Final Flashcards
El Acto
División grande dentro de una obra dramática.
La Acotación
(Stage directions) parte no hablada del texto que da una instrucción para montar la obra. Puede referirse a una parte de la escenografía, a la ropa, al tono de voz, a la luz u otro aspecto visual o no lingüístico del texto.
La ambientación
(Atmosphere, surroundings) utilización conjunta de todos los recursos del arte dramático (voz, movimientos, decorado, música, sonido, luz) para hacer la realidad en escena la época, los personajes, las situaciones, y el estilo de vida que correspondan a la obra que se represente.
El aparte
(Aside) Un comentario que hace un personaje directamente a los espectadores cuando otros personajes están presentes en el escenario. Ayuda a los espectadores a interpretar las acciones que occuren, especialmente si lo que ocurre difiere bastante de lo que pasa de verdad.
El auto sacramental
Un drama con tema bíblico o de la doctrina de la iglesia católica. Esta representaciones servían para enseñar a las masas iletradas las doctrinas de la Iglesia, en especial durante la Edad Media y el Siglo de Oro (16 and 17 en España).
La comedia
Una obra dramática en la que predominan los aspectos placenteros y que tiene una conclusión feliz o una obra de extensión larga escrita durante los siglos 16 and 17 sin importar si tiene una conclusión feliz o triste.
La decoración
Aunque puede usarse como sinónimo de decorado, esta palabra se utiliza para referirse a los accesorios, mobiliario y demás detalles con que se completa el decorado.
El decorado
(Scenery) Conjunto de elementos como telones, trastos, bastidores, que se coloca en el escenario para crear al ámbito de la puesta en escena.
El dramaturgo
Una persona que escribe una obra de teatro.
El entremés
(Comic interlude, one-act play) Una obra dramática de un acto, generalmente cómico. Durante el siglo de oro, se representaban entremeses entre los actos de las comedia principales para ofrecer un descanso divertido, cómico, de la acción seria.
La escena
La división pequeña de un drama dentro de un acto a una jornada. La escena cambia cada vez que un personaje entre o sale.
El escenario
(Stage) El lugar físico dentro del teatro donde los actores representan la obra dramática.
La escenografía
(Set design) Labor de creación y diseño del decorado para una puesta en escena. Modernamente se tiende a subrayar el término escenografía frente al decorado, ya que está aún sugiere el escenario decorado con telones pintados como simple fondo de la acción, mientras que aquellos refieren a la concepción moderna del decorado como elemento expresivo en sí mismo, ámbito donde se fundes los demás componentes de la puesta en escena.
Los Espectadores
Las personas que asisten a la representación de una obra teatro.
La jornada
(Act) Una división grande dentro de una obra dramática. Principalmente, se usaba este término en las comedias del Siglo de Oro. Viene del español antiguo e indicaba un periodo o tiempo de duración del trabajo de los obreros.
