Formules pour l'oral Flashcards
(20 cards)
Avec la montée (des tensions/de l’écart/des difficultés) entre … et …
With the growing (gap/tension/difficulties) between … and …
Avec l’apparition de…
With the advent of…
Avec développement (récent/frappant/innatendu/dramatique) de…
Following the (recent/striking/unexpected/dramatic) development of…
Dans un contexte de…
In a context of…
A un moment où le sujet de… nourrit de plus en plus de débats
At a time when the issue of… is increasingly debated
On s’accorde généralement à dire que…
Common wisdom has it that… // It is generally acknowledged that…
On prétend souvent que…
It is often (claimed/asserted) that…
On oublie parfois que…
It is sometimes forgottent that…
Depuis des (mois/années/semaines…) … est devenu un sujet de première importance/ qui suscite l’inquiétude générale
In the recent (years/months/weeks…) … became a matter of (prime importance/common concern…)
Avec ce qu’il s’est passé…
Ce qu’il s’est passé …. (a agité la controverse/ a beaucoup fait parlé les médias)
Following what happened in…
The events that took place in ….. (raised a controversy/ were widely covered by the media)
Un nouveau sujet est récemment apparu dans l’actualité
A new situation has recently come into the news
Le problème de … a résulté de …
The problem of … has stemmed from …
Cet article, tiré de …, traite du problème de…
This article, taken from…, (deals with/considers/adresses) the issue of…
L’article soumis à notre analyse se penche sur…
The article under scrunity reports on…
L’article qu’il s’agit d’étudier fournit au lecteur…
The article under study provides the reader with (an analysis of/ a debate over…)
L’article soulève la question suivante
The article raises the following question
La question essentielle qui émerge du texte est
The main question that arises from the text is
La question qui vient spontanément à l’esprit est
The question that comes readily to mind is
Cette question a suscité un débat holeux
This question has ignited a fiery debate
Le coeur du problème, c’est
The (crux/heart) of the matter is…
