Fazendo Pedido

Question 1

店内でお召し上がりですか？

Answer 1

てんないでおめしあがりですか
Vai comer na loja?

Question 2

ポテトの代わりにチキンナゲットください

Answer 2

かわりに
Chicken nugets ao invés de batatas

Question 3

ピクレスを多めにしてください

Answer 3

おおめに
Adicione mais picles por favor

Question 4

ピクレスを抜きでお願いします

Answer 4

ぬきで
Tire o picles por favor

Question 5

ご注文をお伺いいたします

Answer 5

ごちゅうもんをおうかがいいたします
Vou pegar o seu pedido (vou ouvir)

Question 6

お決まりですか

Answer 6

おきまりですか
Já decidiu?

Question 7

ご注文は以上でよろしかったですか

Answer 7

ごちゅうもんはいじょうで
O seu pedido é só isso?

Question 8

禁煙

Answer 8

きんえん
Proibido fumar

Question 9

喫煙

Answer 9

きつえん
Pode fumar aqui

Question 10

個室

Answer 10

こしつ
Lugar reservado para comer (tipo aqueles quartinhos )

Question 11

座敷

Answer 11

ざしき
Lugar com mesa baixinha e almofada pra sentar no chão (estilo japonês)

Question 12

しょう　ちゅう　おおもり

Answer 12

Medidas

Question 13

お肉/ ステーキ
レア　
ミデイアムレア
ウエルダン

Answer 13

Sobre carnes
Mal passado
Mediano
Bem passado

Question 14

お冷

Answer 14

おひや
Água gelada

Question 15

何名様ですか

Answer 15

なんめいさまですか
Quantas pessoas?

Question 16

おたばこはおすいになられますか

Answer 16

Você é fumante?

Question 17

注文はお決まりですか

Answer 17

ちゅうもんはおきまりですか
Já decidiu o pedido?

Question 18

お飲み物はいかがですか？

Answer 18

Gostaria de beber alguma coisa?

Question 19

お席にご案内します

Answer 19

おせきにごあんないします
Vou te levar até a mesa

Question 20

あいにく満席となっております

Answer 20

まんせき
Todas as mesas estão ocupadas

Question 21

お飲み物はいつおもちしますか

Answer 21

Quando posso trazer sua bebida?

Question 22

お飲み物は先で
お飲み物は一緒で
お飲みのは後で

Answer 22

さきで
いっしょで
あとで
Pode trazer antes
Junto
Depois

Question 23

お皿をお下げしてよろしいですか

Answer 23

おさらをおさげしてよろしいですか
Posso recolher os pratos?

Question 24

おかわりどうですか

Answer 24

Gostaria de outra recarga ? (Mais alguma coisa)