familjrätt Flashcards by Auri Nihtinen

Q

avioehto

A

äktenskapsförord

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

avio-oikeus johonkin

A

ha giftorätt i

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

saada lahjaksi

A

få i/genom gåva

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

jonkin tapahtuessa

A

vid händelse av

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

avioliitto purkautuu

A

äktenskapet upplöses

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

riippumatta jostakin

A

oavsett/ oberoende av

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

saada omaisuus

A

få/ erhålla egendom

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

osapuolet omistavat puoliksi

A

parterna äger hälften var

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

riippumatta panoksesta

A

oberoende insatserna

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

jos muuta ei ole sovittu

A

om inte annats avtalats

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

sitoutua

A

förbinda sig

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

omaisuuden ositus

A

avvittring

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

jättää hakemus

A

inlämna en ansökan om

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

tehdä avioehtosopimus

A

uppgöra äktenskapsförord

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

määrätä harkinta-aika

A

förordna en betänketid

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

yhteiset varat

A

gemensamma tillgångar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

yhteiset velat

A

gemensamma gäller

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

säilyttää

A

behålla

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

saada

A

erhålla

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

ottaa itselleen tehtäväksi

Study These Flashcards

A

äta sig

Q

vastuu jostakin

Study These Flashcards

A

ansvar, -et för

Q

tasinko

Study These Flashcards

A

utjämning, -en

Q

maksaa

Study These Flashcards

A

betala/ erlägga

Q

jäädä jonkun omistukseen

Study These Flashcards

A

förbli i någons ägo

jakaa

dela/ skifta

koti-irtaimisto

hemlösöre

moittia

klandra

keskinäinen

ömsesidig

eloonjäänyt

den efterlevande

täysi omistusoikeus

(med) full äganderätt

yksipuolinen

ensidig

peruuttaa

återkalla

muuttaa

ändra på

osin tai kokonaan

helt eller delvis

menetellä jonkin vastaisesti

handla i strid med

tehdä kahtena

uppgöra i två likalydande exemplar

omakätisesti

egenhändigt

vapaasta tahdosta

av fri vilja

toimittaa perunkirjoitus

förrätta bouppteckning

uskottu mies

god man

kuolleessaan

vid sitt frånfälle

toimitus

förrättning

merkitä

anteckna

ottaa huomioon

beakta

määrätä perintövero

fastsälla arvsskatten

arvioida

värdera

vaikuttaa johonkin

inverka på

valan velvoittamana

under edsförpliktelse

huomauttaa

anmärka till