if you study diligently for the exam.

A

Odds se refere a probabilidades, chances ou vantagens em uma situação específica(chances)