Expressões

Question 1

Get hitched

Answer 1

Se amarrar/casar

Question 2

Kind of

Answer 2

Mais ou menos

Question 3

Plenty of room

Answer 3

Bastante espaço

Question 4

Behave yourself

Answer 4

Comporte-se

Question 5

My kind

Answer 5

Meu tipo

Question 6

Wiped out

Answer 6

Apagado, destruído, cansado

Question 7

freehold

Answer 7

Propriedade livre

Question 8

thereafter

Answer 8

depois disso

Question 9

No dress rehearsal

Answer 9

Sem ensaio geral

Question 10

I wonder what became of Nate

Answer 10

Eu me pergunto o que aconteceu com Nate

Question 11

Shall I say

Answer 11

Devo dizer

Question 12

Way haul away

Answer 12

Muito longe

Question 13

Slit trench

Answer 13

Uma trincheira estreita para um soldado ou um pequeno grupo de soldados e seus equipamentos.

Question 14

Rat out

Answer 14

No sentido de dedurar alguém; no sentido de desistir de algo/alguém

Question 15

No sale

Answer 15

Rejeitar a oferta.

Question 16

Bewitched

Answer 16

Enfeitiçado

Question 17

Grease … palm

Answer 17

To give someone money secretly so that they will make things happen in the way that you want:

Question 18

Bore me

Answer 18

Me aborreça

Question 19

Tread lightly

Answer 19

Pise levemente

Question 20

Farewell forever

Answer 20

Adeus para sempre

Question 21

I’m ever so aimless

Answer 21

Estou tão sem rumo

Question 22

Flit around

Answer 22

Voar por aí

Question 23

Financial straits

Answer 23

Dificuldades financeiras

Question 24

Bosom friend

Answer 24

Amigo do peito

Question 25

Behind your back

Answer 25

Atrás de você

Question 26

At this rate

Answer 26

Nesse ritmo

Question 27

Drill sergeant

Answer 27

Sargento de treinamento

Question 28

Deliberate upon

Answer 28

Deliberar sobre

Question 29

Mater's degree

Answer 29

Mestrado

Question 30

Gather around

Answer 30

Reunam-se

Question 31

Lap it all up

Answer 31

Absorva

Question 32

Indulge me into

Answer 32

Mime-me com