Français Des Affaires Flashcards
(137 cards)
1
Q
Assumere, datore di lavoro, lavoratore
A
Employer, employeur, salarié
2
Q
Lavorare per conto e subordinatamente e
A
Travailler pour le compte et sous la subordination (autorité) de
3
Q
Personale, operai, impiegati, capi
A
Personnelle, ouvriers, employés, cadres/dirigeants/managers
4
Q
Industria, reparto, caposquadra
A
Usine, atelier, contremaître (chef d’équipe)
5
Q
Ufficio
A
Bureau
6
Q
Occupare una posizione
A
Occuper un poste
7
Q
Direzione (3 sinonimi)
Dirigere personale (2 sinonimi)
A
La direction, l’encadrement, le management
Diriger, encadrer
8
Q
Livello gerarchico
A
Niveau hiérarchique
9
Q
Sotto direzione/responsabilità
A
Sous la direction/responsabilité
10
Q
Presidente generale
A
Président-directeur général (P-DG)
11
Q
Occuparsi di un’impresa
A
Gérer (s’occuper de) un entreprise
12
Q
Stagista
A
Stagiaire
13
Q
Artigiano, commerciante, agricoltore
A
Artisan, commerçant, agriculteur
14
Q
Imprenditore
A
Entrepreneur, chef d’entreprise
15
Q
Piccola media impresa
A
Petite moyenne entreprise (PME)
16
Q
Disoccupato, in disoccupazione
A
Chômeur, au chômage
17
Q
Avere a che fare con
A
Avoir affaire à
18
Q
Consistere in, essere responsabile di , occuparsi di
A
Consister à, être chargé de, se occuper de
19
Q
Obbiettivi da raggiungere
A
Objectifs à atteindre
20
Q
Ruolo
A
Rôle
21
Q
Dipendente statale
A
Functionnaire
22
Q
Ferie pagate
A
Congès payés
23
Q
Sciopero
A
Grève
24
Q
Cercare nuovi clienti, aprire nuovi mercati
A
Démarcher de nouveaux clients, chercher de nouveaux marchés
25
Esercitare un lavoro
Exercer un travail
26
Responsabile, agente, agenzia, gestore
Chef, attaché, agence, chargé
27
Hostess, cassiera
Hôtesse de air, hôtesse de caisse
28
Sarta
Couturière
29
Avere una promozione (3 verbi)
Avoir, recevoir, obtenir une promotion
30
Paghetta
Argent de poche
31
Lavorare nel settore, lavorare a + luogo
Travailler dans
32
Lavorare occasionalmente, lavorare come + funzione (2)
Faire le serveur, travailler comme serveur, en tant que serveur
33
Cercare nuove opportunità di mercato e nuovi clienti
Prospecter
34
Corriere, fornitore
Livreur, fournisseur
35
Fare una formazione professionale
Suivre une formation
36
Adroit
Abile
37
Lavorare in presenza
Travailler en presentiel
38
Sinonimi di augmenter e diminuir
Monter en progresser, baisser
39
Stagnazione, stagnare
Stagnation, stagner
40
Sono raggiungibile al numero
Je suis joignable par téléphone au...
41
Saprei adattarmi facilmente/soddisfare le vostre richieste
Je saurai m'adapter facilement, je saurai répondre à vos attents
42
Sono impiegato presso (2 modi)
Je suis employé pour/au sein de
43
Fallire, fallimento
Échouer, échec
44
Specializzarsi in
Se spécialiser en
45
Mansione
Tâche
46
Accettare una sfida
Relever un défi
47
Acquisito e richiesto
Acquis e requis
48
Ambientarsi (espressione)
Prendre ses marques
49
Coscienzioso
Consciensieux
50
Crescita, decrescita
Croissance, décroissance
51
Forte aumento e forte diminuzione, in aumento in diminuzione
Progrès, chute
En hausse, en chute
52
10 soft skills
Avoir un pensée critique
Capacité de juger e pris de decisions
Gestion groupe de travail
Coordination
Management de problèmes complexes
Créativité
Souplesse cognitive
Capacité a negocier
Intelligence emotionelle
Gérer les soucis du service client
53
Networking
Réseautage
54
Assumere, recrutare
Assunzione, recrutamento
Embaucher, recruter,
Embauche, recrutement
55
Definizione soft skills
Ensemble de qualités émotionnelles et comportementales d'une personne
56
Puntare su (es casinò)
Miser sur
57
Scadere, scadenza (2e2)
Périmer, expirer, expiration, péremption
58
Per mezzo di
Par le biais de
59
Corrispondere a
Cadrer à
60
A mano a mano (2)
Petit á petit, au fur et à mesure
61
Rimanere a disposizione per
Se tenir à disposition pour
62
Offerta di lavoro
Offre d'emploi
63
Attirare attenzione
Retenir attention
64
Candidarsi per il lavoro
Postuler le poste
65
Lungo, medio, breve termine
À long, moyen, court terme
66
All'estero (geografico e commerciale)
À l'étranger, à l'export
67
Garanzia (impegno e garanzia legale)
Gage, garantie
68
Dedicare del tempo, dedicare un lavoro a qualcuno
Consacrer, dédier
69
Apparire all'improvviso
Surgir
70
Ragionamento
Raisonnement
71
Fare di fretta qualcosa
Bâcler
72
Modulo/scheda
Fiche
73
Incassare
Encaisser
74
Magazzino
Entrepôt
75
Superare, utili oltre un milione
Dépasser, bénéfice dépassant le million
76
Modo formale di dire informazione
Renseignements
77
Utili, perdite, tasse
Bénéfice, pertes, impôts
78
Win/win lose/lose
Gagnant/gagnant
Perdant/perdant
79
Fonte (informazione)
Source
80
Basarsi su (2)
S'appuyer sur, se baser sur
81
Insostituibile
Irremplaçable
82
Feedbacks
Returs
83
Quando e chi ha introdotto les congés payés
Le front populaire en 1936
84
Lo stagista viene pagato?
Le stage d'observation n'est pas rémunéré
85
Allevatore
Éleveur
86
Licenziare
Renvoyer
87
L'assurance chomage
Depuis 1958, quand on perd son emploi, on perçoit des indemnités de chômage
88
Droit de greve
Depuis 1950, avant on été renvoyé
89
Smic
Introduit en 1950, c'est le salaire minimum
90
E mail
Courriel
91
Età legale della pensione è 64 anni
L'âge légale de la retraite est 64 ans
92
Reparto azienda (es vendite, acquisti)
Service
93
Società di capitali, azionisti
Société anonyme, actionnaires
94
Premio in percentuale sugli utili
Intéressement aux bénéfices
95
Commissione sulle vendite
Commission sur le ventes
96
Mancie
Pourboires
97
Macchina aziendale
Voiture de fonction
98
Prendere in carico
Prendre en charge
99
Busta paga (2)
Bouletin de salaire, fiche de paie
100
3 tipologie di premi
Prime d'ancienneté, assiduité, rendement/productivité
101
Lealtà
Loyauté
102
Realizzazione personale
Épanouissement
103
Atteggiamento professionale
Posture professionnelle
104
Non sapere cosa/a cosa ....
Ne pas savoir à quoi (+ verbo, +soggetto e verbo)
105
Essere discordante
Détonner
106
Dotato, talentuoso, talenti nascosti
Doué, talenteux, dons en sommeil
107
Scovare
Dénicher
108
Cambiare drasticamente
Bouscler
109
Abilità
Habileté
110
Associare
Allier
111
Sfruttare
Exploiter
112
Perfezionare
Parfaire
113
Dedicarsi a
S'adonner à
114
Audacia
Culot
115
Fare qualcosa come nessuno
N'avoir pas son pareil pour faire qqc
116
Colpire nel segno
Faire mouche
117
Passare per qualcosa, essere visto come qualcosa
Passer de + nome
118
Credenze
Croyances
119
Peccato (sin)
Péché
120
Timoroso
Frileux
121
Cambiare le cose
Faire bouger les lignes
122
Pigro
Paresseux
123
Commuovere, emozionare
Émouvoir
124
Indefinibile
Indefinissable
125
Così com'è
Telle qu'elle est
126
In tutti gli aspetti, sotto alcuni aspetti
Dans tous les pans, sous certains aspects
127
Preoccuparsi
Se soucier
128
Un posto privilegiato
Une place de choix
129
Valorizzare
Sublimer
130
Essere discordante
Détonner
131
Dotato, talentuoso, doti
Doué, talenteux, dons
132
Scaturire
Jaillir
133
In un modo tutto mio
D'une façon bien à moi
134
Spintonare (in senso figurato cambiare dasticamente)
Bouscler
135
Risorse
Ressources
136
Tassa sul valore aggiunto
Tax sur le valeur ajoutée
137
Pil
Production intérieur brut
