Franse en Engelse muziekterminologie Flashcards
(27 cards)
Triool
Triolet
Triplet
Duool
Duolet
Duplet
Grote/kleine terts
Une tierce majeure/mineure
Major/minor third
Grote/kleine secunde
Un ton majeur/mineur
Major/minor second
Een interval
Un intervalle
An interval
Kloof
Écart
Si hersteld
B natural
Si bécarre
Een drieklank
Un accord de trois notes/sons, une triade
A triad
Een terts
Une tierce
Een toonladder
Une gamme/échelle musicale
A scale
Een kruis
Un dièse
A sharp
Een bemol
Un bémol
A flat
De voortekening
L’armure
The key signature
De grondtoon
La fondamentale
The root
De kwint
La quinte
Enge ligging
Wijde ligging
Position serrée
Position large/espacée
Akkoordomkering
Renversement d’accord
De grondligging
La position fondamentale (l’état fondamental)
(Ver)dubbeling van een noot/toon
Doublure d’une note
Het weglaten van een toon/noot
Suppression d’une note
Samengestelde intervallen (= intervallen groter dan een octaaf)
Un intervalle redoublé
(Le redoublement de l’intervalle)
Compound interval
Een enkelvoudig interval
Un intervalle simple
Simple interval
Het hoge register
Het lage register
Le registre grave
Le registre aigu
Een septiemakkoord
Un accord de septième
