Frasas Hechas Flashcards by Roman Shestakov | Brainscape

Q

I am exhausted

A

Estoy reventada

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Doesn’t know what he is doing

A

No dar la pie con bola

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I stepped in it, i made en error

A

Meter la pata

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Estoy aburrido como oysta

A

I am bored

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I came, I saw, I conquered

A

Vine, vi, conquisté

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dont know what will happen

A

No se lo que va a pasar

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

take a look

A

Echar un vistazo

Te importaría echar un vistazo - do u mind taking a look?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Leave without saying goodbye

A

Despedirse a la francesa

Irse with decir adios

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Se un trabajo de chinos

A

Que require mucha paciencia y concentrcion

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sounds Chinese for me

A

Algo suena a chino

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Козел отпушения

A

Ser cabeza de turco

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

All clear, no danger

A

No hay moros en la costa

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Do something stupid

A

Hacer el indio

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Dont be such a pain! Dont be annoying!

A

No seas pesado!

Eres un plasta! U a such a pain

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

To be very excited

A

Tener mucho ilusion

Tengo mucho ilusion a ver mis padres

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

He was misarable

A

Tenia la cara de pocos amigos

Q

Have butterfly in stomach,being nerviius

A

Tener nervios en el estomago

Q

He has a bad look about him

A

Tener pinta de algo..

Que pintas..

Ella tiene de pinta de malo

Q

To have its charm

A

Tener su encanto

El Sur tiene su encanto

Lleve mucho pero tiene su encanto

Q

A bit too much

A

Un poco mucho

Q

What a..

A

Vaya hombre

Vaya pelicula

Venga…

Q

To have un adventure

A

Vivir una aventura

Quero vivir una aventura

Q

To be part of the calture

A

Quero vivir la cultura

Q

Have u ever?

A

Alguna ves has comido paeila?

Q

Lets pay half half

A

Vamos a pagar a medias

Q

Isnt a food great?

A

A que esta rica la comida

Q

To take something (to eat)

A

Vamos el bar a tomar algo

Q

Comon … dont say

A

Anda!

Q

Struggling…getting by

A

Aqi luchando..

Q

To be happy with

A

Conformarse

Esta yo confórmo con le peli y palomitas

Q

It cost me much, it is hard

A

Costarse

Me cuesto much hacer lo..

Q

He will celebrate 50 years

A

Va a cumplir 50 años

Q

To realize

A

Darse cuenta

Me di cuenta de eso ayer

Me da cuenta…

No te dista cuenta?

Q

It frightens me

A

Darse miedo

Loa arañas me da miedo

Me da miedo volar

Me da miedo estar solo