Formules Flashcards
à la suite de
in the wake of
rien d’étonnant donc
no wonder then
étant donné
given
cela découle de deux tendances
this stems from two trends
les retombées sont doubles
the fallout is twofold
ce qui montre que
thereby showing / reflecting that
il en va de même pour
the same goes for
il est très peu probable
it is highly unlikely that
bien que
though
dans le cas où
in the event of
l’attitude qui prévaut
the prevailing attitude
si difficile cela soit-il
however difficult it may be
au cours des dix dernières années
over the ten past years
contrairement à
unlike
une priorité absolue
an overriding priority
des effets d’une grande envergure, dévastateurs sur
a far-reaching, devastating impact on
dans un monde de plus en plus concurrentiel
in an increasingly competitive world
la question a été soulevée à maintes reprises mais une solution viable n’a pas été prouvée
the issue has been brought up again and again but a workable solution has yet to be found
une jeunesse aigrie et désenchantée
an embiterred and disenchanted youth
un sujet à polémique
a moot issue
un problème épineux
a thorny problem
