Fiere

Question 1

Fiera dell’auto

Answer 1

chēzhǎn 车展

Question 2

Esposizione

Answer 2

bōlǎnhuì 博览会

Question 3

Mostra-convegno

Answer 3

zhǎnlǎn huìyì 展览会议

Question 4

Mostra-mercato

Answer 4

zhǎnxiāohuì 展销会

Question 5

Salone

Answer 5

shālóng 沙龙

Question 6

Fiera specializzata

Answer 6

zhuānyè zhǎnlǎnhuì 专业展览会

Question 7

Centro Internazionale Fiere e Convegni

Answer 7

guójì huìzhǎn zhōngxīn 国际会展中心

Question 8

Centro Fieristico Internazionale

Answer 8

guójì zhǎnlǎn zhōngxīn 国际展览中心

Question 9

Quartiere Fieristico Internazionale

Answer 9

guójì bólǎn zhōngxīn 国际博览中心

Question 10

Associazione di categoria

Answer 10

hángyè xiéhuì 行业协会

Question 11

Associazione specializzata

Answer 11

zhuānyè xiéhuì 专业协会

Question 12

Visitatori

Answer 12

guānzhòng 观众

Question 13

Mass media

Answer 13

Dàzhòng méitǐ 大众媒体

Question 14

Copertura giornalistica

Answer 14

bàodào 报道

Question 15

Ingressi (rif. a visitatori)

Answer 15

réncì 人次

Question 16

Iniziative collaterali

Answer 16

pèitào huódòng 配套活动

Question 17

Incontri d’affari

Answer 17

qiàtánhuì 洽谈会

Question 18

Presentazione

Answer 18

Shuōmínghuì 说明会

Question 19

Presentare (a scopo promozionale

Answer 19

tuījièhuì 推介会

Question 20

Seminari tecnici

Answer 20

jìshù yántǎohuì 技术研讨会

Question 21

Inaugurazione

Answer 21

kāimùshí 开幕式

Question 22

Inaugurazione solenne

Answer 22

lóngzhòng kāimù 隆重开幕

Question 23

Chiusura

Answer 23

bìmù 闭幕

Question 24

Cerimonia

Answer 24

yíshì 仪式

Question 25

Calare il sipario

Answer 25

luòxià wéimù 落下帷幕 luòmù 落幕

Question 26

Sponsor

Answer 26

zhīchí dānwèi 支持单位

Question 27

Sponsor speciale

Answer 27

tèbié zhīchí dānwèi 特别支持单位

Question 28

Organizzare

Answer 28

zhǔbàn 主办

Question 29

Ente organizzatore

Answer 29

zhǔbàn dānwèi 主办单位

Question 30

Appaltatore

Answer 30

chéngbàn fāng 承办方

Question 31

Organizzare (una fiera)

Answer 31

jǔbàn 举办

Question 32

Paese ospite d'onore

Answer 32

róngyù guìbīnguó 荣誉贵宾国

Question 33

Partecipare

Answer 33

cānzhǎn 参展

Question 34

Paese partecipante

Answer 34

cānzhǎn guó 参展国

Question 35

Partecipazione di gruppo

Answer 35

cānzhǎn tuán 参展团

Question 36

Iscriversi (come espositore) a una fiera

Answer 36

bàomíng cānzhǎn 报名参展

Question 37

Conferma di partecipazione

Answer 37

quèdìng cānzhǎn 确定参展

Question 38

Criteri di partecipazione

Answer 38

cānzhǎn guīgé 参展规格

Question 39

Collettiva nazionale

Answer 39

guójiā zhǎntuán 国家展团

Question 40

Espositore

Answer 40

zhǎnshāng 展商

Question 41

Elenco espositori

Answer 41

cānzhǎnshāng mínglù 参展商名录

Question 42

Catalogo espositori

Answer 42

cānzhǎnshāng mùlù 参展商目录

Question 43

Lista degli articoli in esposizione

Answer 43

cānzhǎn huòwù qīngdān 参展货物清单

Question 44

Partecipare ad una fiera all'estero

Answer 44

chūzhǎn 出展

Question 45

Mettere in mostra

Answer 45

zhǎnshì 展示

Question 46

Padiglione

Answer 46

zhǎnguǎn 展馆

Question 47

Apertura dei padiglioni

Answer 47

kāiguǎn 开馆

Question 48

Chiusura dei padiglioni

Answer 48

bìguǎn 闭馆

Question 49

Esporre

Answer 49

zhǎnchū 展出

Question 50

Stand

Answer 50

zhǎntái 展台

Question 51

Allestitore

Answer 51

zhǎntái zhuāngxiū 展台装修

Question 52

Parete dello stand

Answer 52

zhǎnbǎn 展板

Question 53

Fascione dello stand

Answer 53

méibǎn 楣板

Question 54

Faretti

Answer 54

shè dēng 射灯

Question 55

Presa di corrente

Answer 55

chāzuò 插座

Question 56

Articoli di arredo stand

Answer 56

zhǎn jù 展具

Question 57

Servizio di noleggio

Answer 57

zūlìn fúwù 租赁服务

Question 58

Servizio di sdoganamento

Answer 58

tōngguān fúwù 通关服务

Question 59

Prodotti in esposizione

Answer 59

zhǎnpǐn 展品

Question 60

Aree espositive tematiche

Answer 60

zhǔtí zhǎnqū 主题展区

Question 61

Partecipazione congiunta

Answer 61

liánhé cānzhǎn 联合参展

Question 62

Organizzare, avere luogo

Answer 62

jǔbàn 举办

Question 62

Forma di partecipazione

Answer 62

cānjiā xíngshì 参加形式

Question 63

Superficie dell'area espositiva

Answer 63

zhǎnqū miànjī 展区面积