Face The Press - Nouns & Co Flashcards
(52 cards)
0
Q
copies
A
exemplaires
1
Q
circulation
A
tirage
2
Q
popular press
A
presse à scandales
presse people
3
Q
news stand
A
kioske
4
Q
front page
A
Une (journal)
couverture (magazine)
5
Q
chief editor
A
rédacteur en chef
6
Q
leader column
A
éditorial
7
Q
obituary / obituary column
A
rubrique nécrologique
8
Q
misdemeanours
A
les frasques
9
Q
a piece of news
news -> always plural
A
cette nouvelle / cette information
10
Q
section
A
rubrique
11
Q
news in brief
A
les brèves
12
Q
coverage
A
couverture / couverture médiatique
13
Q
book review
A
critique littéraire
14
Q
gilts
A
obligations d’Etat
15
Q
tumbleweed
A
mauvaises herbes
16
Q
brethren
A
confrère
17
Q
wallet
A
porte-feuille
18
Q
classified ads
A
petites annonces
19
Q
local mom-and-pop retailer
A
?
20
Q
community paper
A
?
21
Q
a gag
A
un bâillon
22
Q
galore
A
à la pelle / à gogo
-> contexte, registre
23
Q
one’s junior
A
le cadet de qq’un
24
a mere XX years old
il a tout juste XX ans
25
rueful
désabusé
26
dwindling
qui se réduit comme peau de chagrin
27
abuse
insulte
28
muck
saleté / boue
29
motley crew
fine équipe
30
grist for its mill
du grain à moudre
31
sharply
brusquement / nettement
32
upbeat
optimiste
33
for one thing
une chose est sûre
34
at the helm
à la barre (métaphore navale)
35
bad name
mauvaise réputation
36
canker
gangrène
37
a bed of roses
un long fleuve tranquille
38
index
classement
39
watchdog
organisme de surveillance
40
NSA
National Security Agency
41
GCHQ
Government Communication Head-Quarters
42
complete fiction
pure fiction
43
close surveillance
surveillance étroite / rapprochée
44
swathes of history
des pans de l'Histoire
45
union / trade union
syndicat
46
extent of
ampleur de
47
diclosures
révélations
48
encroachments
empiétement
49
in the age of
à l'ère de
50
leading (lawyer)
éminent (avocat)
51
campaigner
militant
